Que Veut Dire ESSENTIEL HYPERTENSION en Français - Traduction En Français

• hypertension essentielle

Exemples d'utilisation de Essentiel hypertension en Danois et leurs traductions en Français

Behandling af essentiel hypertension.
Traitement de l'hypertension essentielle.

Aprovel er indiceret til voksne til behandling af essentiel hypertension.
Aprovel est indiqué chez l'adulte pour le traitement de l'hypertension essentielle.

Behandling af essentiel hypertension.
Traitement de l'hypertension artérielle essentielle.

Essentiel hypertension: hvad er det, årsagerne, symptomerne og behandlingen.
L'hypertension essentielle: qu'est- ce que c'est, les causes, les symptômes et le traitement.

Hypertension Behandling af essentiel hypertension.
Hypertension Traitement de l'hypertension artérielle essentielle.

Hvis menneskelig essentiel hypertension, kan din læge ordinere det kun én diroton.
Si l'hypertension essentielle humaine, votre médecin peut vous prescrire un seul diroton.

Hvis årsagen ikke er kendt tales der om essentiel hypertension.
Si aucune maladie est pas fourni, alors nous parlons de l'hypertension essentielle.

Behandling af essentiel hypertension hos voksne.
Traitement de l'hypertension artérielle essentielle.

Denne type forhøjet blodtryk kaldes essentiel hypertension.
Ce type de pression artérielle élevée est appelée hypertension artérielle essentielle.

Behandling af essentiel hypertension hos voksne.
Traitement de l'hypertension artérielle essentielle chez l'adulte.

Fax: Terapeutiske indikationer: Behandling af essentiel hypertension.
DONNEES CLINIQUES: Indications thérapeutiques: Traitement de l'hypertension artérielle essentielle.

Behandling af essentiel hypertension hos voksne.
Traitement de l'hypertension artérielle essentielle chez les adultes.

Virkningen og sikkerheden er godt underbygget for indikationen“ behandling af essentiel hypertension”.
L'efficacité et la sécurité sont bien établies pour l'indication« traitement de l'hypertension essentielle».

Losartan i behandlingen af essentiel hypertension kompliceret med venstre ventrikulær hypertrofi.
Losartan dans le traitement de l'hypertension essentielle compliquée d'hypertrophie ventricu.

Terapeutiske indikationer CHMP godkendte anvendelsen af Diovan til"behandling af essentiel hypertension".
Indications thérapeutiques Le CHMP a approuvé l'utilisation de Diovan pour le« traitement de l'hypertension essentielle».

Behandling af essentiel hypertension hos patienter, hvis blodtryk ikke reguleres tilstrækkeligt med.
Traitement de l'hypertension essentielle chez les patients dont la tension artérielle n'est pas bien.

Sådanne bivirkninger er meget sjælden, ikke mere end 5% og sædvanligvis hos kvinder, der lider af essentiel hypertension.
Ces effets secondaires sont très rares, pas plus de 5% et habituellement chez les femmes qui souffrent de l'hypertension artérielle essentielle.

Sygdomme i kredsløbssystemet, blandt hvilke skal nævnes essentiel hypertension, refleks angina, arytmi(hvis det ikke er forbundet med svær infarkt);
Les maladies du système circulatoire, y compris l'hypertension essentielle, l'angine de poitrine, l'extrasystole(si elle n'est pas associée à une atteinte myocardique grave);

Hovedindikationen for udnævnelsen af sådanneEt kombineret præparat, som"Equator" pillen, er essentiel hypertension.
L'indication principale pour la nomination de telspréparation combinée, tels que des comprimés,« Equateur», est l'hypertension artérielle essentielle.

CHMP påpegede, at denne indikation kun omfatter essentiel hypertension, og indikationerne udgør tillægsbehandling efter mislykket monoterapi.
Le CHMP a indiqué que cette indication est limitée à l'hypertension essentielle et le positionnement des indications constitue le traitement d'appoint lorsque chacune des monothérapies a échoué.

Sammenlagt har virksomheden fremlagt resultater fra ni hovedundersøgelser med deltagelse af næsten 9 000 patienter med essentiel hypertension.
Au total, la société a présenté les résultats de neuf études réalisées sur pratiquement 9 000 patients souffrant d'hypertension essentielle.

Voksne med let til moderat ukompliceret essentiel hypertension(middel siddende diastolisk blodtryk ≥95 og <110 mmHg) blev inkluderet.
Des adultes présentant une hypertension artérielle essentielle non compliquée légère à modérée(pression artérielle diastolique moyenne en position assise 95 et< 110 mm Hg) ont été inclus.

Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) fandt, at fordelene ved Rasilez opvejer risiciene ved behandling af essentiel hypertension.
Le comité des médicaments à usage humain(CHMP) a conclu que les bénéfices de Rasilez sont supérieurs aux risques qu'il comporte dans le traitement de l'hypertension essentielle.

Til behandling af essentiel hypertension er den anbefalede dosis af Telmisartan Teva 40 mg en gang dagligt, men visse patienter kan have fordel af en 20 mg-dosis.
Pour le traitement de l'hypertension essentielle, la dose habituelle recommandée de Telmisartan Actavis est de 40 mg une fois par jour, mais certains patients peuvent observer des effets bénéfiques avec une dose de 20 mg une fois par jour.

Nifedipin 5 mg kapsel er indiceret til forebyggelse af kronisk stabil angina pectoris, behandling af Raynauds syndrom og essentiel hypertension.
La gélule de 5 mg de nifédipine est indiquée dans la prévention de l'angine de poitrine stable chronique, le traitement du syndrome de Raynaud et de l'hypertension essentielle.

Cozaar Comp. er indiceret til behandling af essentiel hypertension hos patienter, hvis blodtryk ikke er tilstrækkeligt kontrolleret på losartan eller hydrochlorthiazid alene.
Cozaar Comp est indiqué dans le traitement de l'hypertension artérielle essentielle chez les patients dont la pression artérielle n'est pas suffisamment contrôlée par le losartan ou l'hydrochlorothiazide en monothérapie.

Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) konkluderede, at fordelene ved Pritor er større end risiciene ved behandling af essentiel hypertension hos voksne.
Le comité des médicaments à usage humain(CHMP) a estimé que les bénéfices de Pritor sont supérieurs à ses risques dans le traitement de l'hypertension essentielle chez les adultes.

Der er observeret en øget risiko for grad 3-4 hypertension(inklusive hypertension og et tilfælde af essentiel hypertension) hos patienter behandlet med ZALTRAP/FOLFIRI-regimet(se pkt. 4.8).
Un risque accru d'hypertension de grade 3 à 4(incluant l'hypertension et un cas d'hypertension essentielle) a été observé chez les patients traités par ZALTRAP/FOLFIRI(voir rubrique 4.8).

Disse stoffer bidrager til en forøgelse af indholdet af vasodilaterende prostaglandiner i blodet, reducerer symptomerne på kronisk hjertesvigt, hvilket ofte observeres hos patienter med essentiel hypertension.
Ces médicaments contribuent à une augmentation de la teneur en prostaglandines vasodilatatrices dans le sang, réduisent les symptômes de l'insuffisance cardiaque chronique, qui est souvent observée chez les patients souffrant d'hypertension essentielle.

I kontrollerede kliniske undersøgelser, hvor losartan blev administreret én gang dagligt til patienter med mild til moderat essentiel hypertension, opnåedes statistisk signifikant reduktion af systolisk og diastolisk blodtryk.
Dans les études cliniques contrôlées, le losartan administré en une prise par jour chez des patients présentant une hypertension essentielle légère à modérée a induit des réductions statistiquement significatives de la pression artérielle systolique et diastolique.