Exemples d'utilisation de Endnu varmere en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Endnu varmere søndag.
Næste dag er det endnu varmere.
Endnu varmere i næste uge.
Plus chaud la semaine prochaine.Er det din pilot?- Endnu varmere.
C'est votre pilote?- Plus chaud.Der er endnu varmere i Sierra Leone!
Il fait encore plus chaud à Sierra Leone!De dage, vil blive endnu varmere.
L'autre jour, sera encore plus chaud.I princippet endnu varmere absolut være overflødig.
En principe, encore plus chaud certainement superflu.Om en måned er det endnu varmere.
Dans un mois il fera encore plus chaud.Endnu varmere: undertøj, der vil glæde en mand.
Encore plus chaud: des sous- vêtements qui raviront un homme.Salget er endnu varmere nu.
La vente est maintenant encore plus chaude.I de følgende dage vil blive endnu varmere.
Dans les jours suivants sera encore plus chaud.Inden i Solen er der endnu varmere: 14 millioner grader!
Au centre du Soleil, c'est encore plus chaud: 15 millions de degrés centigrades!I afskærmede bugter kan vandet endda blive endnu varmere.
Dans les baies abritées, l'eau peut être encore plus chaude.Når skålen var bare kogt og endnu varmere, Tilsæt lidt salt og bland grundigt.
Quand le plat était juste cuit et encore plus chaud, ajouter un peu de sel et bien mélanger.News2Night Latest News I de følgende dage vil blive endnu varmere.
News2Night Latest News Dans les jours suivants sera encore plus chaud.For at gulvet kan blive endnu varmere, dækker de det somme tider med et tykt vattæppe, kaldet ibul.
Pour que le plancher soit encore plus chaud, ils le recouvrent parfois d'une sorte de couette appelée ibul.Ilden indkapsles i sandet, ogdet gør bålet endnu varmere”, siger hun.
Le feu est encapsulé dans le sable,ce qui rend le feu encore plus chaud», dit- elle.I de kommende dage i Letland vil blive endnu varmere, og i de sydlige områder temperaturen vil stige til 25 grader, rapporterede det lettiske center for miljø, Geologi og meteorologi.
Dans les prochains jours en Lettonie deviendra encore plus chaud, et dans les régions du sud de la température de l'air monte jusqu'à 25 degrés, a déclaré le Letton centre de l'environnement, de la géologie et de la météorologie.Derudover kan duefter maleri bruge farvningsværktøjer, der gør farven endnu varmere.
De Vi har lige fløjet igennem koronaen, som er endnu varmere, for ikke at nævne magnetfelterne og tyngdekraften.
Depuis que nous sommes laquelle est encore plus chaude, pour ne rien dire Eh bien, nous survolons.Derfor er brug ville løse problemet er ikke blot dekorativt, menogså at gøre skråninger endnu varmere.
Par conséquent, son utilisation permettrait de résoudre le problème est non seulement décoratif, maisaussi de rendre les pentes encore plus chaud.Hjemme i Dallas er juni ekstremt varm, juli er endnu varmere, og august er det rene helvede.
A Dallas, il fait De elsker at lære nye tricks ogsex er altid åbne for forslag til, hvordan man kan gøre deres præstationer endnu varmere for dig!
Ils aiment apprendre de nouveaux trucs etle sexe sont toujours ouverts aux suggestions sur la façon de rendre leur performance encore plus chaud pour vous!Vi har lige fløjet igennem koronaen, som er endnu varmere, for ikke at nævne magnetfelterne og tyngdekraften.
On a traversé la couronne solaire qui est encore plus chaude, sans parler des champs magnétiques et de la gravitation.Jeg vil løfte dig i en familie, der værdsætter Disney film og musicals, road trips og hockey spil,varme kopper te og endnu varmere knus.
Je vais vous soulevez dans une famille qui apprécie les films de Disney et des comédies musicales, des voyages de la route et des jeux de hockey,des tasses de thé Klimaet Cordoba har det varmeste klima i S ain, endnu varmere end Sevilla, som er kendt som Spaniens stegepande.
Le climat Cordoue a le climat le Designet til bro-positionen i solide krop guitarer, Super forvrængning® fungerer bedst, når kombineret med en lidt lavere-gain hals pickup,men kan også være effektiv i positionen hals hvis bruger en endnu varmere bridge pickup.
Conçu pour le poste de guitares de corps solide, le Super Distortion® fonctionne mieux lorsqu'il est combiné avec un pickup manche légèrement inférieur- gain, maispeut aussi être efficace dans la position manche, si vous utilisez un micro chevalet encore plus chaud.I ørkenrallyer giver høje udendørstemperaturer i 40'erne og 50'erne endnu varmere forhold inde i lastbilkabinen, hvor en varm motor sender temperaturen yderligere opad.
Lors des rallyes du désert, les températures élevées(40- 50 °C) à l'extérieur se traduisent par des températures encore plus chaudes à l'intérieur de la cabine du poids lourd, avec un moteur Og er vi ikke også veget uden om andre katastrofer, når det gælder vandet i vores floder, som ikke længere kunne afkøle kernekraftværkerne? Den franske regering hareksempelvis givet tilladelse til, at der må udledes endnu varmere vand i disse floder?
Et ne sommes-nous pas passés à côté d'autres catastrophes, s'agissant des eaux de nos fleuves qui ne refroidissaient Det er normalt, at puden og telefonen bliver varme lidt under induktiv opladning, ogde kan blive endnu varmere, hvis du bruger din telefon under opladning, f. eks. Ved hjælp af GPS eller afspilning af spil, musik osv.
Il est normal que le pad et le téléphone se réchauffent légèrement pendant le chargement inductif, etqu'ils soient encore plus chauds si vous utilisez votre téléphone pendant le chargement, par exemple en utilisant le GPS ou en jouant à des jeux, de la musique, etc.
