Que Veut Dire EN SIKKER BEHANDLING en Français - Traduction En Français

• un traitement sûr
• un traitement sécurisé
• un traitement sans danger
• traitement sûr

Exemples d'utilisation de En sikker behandling en Danois et leurs traductions en Français

Er det en sikker behandling?
Est- ce un traitement sûr?

Blodtransfusion er generelt en sikker behandling.
En général, une transfusion sanguine est une intervention sûre.

Er det en sikker behandling?
S'agit il de traitements sûr?

Vores tokeniseringsteknologi sørger for en sikker behandling af kortdata.
Notre technologie de tokenization garantit un traitement sécurisé des données de cartes.

Er det en sikker behandling?
Est- ce que c'est un traitement sûr?

Bortset fra dette har CBD olie en stor og kraftig indvirkning på hjernecellerne for en sikker behandling af migræne.
À part cela, l'huile de CBD a un énorme impacte puissant sur les cellules cérébrales pour un traitement sécurisé de la migraine.

At vælge en sikker behandling, der har til formål at øge medlem.
Choisissez un traitement sûr visant à augmenter le pénis.

Når en sygdom opdages, er der behov for test for at bestemme virusets genotype for at ordinere en sikker behandling.
Lorsqu'une maladie est détectée, des tests sont nécessaires pour déterminer le génotype du virus afin de prescrire un traitement sans danger.

Brintoverilte bør ikke en sikker behandling til blegning af tænder.
Le peroxyde d'hydrogène ne doit pas un traitement sûr pour le blanchiment des dents.

Vi skal, som størstedelen af Parlamentets grupper anmoder om, sætte en stopper for gennemførelsen af de beslutninger, som EU og USA har truffet i fællesskab, eller som USA egenrådigt har truffet, og i stedet med de pressionsmidler, vi har, og med vores lovgivning, som skal have fortrinsret, søge at nå en aftale, som garanterer en sikker behandling af vores data, og informere Parlamentet og især vores borgere ordentligt om denne aftale.
Comme le requiert la majorité des groupes de cette Assemblée, nous devons cesser d'appliquer les décisions prises, que ce soit par l'Union et les États-Unis ou uniquement par ces derniers, et tenter de parvenir cette fois à un accord de nature à garantir le traitement sécurisé de nos données, grâce aux moyens de pression dont nous disposons et à notre législation- qui doit prévaloir. Nous devons en outre correctement informer le Parlement et, surtout, nos concitoyens de cet accord.

Kravene fra PCI-DSS hjælper til en sikker behandling af betalingsinformation.
Les exigences PCI - DSS aident à garantir un traitement sécurisé des informations de paiement.

Acyclovir er en sikker behandling for skoldkopper, hvis det administreres inden for 24 timer at få vabler.
Acyclovir est un traitement sans danger pour la varicelle, si elle est administrée dans les 24 heures d'obtenir les ampoules.

Kravene fra PCI-DSS hjælper til en sikker behandling af betalingsinformation.
Les exigences de la norme PCI- DSS permettent d'assurer le traitement sécurisé des informations de paiement.

Indføre foranstaltninger til en sikker behandling af personoplysninger for at undgå en praksis, der fører til, at sådanne forsikringsrelaterede oplysninger anvendes(adgang, refusion osv.) til kommercielle formål, som ikke har med folkesundhed at gøre.
De mettre en œuvre des dispositifs de sécurisation du traitement des données personnelles afin d'éviter des pratiques qui conduisent à utiliser ces données en matière assurantielle(accès, remboursement, etc.) à des fins commerciales ne répondant pas à une finalité de santé publique;

En effektiv balsam mod forkølelsen baseret på naturlige ingredienser er en sikker behandling godkendt af den officielle medicin.
Un baume efficace contre le rhume à base d'ingrédients naturels est un traitement sûr approuvé par la médecine officielle.

Køb Pregabalin til en sikker behandling med lav til minimal risiko for bivirkninger.
Achetez Prégabaline pour un traitement sans danger avec des risques d'effets secondaires faibles à minimes.

Det EU-land, på hvis område havariet eller den alvorlige hændelse fandt sted, er ansvarligt for en sikker behandling og beskyttelse af alt bevismateriale.
Le pays de l'UE sur le territoire duquel un accident ou un incident grave s'est produit est tenu de garantir le traitement sûr de tous les éléments de preuve et la protection de ces éléments.

Oxandrolon er veletableret som en sikker behandling for mennesker, der genvinder alvorlige forbrændinger.
Oxandrolone est bien établi comme traitement sûr pour des patients récupérant des brûlures graves.

Forpligter sig til at overholde tavshedspligten og fortroligheden med hensyn til personoplysningerne i den automatiserede fil i overensstemmelse med gældende lovgivning samt at give dem en sikker behandling i internationale overførsler og dataoverførsler, der, hvor det er relevant, kan forekomme.
Amis s'engage à respecter le devoir de secret et de confidentialité en ce qui concerne les données personnelles contenues dans le fichier automatisé conformément à la législation applicable, ainsi qu'à leur fournir un traitement sécurisé dans le cadre des transferts internationaux et des transferts de données qui peuvent avoir lieu, le cas échéant.

Oxandrolon er veletableret som en sikker behandling for mennesker, der genvinder alvorlige forbrændinger.
Oxandrolone est bien établi comme un traitement sûr aux personnes en convalescence de graves brûlures.

Tidlige undersøgelser viser midlertidigt, at på trods af, at cannabionider er en sikker behandling, er de ikke effektive til at kontrollere eller kurere kræft.
Les premières études qui ont testé cette hypothèse chez les humains ont révélé que bien que les cannabinoïdes soient un traitement sûr, ils ne sont pas efficaces pour contrôler ou guérir le cancer.

Selvom urter er en sikker behandling, skal du stadig konsultere en læge, før du bruger dem.
Bien que les herbes soient un moyen de traitement sûr, vous devriez quand même consulter un médecin avant de les utiliser.

Oxandrolon er veletableret som en sikker behandling for mennesker, der genvinder alvorlige forbrændinger.
Oxandrolone est bien établi comme traitement sûr pour les personnes qui se rétablissent de graves brûlures.

Vi opdagede, at CBD er en sikker behandling, men som det ofte er tilfældet med lægemidler, kan der samarbejdes med andre aggressive lægemidler imod epilepsi.
Nous avons découvert que le CBD est un traitement sûr, cependant comme c'est souvent le cas avec les traitements il peut y avoir des collaborations avec des agents hostiles à la médication contre l'épilepsie.».

Benytte sig af en uddannet professionel til sikker behandling.
Bénéficier des services d'un professionnel qualifié pour le traitement en toute sécurité.

Forsøg en billigere samt mere sikker behandling for at slippe af gynækomasti uden kirurgi.
Tenter un moins cher ainsi que le traitement plus sûr de se débarrasser de la gynécomastie sans chirurgie.

Får en mere sikker behandling.
Des traitements plus sûrs.

Får en mere sikker behandling.
Un traitement encore plus sûr.

Propecia er klinisk bevist for at være en effektiv og sikker behandling.
Propecia est cliniquement prouvé pour être un traitement efficace et sûr.

Kun en specialist vælger en effektiv og sikker behandling, der hjælper din baby.
Seul un spécialiste choisira un traitement efficace et sûr qui aidera votre bébé.

Comment utiliser "en sikker behandling" dans une phrase

Til dette formål er men det er en sikker behandling med meget lille risiko for komplikationer.

Det er en sikker behandling og kan ikke skade øjnene.

Det betyder for dig, at vi kan garantere dig en sikker behandling.

Du låner uden sikkerhed, og underskriver dit lån med NemID som giver dig en sikker behandling af dine personlige oplysninger.

Det giver en sikker behandling og et flot resultat.

Det er din garanti for en sikker behandling.

SkinPen – microneedling er en sikker behandling, som er godkendt af FDA med CE-mærke og ISO certificering.

Spørg altid din læge, hvis akupressur eller akupunktur er en sikker behandling for dig at overveje .

Vi laver en persondataassistancekontrakt med samtlige assistenter for yderligere at få sikkerhed for en sikker behandling af dine oplysninger.