Que Veut Dire EN SKYDEDØR en Français - Traduction En Français

• d'une porte coulissante

Exemples d'utilisation de En skydedør en Danois et leurs traductions en Français

En skydedør?
Une porte coulissante?

Hoveddøren er en skydedør.
La porte principale est une porte coulissante.

Ja, en skydedør.
Ouais, une porte coulissante.

Til det formål kan du eksempelvis bruge en skydedør.
Vous pouvez par exemple faire la demande d'un blindage de porte.

En skydedør giver adgang til for-.
Une porte patio donne accès au….

Værelset var okay, desværre, kun adskilt af en skydedør.
La chambre était bien, malheureusement, seulement séparés par une porte coulissante.

Derfor kan en skydedør være tiltrængt.
Dans ce cas, une armoire à fusils peut être nécessaire.

For at spare plads kabinen fungerer bedst med en skydedør.
Pour économiser de l'espace de travail de meilleure cabine avec une porte coulissante.

Istedet for en skydedør i midten skal vi have en dobbeltdør.
Au lieu de la porte battante, on voudrait une double-demi-porte coulissante.

Kan jeg eftermontere soft-close på en skydedør fra Elfa?
Puis- je adapter un système de fermeture amortie sur une porte coulissante Elfa?

Installer en skydedør: den er den bedste pladsbesparende mulighed.
Installez une porte coulissante: c'est la meilleure option pour gagner de la place.

Disse to områder kan adskilles af en skydedør, så man har mere privatliv.
Ces deux espaces peuvent être séparés par une porte coulissante, pour plus d'intimité.

En skydedør deler nætter zone, med sin store skab og dobbeltseng.
Une porte coulissante sépare la zone de nuits, avec sa grande armoire et le lit double.

Sørg for at konsultere en specialist om installation af en skydedør.
Assurez- vous de consulter un expert en ce qui concerne l'installation de la porte coulissante.

En skydedør, der skal erstatte swing, vil opnå yderligere besparelser.
Une porte coulissante, qui remplacera le swing, sera de réaliser des économies supplémentaires.

Det er behageligt at overraske udskiftningen af svingdøren med en skydedør.
Il est agréable de surprendre le remplacement de la porte battante par une porte coulissante.

Det er adskilt i huset af værter og af en skydedør ned, men ikke låst separat.
Elle est séparée de la maison des hôtes et par une porte coulissante vers le bas, mais pas verrouillé séparément.

Grund closets, vil rummet ser pæn og smuk somer skjult bag en skydedør.
En raison de placards, la chambre se penchera soignée et belle commechoses sont cachées derrière une porte coulissante.

Dette rustfrit stål brusebad er en skydedør designet i takt med moderne markedstendenser.
Cette enceinte de douche en acier inoxydable est une porte coulissante conçue en fonction des tendances du marché moderne.

Brug et gardin, en bogreol eller hvorfor ikke en skydedør fra Elfa?
Vous pouvez utiliser un rideau, une étagère à livres ou pourquoi pas des portes coulissantes Elfa?

Der er 2 rum med en skydedør, så man kan åbne op og gøre det til et stort rum.
Il y a deux chambres avec une porte coulissante, de sorte que vous pouvez ouvrir et de le transformer en une grande salle.

Alle ting vil blive samlet på ét sted, sikkert skjult bag en skydedør.
Toutes les choses seront réunis en un seul endroit, en toute sécurité caché derrière une porte coulissante.

En fremragende ide er at sætte en skydedør med et spejl for at adskille soveværelset fra skabet.
Une excellente idée est de mettre une porte coulissante avec un miroir pour séparer la chambre du placard.

Sovesofaen er en smule stejl, kunne det muligvis have en skydedør til det lille rum.
Le lit du canapé- lit est un peu raide, il pourrait éventuellement y avoir une porte coulissante pour la petite chambre.

Du kan adskille et værelse med en skydedør eller bruge skydedøren som en pladsbesparende indgangsdør.
Vous pouvez séparer une pièce avec une porte coulissante ou l'utiliser comme une porte d'entrée peu encombrante.

For den fulde effekt af udvidelsen af rummet, design af et lille skab er at foretrække at bruge en skydedør.
Conseils utiles Pour le plein effet de l'expansion de l'espace, la conception d'un petit placard est préférable d'utiliser une porte coulissante.

Find ud af, hvordan traditionen har inspireret os til udviklingen af en skydedør, der giver meget nem adgang til bilen.
Découvrez comment l'architecture japonaise nous a inspirés pour créer des portes coulissantes qui facilitent l'accès à bord.

Tagterrassen er adgang via en skydedør og har en flot udsigt over Schlossberg med klokketårn og tagene i Graz.
La terrasse sur le toit est accessible par une porte coulissante et a une belle vue sur le Schlossberg avec la tour de l'horloge et les toits de Graz.

Kvm atelier privat værelse ejerlejlighed med et soveværelse, og en skydedør mellem stue/ køkken, indrettet i moderne stil.
M² studio chambre privée condo avec une chambre, et une porte coulissante entre salon/ cuisine, meublées dans un style moderne.

Det store soveværelse har en skydedør, der fører ud på et lavere dæk perfekt til en formiddag kop kaffe, før Manhattan vågner.
La chambre principale dispose d'une porte coulissante qui mène sur un pont inférieur idéal pour une tasse de café le matin avant de Manhattan se réveille.

Comment utiliser "en skydedør" dans une phrase

Når du samtidig skal bygge en skydedør ind i væggen, bliver det straks en smule sværere.

Skydedør i væg som standard Hos flere dørproducenter kan du købe præcis de dele, du skal bruge til en skydedør, som du selv vil bygge ind i væggen.

Hvis du gerne vil maksimere pladsen i hjemmet, bør du overveje en skydedør.

En skydedør fører ind til endnu et rum med nussede hvide paneler langs væggene.

En skydedør i glas giver lys og skaber rummelighed, samtidig med at du får en pladsbesparende og bekvem løsning.

Arbejdsløn.34.2) stang, der bærer rullerne paa en skydedør.

Du kan benytte den til at skabe kontraster til dine møbler og eller vælge en skydedør i materialer, der komplementerer de øvrige elementer i dit interiør.

Vælg den rigtige skydedør til dit hjem En skydedør kan tilføje en spændende ny dimension til din boligs indretning og stil.

Har en opholdsstue med køkkenhjørne og en dobbelt sovesofa, et soveværelse, som er adskilt fra stuen med en skydedør, med dobbeltseng eller to enkeltsenge samt et badeværelse.

Vi har samlet en række links, hvor du kan få inspiration til hvor en skydedør kan bruges og hvordan du kan bygge med skydedøre.