Que Veut Dire ETHVERT STOF en Français - Traduction En Français

• toute substance
• tout médicament
• toute drogue
• toute matière
• n'importe quel tissu
• n'importe quelle drogue
• tous les composés

Exemples d'utilisation de Ethvert stof en Danois et leurs traductions en Français

Ethvert stof bliver et plasma.
Toute substance devient un plasma.

Det er sandt for ethvert stof.
Cela est vrai pour n'importe quelle drogue.

Ethvert stof er en potentiel årsag.
Toute drogue est une cause potentielle.

Allergisk over for visse fødevarer eller ethvert stof.
Allergique à certains aliments ou à une substance quelconque;

Ethvert stof er en potentiel årsag.
Tout médicament est une cause potentielle.

Fortynd opløsning og spray ethvert stof med handsker.
Diluer la solution et pulvériser tout médicament avec des gants.

Ethvert stof, som påvirker køreevnen.
Toute substance susceptible d'affecter la conduite.

(*) Opløsningsmiddel: ethvert stof, der kan opløse fødevarer.
Solvant: toute substance qui dissout une denrée alimentaire.

Ethvert stof eller enhver sammensætning.
Toute substance ou composition présentée.

Denne udtalelse er fejlagtig, fordi ethvert stof nødvendigvis har sit formål.
Cette opinion est erronée, car toute drogue a nécessairement son but.

Som med ethvert stof, there are risks of side effects.
Comme avec tout médicament, there are risks of side effects.

Hver organisme reagerer på sin egen måde til administration af ethvert stof.
Efficacité individuelle Chaque organisme réagit à sa manière à l'administration de toute drogue.

Næsten ethvert stof har en billigere modstykke.
Pratiquement tous les médicaments ont une contrepartie moins chère.

Det går til enhver form og kan laves af næsten ethvert stof.
Il va à n'importe quelle forme et peut être fabriqué à partir de presque n'importe quel tissu.

Du kan købe ethvert stof af denne gruppe uden recept.
Vous pouvez acheter n'importe quel médicament de ce groupe sans ordonnance.

Intet problem- vi kan producere et dreadbag enkelt stykke(YOUnique) til dig fra næsten ethvert stof….
Aucun problème- nous pouvons produire une seule pièce de dreadbag(YOUnique) pour vous de presque n'importe quel tissu….

Ethvert stof kan i visse tilfælde have en allergisk reaktion.
Toute substance peut avoir une réaction allergique dans certains cas.

Med hjælp fra enheden kan ethvert stof nemt omdannes til en aerosol.
À l'aide de l'appareil, tout médicament peut être facilement transformé en aérosol.

Ethvert stof kan vælges som et lægemiddel til første valg.
Tout médicament peut être choisi comme médicament de premier choix.

Ester bestemmer halveringstiden for ethvert stof og hvor længe det vil forblive i dit kropssystem.
L'ester détermine la demi- vie de tout médicament et sa durée de vie dans l'organisme.

Ethvert stof, som kan fremkalde en reaktion fra immunsystemet, kaldes et antigen.
Toute substance capable de déclencher une réponse du système immunitaire est appelée antigène.

Det vil trods alt søge at fjerne ethvert stof, der ikke kan neutralisere og genbruge til gavn for kroppen….
Après tout, il cherchera à éliminer toute substance qui ne peut pas être neutralisée et recyclée au profit de l'organisme….

Ethvert stof indeholdt i mad, drikkevarer kan fremkalde udviklingen af patologi.
Toute substance contenue dans les aliments, les boissons peuvent provoquer le développement d'une pathologie.

Obligatorisk afsnit i de moderne instruktioner til brug af ethvert stof bør være"brug under graviditet og amning.".
Le paragraphe obligatoire de la notice d'utilisation moderne de tout médicament devrait être"utilisation pendant la grossesse et l'allaitement".

Metabolit: Ethvert stof, der fremstilles ved en biotransformationsproces.
Métabolite: Toute substance qui résulte d'une biotransformation.

Obligatorisk afsnit i de moderne instruktioner til brug af ethvert stof bør være"brug under graviditet og amning.".
Le paragraphe obligatoire des instructions modernes pour l'utilisation de tout médicament devrait être"utilisation pendant la grossesse et l'allaitement".

Men som ethvert stof kræver det den rigtige tilgang, når den bruges.
Mais comme tout médicament, il nécessite la bonne approche lorsqu'il est utilisé.

Dr. Earl Kern, som er kopper-ekspert i USA's forsvar, udtaler at ethvert stof der har hhv. 2 eller mere er aktive.
Dr. Earl Kern, qui est un expert sur la variole du Ministère américain de la Défense, indique que tous les composés qui ont un indice de sélectivité de deux ou plus sont actifs.

Forbudt stof: Ethvert stof, der er anført på Dopinglisten.
Substance interdite: Toute substance décrite dans la Liste des interdictions.

Ethvert stof eller enhver genstand som defineret i artikel 1, stk. 4, i direktiv 91/689/EØF.
Toute substance ou tout objet tel que défini à l'article 1er, paragraphe 4, de la directive 91/689/CEE;''.

Comment utiliser "ethvert stof" dans une phrase en Danois

Forudsat at de er blevet uddannet til at opdage det, kan MWDs lugte små spor på næsten ethvert stof, også selv om det er i en lukket beholder.

Kapacitive følere virker ved en påvirkning af stort set ethvert stof.

Lasolvan, som ethvert stof, har en række kontraindikationer og bivirkninger, som ikke er ønskelige at ignorere.

Konceptet antigen svarer til ethvert stof, som immunsystemet kan genkende som ukendt, iværksætte et defensivt svar foran hende.

Det er dog stadig nødvendigt at tage højde for, at ethvert stof har sine egne indikationer og egenskaber i ansøgningen.

Ethvert stof kan forårsage en allergisk reaktion eller andre bivirkninger.

Nogle af dem, som med ethvert stof, er farlige.

Oversigt over vanddrivende supplement Et diuretikum er ethvert stof, der fremmer produktionen af ​​urin.

Affald: Ethvert stof og enhver genstand, jf.

Den rigtige dosis er uundværlig for ethvert stof eller præparat.

Comment utiliser "tout médicament, toute substance" dans une phrase en Français

Tout médicament renvoyé doit être détruit.

Comme avec toute substance stimulante, le corps va s'habituer.

Toute substance a des effets positifs et négatifs.

Comme toute substance extraite de légumes ou fruits ??

Tout médicament suspect devra être arrêté.

Toute substance a une forme (une configuration extérieure).

Enflamme instantanément toute substance organique à portée.

Jetez tout médicament non-utilisé après 10 jours.

j’ai arrêté tout médicament pour la tension.

En effet, toute substance thérapeutiquement active est potentiellement toxique.