Que Veut Dire ETHERNET-KABLET en Français - Traduction En Français

• câble ethernet

Exemples d'utilisation de Ethernet-kablet en Danois et leurs traductions en Français

Tilslut ethernet-kablet til computeren.
Branchez le câble Ethernet à l'ordinateur.

Hvis det var blevet tilsluttet, skal du erstatte Ethernet-kablet til din computer.
Là où il avait été branché, remplacer le câble Ethernet à votre ordinateur.

Sæt Ethernet-kablet i WAN-porten(den nedre blå port).
Raccordez le câble Ethernet au port WAN(port inférieur bleu).

For at vende tilbage til anvendelse af trådløst netværk skal du fjerne Ethernet-kablet fra bagsiden af højttaleren.
Pour changer et utiliser un réseau sans fil, vous devez retirer le câble Ethernet de l'arrière de votre enceinte.

Til tilslutning af Ethernet-kablet, der er tilsluttet SoundCenter.
Pour la connexion du câble Ethernet connecté au SoundCenter.

Når du har fundet et ideelt sted til HomeRun-boksen, skal du tilslutte coaxen, Ethernet-kablet og strømmen.
Une fois que vous avez trouvé un emplacement idéal pour la boîte HomeRun, branchez le câble coaxial, le câble Ethernet et l'alimentation.

Kontrollér, at Ethernet-kablet er intakt og tilsluttet korrekt.
Vérifiez que le câble Ethernet est correctement connecté et intact.

Hvis Wi-Fi ikke er tilgængelig, eller du føler dig mere tryg ved en kabelforbindelse, er Ethernet-kablet din ven.
Si le Wi- Fi n'est pas disponible, ou que vous préférez la sécurité d'une connexion câblée, le câble Ethernet est votre ami.

Sørg for, at Ethernet-kablet er sluttet til PlayStation 3-systemet.
Vérifiez que le câble Ethernet est raccordé au système PlayStation 3.

Hvis du bruger en computer, kan du nemt afbryde forbindelsen til internettet ved at tage Ethernet-kablet fra computerens Ethernet-port.
Si vous utilisez un ordinateur, vous pouvez facilement vous déconnecter d'Internet en débranchant le câble Ethernet du port Ethernet de votre ordinateur.

Kontroller, at Ethernet-kablet er sat i printeren og routeren.
Assurez- vous que le câble Ethernet est branché sur l'imprimante et sur le routeur.

På et Ethernet-netværk, der kræver 802.1X, startes godkendelsesprocessen med det samme efter tilslutning af Ethernet-kablet til netværket.
Sur un réseau Ethernet nécessitant l'authentification 802.1X, le processus d'authentification démarre immédiatement après la connexion du câble Ethernet au réseau.

Slut Ethernet-kablet til printeren og en tilgængelig port på routeren.
Connectez le câble Ethernet à l'imprimante et à un port disponible du routeur.

Undersøg wire farvemønstre i hver ende af Ethernet-kablet til afgøre, hvorvidt farverne passer sammen.
Examinez la couleur des fils à chaque extrémité du câble Ethernet afin de déterminer si oui ou non les couleurs correspondantes.

Brug Ethernet-kablet til at slutte printeren til din router eller netværkshub.
Utilisez le câble Ethernet pour brancher l'imprimante au routeur ou concentrateur réseau.

LAN/ Ethernet-porten er en stikkontakt på din computer, hvor Ethernet-kablet skal være tilsluttet, så det kan opdage en netværksforbindelse.
Le port LAN/ Ethernet est une prise sur votre ordinateur où le câble Ethernet doit être branché de sorte qu'il peut détecter une connexion réseau.

Ethernet-kablet kan derefter afbrydes fra computeren, der bruges til at konfigurere routeren.
Le câble Ethernet peut alors être déconnecté de l'ordinateur utilisé pour configurer le routeur.

Mens alt stadig er slukket, skal du sætte Ethernet-kablet fra computeren til en af de fire LAN-porte på bagsiden af Netgear router.
Alors que tout est toujours hors tension, branchez le câble Ethernet de l'ordinateur dans l'un des quatre ports LAN à l'arrière du routeur Netgear.

Hvis du vil, kan du styre og overvåge ultralydsprocessen fra din almindelige web-browser, hvis du tilslutter ultralydsenheden til din computer via Ethernet-kablet(medfølger).
Si vous le souhaitez, vous pouvez contrôler et surveiller le processus ultrasonique à partir de votre navigateur Web habituel, si vous connectez l'appareil ultrasonique à votre ordinateur via le câble Ethernet(inclus).

Sørg for, at Ethernet-kablet ikke er tilsluttet til PlayStation 3-systemet.
Vérifiez que le câble Ethernet n'est pas raccordé au système PlayStation 3.

Hvis Mac-computeren ikke har en indbygget Ethernet-port, kan du bruge et mellemstik til at slutte Ethernet-kablet til USB- eller Thunderbolt-porten på computeren.
Si votre Mac ne dispose pas d'un port Ethernet intégré, utilisez un adaptateur pour connecter le câble Ethernet au port USB ou Thunderbolt de votre ordinateur.

Netværkstilslutning Ethernet-kablet er måske ikke tilsluttet ordentligt.
Connexion réseau Le câble Ethernet n'est peut- être pas correctement connecté.

Sørg for, at Ethernet-kablet ikke er tilsluttet til PlayStation 3-systemet. Ellers vil PlayStation 3-systemet automatisk forsøge at oprette forbindelse til internettet via kabelforbindelsen.
Vérifiez que le câble Ethernet n'est pas raccordé au système PlayStation 3, ou le système PlayStation 3 essaiera automatiquement de se connecter à Internet via une connexion filaire.

Tilslut den ene ende af Ethernet-kablet til netværksporten på din bærbare computer.
Branchez une extrémité du câble Ethernet sur le port réseau de votre ordinateur portable.

Afmonter strømforsyningen, Ethernet-kablet, USB-kabler, sikkerhedslåsen og alle andre kabler, som er tilsluttet MacBook Pro, for at undgå at beskadige computeren.
Débranchez l'adaptateur secteur, le câble Ethernet, le verrou de sécurité et tous les autres câbles connectés au MacBook Pro afin d'éviter toute détérioration de ce dernier.

Tilslut den anden ende af Ethernet-kablet direkte til en router eller en netværkskontaktport.
Branchez l'autre extrémité du câble Ethernet directement dans un port de routeur ou de commutateur réseau.

UNDLAD at tilslutte Ethernet-kablet, hvis du slutter højttaleren til et trådløst netværk.
NE connectez PAS le câble Ethernet si vous connectez votre enceinte à votre réseau sans fil.

UNDLAD at tilslutte Ethernet-kablet, hvis du slutter din HEOS Link til et trådløst netværk.
NE connectez PAS le câble Ethernet si vous connectez votre HEOS Link à votre réseau sans fil.

Når du tilslutter Ethernet-kablet, konfigurerer OS X automatisk forbindelsen med DHCP.
Une fois le câble Ethernet connecté, OS X configure automatiquement votre connexion à l'aide du protocole DHCP.

Tilslut den anden ende af Ethernet-kablet til'WAN,''WLAN' eller'Internet' -porten på den trådløse router.
Branchez l'autre extrémité du câble Ethernet dans le"WAN","WLAN" ou"port Internet" sur le routeur sans fil.