Que Veut Dire EVALUERING AF DATA en Français - Traduction En Français

• évaluation des données

Exemples d'utilisation de Evaluering af data en Danois et leurs traductions en Français

Sammendrag og evaluering af data i punkt 6.1 til 6.6.
Résumé et évaluation des données fournies au titre des points 6.1 à 6.6.

Giver mulighed for tilslutning til printer eller ekstern pc med henblik på evaluering af data.
Pour la connexion à une imprimante ou un PC externe en vue de l'évaluation des données.

En evaluering af data til markedsføringsformål finder ikke sted i denne sammenhæng.
Il n'y a pas d'évaluation de ces données à des fins de marketing.

Der sker i denne forbindelse ikke nogen evaluering af data i marketingøjemed.
Une évaluation des données à des fins de marketing n'a pas lieu dans ce contexte.

En evaluering af dataene til markedsføringsformål finder ikke sted i denne sammenhæng.
Une évaluation des données à des fins de marketing n'a pas lieu dans ce contexte.

Der forekommer heller ikke nogen evaluering af dataene til markedsføringsformål i denne sammenhæng.
Dans ce contexte il n'y a pas d'exploitation des données à des fins de marketing.

Chi-squared, mere korrekt kendt som Pearson's chi-square test, er et middel til statistisk evaluering af data.
Chi- carré ou Chi- carré, mieux connu comme distribution de Pearson, il est un moyen d'évaluer statistiquement les données.

Web-analyse er indsamling, indsamling og evaluering af data om adfærd besøgende på internetsider.
L'analyse Web est la collecte, la collecte et l'évaluation de données sur le comportement des visiteurs des sites Internet.

PR-arbejdet gik i gang allerede 5 måneder inden fordelingsdatoen med borgerforespørgslen og evaluering af data.
Le travail de publicité a débuté 5 mois avant la date de la distribution par une enquête auprès des habitants et une évaluation des stocks.

Indsamling og evaluering af data under driften gør det muligt konstant at overvåge og fintune processerne.
La collecte et l'évaluation de données à la volée permet de surveiller et d'améliorer les processus en continu.

At visse aspekter af den metodologi, der anvendes i forbindelse med indsamling, sammenligning, overvågning og evaluering af data om ulykker, kan forbedres.
Certains aspects de la méthodologie de la collecte, de la comparaison, du contrôle et de l'évaluation des informations concernant les accidents pourraient être améliorés;

Sammendrag og evaluering af dataene om restkoncentrationers adfærd i punkt 8.1 til 8.7.
Résumé et évaluation du comportement des résidus en fonction des données fournies au titre des points 8.1 à 8.7.

En teori om Change kan udvikles med tilbagevirkende kraft ved at læse programdokumenter, taler med de berørte parter og brug af overvågning og evaluering af data.
Une théorie du changement peut également être développée a posteriori, par la relecture des documents de stratégie, en auditionnant les intervenants et par l'analyse des données recueillies.

Indsamling og evaluering af data under driften gør det muligt konstant at overvåge og fintune processerne.
La collecte et l'évaluation continues des données autorisent une surveillance et un ajustement permanents des processus.

Underprogrammet tilbyder en bred vifte af afhandlingstemaer- fra eksperimentelt orienteret til dem, der er fokuseret på matematisk modellering, computersimulering og statistisk evaluering af data, men oftere med en kombination af disse.
Le sous- programme offre une grande variété de dissertation theses- de manière significative expérimentalement orientée vers ceux qui sont axés sur la modélisation mathématique, simulation par ordinateur et de l'évaluation statistique des données, mais….

Beslutninger baseret på analyse og evaluering af data og informationer vil med stor sandsynlighed skabe de ønskede resultater.
Les décisions fondées sur l'analyse et l'évaluation des données et de l'information sont davantage susceptibles de produire les résultats escomptés.

Underprogrammet tilbyder en bred vifte af afhandlingstemaer- fra eksperimentelt orienteret til dem, der er fokuseret på matematisk modellering, computersimulering og statistisk evaluering af data, men oftere med en kombination af disse.
Le sous- programme propose une grande variété de thèses de mémoire- allant de l'expérience significative à la modélisation mathématique, à la simulation informatique et à l'évaluation statistique des données, mais combinant le plus souvent l'une avec l'autre.

Beslutninger baseret på analyse og evaluering af data og oplysninger er mere tilbøjelige til at producere ønskede resultater.
Les décisions fondées sur l'analyse et l'évaluation de données et d'informations sont davantage susceptibles de produire les résultats escomptés.

På et observatorium i Bruxelles, at han er etableret i 1833 på anmodning af den belgiske regering, han arbejdede på statistiske, geofysiske og meteorologiske data, undersøgt meteor brusere og etablerede metoder til sammenligning og evaluering af data.
À un observatoire à Bruxelles qu'il a établi en 1833 à la demande du gouvernement belge, il a travaillé sur des statistiques, géophysiques et les données météorologiques, a étudié météore douches et des méthodes pour la comparaison et l'évaluation des données.

Udføre grundig evaluering af data og beviser for at forstå de fulde omstændigheder og betydninger ved en hændelse.
Effectuer une évaluation détaillée des données et de toute preuve d'activité afin d'analyser l'ensemble des circonstances et des implications de l'événement.

Underprogrammet tilbyder en bred vifte af afhandlingstemaer- fra eksperimentelt orienteret til dem, der er fokuseret på matematisk modellering, computersimulering og statistisk evaluering af data, men oftere med en kombination af disse.
Le sous- programme offre une grande variété de dissertation theses- de manière significative expérimentalement orientée vers ceux qui sont axés sur la modélisation mathématique, simulation par ordinateur et de l'évaluation statistique des données, mais avec le plus souvent une combinaison de….

Som led i samarbejdet blev gennemgang, lagring og evaluering af data overladt til Programme Coordinating Centre West(PCC West) under ICP Forests.
Dans le cadre de cette coopération, le tri, le stockage et l'évaluation des données ont été confiés au centre de coordination du programme Ouest(CCPOuest) du PICForêts.

Informationsseminar for ledere: Productive Ageing Grov styrkesvaghedsanalyse: samtaler med eksperter(ledelse, bedriftssundhedstjeneste, bedriftsråd, medarbejdere…) og gen nemgang af virksomheden(varighed: 24 dage), evaluering af data og intern/ekstern kommunikation, litteratursøgning.
Analyse générale des atouts et des faiblesses de l'entreprise: discussions avec des experts(direction, service de médecine du travail, comité d'entreprise, personnel…), passage en revue de l'entreprise(durée: de deux à quatre jours), évaluation des données et de la communication interne/externe, recherche dans la littérature spécialisée.

Bevis-baserede beslutninger Beslutninger baseret på analyse og evaluering af data og informationer vil med stor sandsynlighed skabe de ønskede resultater.
Prise de décision fondée sur des preuves: les décisions fondées sur l'analyse et l'évaluation de données et d'informations sont davantage susceptibles de produire les résultats escomptés.

Dokumentation og evaluering af data fra flere lande vil medvirke til en fuldstændig undersøgelse og søgen efter virkelige løsninger, hvis dog denne koncentrering og udveksling af oplysninger sker på en måde, som sikrer et så stort indsamlingsområde som muligt samt oplysninger, som er sammenlignelige.
La collecte, la vérification et le traitement de données provenant de davantage de pays ne contribueront à une étude intégrée et à une recherche de solutions effectives que si ce rassemblement et cet échange d'informations se font de manière à couvrir le champ le plus vaste possible mais aussi à obtenir des données qui soient comparables.

Selv om ICP Forests og EUaktionen er uafhængige programmer, er der blevet opstillet fælles procedurer for videreudvikling af metoder, sikring af datakvalitet og evaluering af data, og disse procedurer vil blive videreudviklet af fælles ekspertpaneler, hvori der sidder eksperter fra alle de involverede lande.
Bien que le PIC-Forêts et l'action de l'Union européenne soient indépendants l'un de l'autre, des procédures communes ont été établies afin de poursuivre les travaux en matière d'élaboration de méthodes, de garantie de la qualité des données et d'évaluation des données; ces questions continueront d'être examinées par des groupes d'experts communs composés de représentants de tous les pays concernés.

Opfordrer Kommissionen til at fastlægge tidsfrister for indsamling og evaluering af data om de eksisterende grænseoverskridende patientbevægelser og opfordrer Kommissionen til snarest muligt at meddele resultaterne af disse undersøgelser; gentager, at det er nyttigt at evaluere og udveksle erfaringer med grænseoverskridende aftaler såsom Euregio-projekterne;
Incite la Commission à fixer des délais pour la collecte et l'évaluation de données concernant les mouvements transfrontaliers actuels de patients et l'invite à faire connaître dans les meilleurs délais les résultats de ces études; réitère l'importance d'évaluer et de partager l'expérience acquise avec des accords transfrontaliers tels que les projets Euregio;

I 1959 fik arbejdsgruppen"Occupational Accident Statistics In the Iron and Steel Industry" af det feiles udvalg vedrørende industriel sikkerhed og medicin(Joint Committee on Industrial Safety and Medicine) under EKSF's Høje Myndighed til opgave at undersøge praktiske og let anvendelige metoder til gennemførelse af en systematisk undersøgelse og evaluering af data for arbejdsulykker.
En 1959, le Groupe de travail"Statistiques sur les accidents de travail dans l'industrie sidérurgique" était chargé par la Commission des Producteurs et des Travailleurs pour la sécurité et la médecine du travail de la Haute Autorité de la CECA de rechercher des méthodes pratiques et d'application aisée pour l'étude et l'évaluation systématiques des données sur les accidents de travail.

Kernekurser understreger forskningsdesign og kritisk evaluering af data ved hjælp af teoretiske modeller samt den sociale proces til at træffe beslutninger og implementere løsninger baseret på data..
Les cours de base mettent l'accent sur la conception de la recherche et l'évaluation critique des données à l'aide de modèles théoriques, ainsi que sur le processus social de prise de décision et de mise en œuvre de solutions basées sur des données.

III. b I årene efter den periode, som Retten har revideret, er der sket forbedringer i indsamlingen og evalueringen af data om affald.
III. b Des améliorations dans la collecte et l'évaluation des données sur les déchets sont intervenues après la période auditée par la Cour des comptes.

Comment utiliser "evaluering af data" dans une phrase en Danois

Evaluering af data opnået på TSH niveau: mindre end 20 mM / l Er normen.

Resume og evaluering af data fremlagt under pkt. 2.1.-2.10. 3.

Evaluering af data sker udelukkende til statistiske formål og uden reference til din person. (F.eks.

Formålet med den internationale statistiske kodifikation var at systematisere registrering og evaluering af data om morbiditet og dødsfald som følge af vaskulære læsioner.

Et værktøj til visualisering af data og infografik vil også give nem adgang til og mulighed for evaluering af data.

Det sker gennem overførsel, behandling og evaluering af data fra dine biler.

Med Microsoft Power BI bliver dataanalyse, rapportering og evaluering af data sæt lettere end aldrig før.

Evaluering af data forventes påbegyndt i første kvartal Fig. 1.

BEVISBASEREDE BESLUTNINGERBeslutninger baseret på analyse og evaluering af data og informationer vil med stor sandsynlighed skabe de ønskede resultater. 7.

Comment utiliser "évaluation des données" dans une phrase en Français

Analyse et évaluation des données par un professionnel de santé (gravité, orientation diagnostic et imputabilité)

Évaluation des données écologiques, des écologies humaines, des systèmes écologiques et des modèles écologiques.

L’IFSN recueillera aussi l’avis d’un groupe international d’experts pour son évaluation des données d’Axpo.

Base de données nationale de Malte sur les animaux d’élevage : évaluation des données relatives aux bovins

La seconde partie du présent rapport consiste en une évaluation des données de la littérature,...

Betbeder J., 2015. Évaluation des données de télédétection pour l'identification et la caractérisation des continuités écologiques.

• Détermination et évaluation des données logistiques pour réutilisation directe dans votre entreprise et dans les commerces

Accueil Formations Dispositifs Médicaux : Évaluation des données cliniques par la voie bibliographique

– Gestion des utilisateurs et évaluation des données de charge intégrées, avec fonction VIP (p.

Procédure relative aux dispositifs médicaux devant faire l'objet d'une évaluation des données cliniques ou d'investigations cliniques