Que Veut Dire FØRSTE REAKTION en Français - Traduction En Français

• premier réflexe
• première réaction
• première réponse

Exemples d'utilisation de Første reaktion en Danois et leurs traductions en Français

Min første reaktion var.
Ma première réaction était.

Ja, det var også min første reaktion.
Ouais, c'était ma première réaction aussi.

Min første reaktion var nej.
Ma première réponse fut non.».

Jo, for deres første reaktion.
Je redoutais surtout leur première réaction.

Min første reaktion var vrede.
Ma première réaction fut la colère.

Da jeg sagde det, var hans første reaktion”ad”!
Quand je lui en ai parlé, sa première réponse a été"BANCO"!

Min første reaktion var vrede.
Ma première réaction fût la colère.

Rådets resolution af 28. september udgør således en første reaktion på denne henstilling.
Ainsi, la résolution du Conseil du 28 septembre apporte une première réponse à cette demande.

Min første reaktion var: What!«!
Ma première réaction a été« WHAT?!

Og jeg tror, min første reaktion var:"Nørd!
Et ma première réaction a été de me dire que c'était un vrai nerd!

Første reaktion: så nogen mig?
Premier réflexe: est- ce qu'on m'a vue?

Jeg takker kommissæren for hans første reaktion og ser frem til hans anden reaktion..
Je remercie le commissaire de sa première réponse et suis impatient d'entendre sa seconde réaction.

Første reaktion er, at han benægter alt.
Premier réflexe fut- il de tout nier.

Hendes første reaktion var at råbe.
Son premier réflexe fut de hurler.

Min første reaktion er at forsvare mig selv.
Mon premier réflexe est de me défendre.

Men hendes første reaktion var latter.
Sa première réaction fût le rire.

Min første reaktion var:'Jeg har slået hende ihjel'.
Ma première réaction a été: je l'ai tuée.

Men hendes første reaktion var latter.
Sa première réaction fut le rire.

Min første reaktion var at tilbyde ham penge.
Mon premier réflexe a été de lui offrir de l'argent.

Men hendes første reaktion var latter.
Sa première réaction fut de rire.

Min første reaktion var:"Er du blevet sindssyg?".
Sa première réponse a été:« êtes- vous cinglé?».

Men hendes første reaktion var latter.
Sa première réaction fut un rire.

Min første reaktion var naturligvis at ringe til politiet.
Mon premier réflexe fut d'appeler la police.

Men hendes første reaktion var latter.
Sa première réaction était de rire.

Hans første reaktion var at tjekke om hun trækkede vejret.
Mon premier réflexe fut de vérifier s'il respirer bien.

Men hendes første reaktion var latter.
Sa première réaction a été de rire.

Min første reaktion var panik.
Ma première réaction a été la panique.

Min første reaktion var at skrige.
Sa réaction première fut de crier.

Min første reaktion var at smile.
Ma première réaction fut de sourire.

Min første reaktion var ren egoisme.
Mon premier réflexe était égoïste.

Comment utiliser "første reaktion" dans une phrase en Danois

Kroppens første reaktion er at bevare varme ved vasokonstriktion, en proces, hvor blodkarrene indsnævre og forhindre varmetab fra huden og andetsteds.

Den skal nok få en chance til, men første reaktion er ikke den bedste.

For mit vedkommende var den første reaktion, at her var tale om højttalere, der var beregnet til techno.

Det er den første reaktion, der er den gladeste.

Bestyrelsesmedlem i Trykkefrihedsselskabet, Torben Mark Pedersen, er også dybt rystet. - Min første reaktion er forfærdelse over at sådan noget kan ske.

Hendes første reaktion: “Det vil jeg gerne være med til at bygge!” Måske åbnes der en dør på klem?:D #12 Men de har jo ikke droppet CI.

Læs Viktor Axelsens første reaktion på hans flotte sejr her.

Det var Thorvald Hansen, der fik ideen, hans første reaktion var at tage en tur til Skagen for at studere deres fyr.

HVIS en person falder over bord, så er første reaktion, at der kastes en redningskrans overbord til personen.

Breiviks forsvarer Geir Lippestads første reaktion, er da forståelig, men urigtig.

Comment utiliser "premier réflexe" dans une phrase en Français

Leur premier réflexe est toujours de s’enfuir.

Mon premier réflexe fut d'appeler Craig.

Quel est (vraiment) votre premier réflexe ?

Son premier réflexe fut de regarder l'heure.

Mais moi premier réflexe c'est véto.

Bien évidemment, votre premier réflexe sera…

Leur premier réflexe est d’interroger les voisins.

Mon premier réflexe a été d’ouvrir l’ordinateur.

Mon premier réflexe en allumant mon ordi?

Mon premier réflexe fut d'alerter mon compagnon...