Exemples d'utilisation de Endnu et værktøj en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg indså med det samme, atcomputergrafik var endnu et værktøj.
J'ai vite compris quel'infographie n'était qu'un outil de plus.Det må ikke ende med at være endnu et værktøj, hvormed Kommissionen kan pålægge bureaukratisk kontrol over for industrien.
Il ne faut pas qu'il devienne un outil de plus vous permettant Som du måske allerede kender, Myway er en familie af browser hijackers ogSports Addict er bare endnu et værktøj, der hører til det.
Comme vous le savez peut être déjà, Myway est une famille de pirates de navigateur etSports Addict est juste un autre outil qui lui appartient.Vores afstemning på onsdag er derfor endnu et værktøj, som Parlamentet har til rådighed til at pålægge akademiet at bevise sin pålidelighed.
Notre vote de mercredi constitue donc un outil supplémentaire du Parlement pour obliger le Collège à fournir les preuves de sa fiabilité.Jeg frygtede, at det ville ske igen, så jeg stoppede.Jeg tog ud at rejse med mit kamera. Endnu et værktøj at gemme sig bag.
J'imagine que j'avais peur que ça puisse se reproduire, alors… j'ai démissionné… et je suis partie en voyage,juste moi et mon appareil photo… un autre outil d'observation derrière lequel se cacher.De er bare endnu et værktøj, at svindlere kan bruge til at narre deres ofre til at sende dem hundredvis af dollars bevidst.
Ils sont juste un autre outil que les escrocs peuvent utiliser pour piéger leurs victimes en leur envoyant des centaines de dollars en connaissance de cause.Her ser vi den virkelige holdning hos de kapitalister,der kun ser arbejderne som bare endnu et værktøj, som kan gå i stykker, men som er let udskiftelige.
På denne måde vil vi have endnu et værktøj til rådighed for at styre de negative følelser, der kan opstå fra forskellige forhindringer.
De cette manière, nous compterons sur un outil supplémentaire pour contrôler les émotions négatives qui peuvent surgir face à différents obstacles.Forordningen om terrorbekæmpelse, som blev indført den 11. juni, har ført til yderligere indskrænkninger af menneskerettighederne oger blevet endnu et værktøj i den politiske kamp.
L'ordonnance contre le terrorisme adoptée le 11 juin a imposé de Mest sandsynligt det er endnu et værktøj, der er forholdsvis betragtes som en PUP(potentielt uønsket program), og de bør straks fjernes.
Le plus probable, c'est encore un autre outil qui est plutôt considéré comme Efter min mening er PNR-systemer et værdifuldt værktøj i kampen mod terrorisme, men vi skal sikre, atsystemet ikke bare bliver endnu et værktøj til at opbevare oplysninger om borgerne.
À mes yeux, les systèmes PNR constituent Det er endnu et værktøj, som er antaget til at tjene dig med at redde formue, men virkeligheden er, at det er strengt sinker dit os og din web-browser.
Il est encore un autre utilitaire qui est supposé vous servir de récupération de la fortune, mais la réalité est qu'il strictement ralentit votre système d'exploitation et votre navigateur web.Info er Efter at gøre det, glem ikke at slette madrester, dvs Selv om det kan se ud som et fantastisk værktøj til forældre,dette program er endnu et værktøj, der hjælper ots-udviklere tjene nogle nemme penge.
Info est Après avoir fait cela, n'oubliez pas de supprimer les restes, c'est à dire Même si cela peut ressembler à Apple og Cisco arbejder også sammen om at gøre iPhone til et endnu bedre værktøj inden for erhvervssamarbejde i Cisco-miljøer med lyd og video.
Cisco Apple og Cisco arbejder også sammen om at gøre iPhone til et endnu bedre værktøj inden for erhvervssamarbejde i Cisco-miljøer med lyd og video.
Apple et Cisco coopèrent également en vue de faire de l'iPhone un outil de collaboration d'entreprise encore plus efficace dans les environnements voix et vidéo de Cisco, avec pour but d'offrir aux employés Vores mål er altid at yde en endnu bedre værktøj til rådighed.
Notre objectif est toujours de fournir un outil encore mieux disponible.Micro Keylogger er et kraftfuldt værktøj, endnu ekstremt nemt at bruge og konfigurere.
Micro Keylogger est un outil puissant, mais extrêmement facile à utiliser et à configurer.Endnu et uundværlig værktøj.
Autre outil indispensable.Ergonomiske håndtag, der kan leveres med endnu et simpelt værktøj.
Gratis Video ilder er form for redigering program, der er ideel til længere længde videoer og er endnu et fantastisk værktøj til at skære lydfiler.
Free Video Cutter est le programme d'édition idéal Endnu et brugbart værktøj.
Un autre outil utile.Endnu et uundværlig værktøj.
Un autre outil indispensable.GuestSpy er endnu et kraftfuldt værktøj, der kan overvåge smartphones eksternt.
GuestSpy est encore un autre outil puissant qui peut surveiller à distance les téléphones intelligents.Dette er endnu et kraftfuldt værktøj til at konvertere og komprimere lydfiler online.
C'est un autre outil de conversion et de compression de fichiers audio en ligne.Det er endnu et imponerende værktøj, der kommer som et alternativ til Hvor er min Droid app.
Ceci est un autre outil impressionnant qui se présente comme For at hente data fra beskadiget PST fil kan du bruge endnu et effektivt værktøj kaldet Recover PST.
Afin de récupérer des données de fichier PST endommagé déposer, vous pouvez utiliser un autre outil efficace connu sous le nom Recover PST.Med henblik på at hente data fra beskadigede PST-fil kan du bruge endnu et effektivt værktøj kaldet Recover PST.
Afin de récupérer des données de fichier PST endommagé déposer, vous pouvez utiliser un autre outil efficace connu sous le nom Recover PST.
