Que Veut Dire FØRSTE TRE UGER en Français - Traduction En Français

• trois premières semaines

Exemples d'utilisation de Første tre uger en Danois et leurs traductions en Français

De første tre uger var så.
Des trois premières semaines.

Barselstid- de første tre uger.
Frénétique pendant les trois premières semaines.

De første tre uger var hårde.
Les trois premières semaines ont été compliquées.

Jeg græd hele dagen i de første tre uger.
Je pleurais tous les jours les trois premières semaines.

De første tre uger gik stille og roligt.
Les 3 premières semaines furent calmes.

Atletisk træning de første tre uger og så vægttræning.
Préparation physique les trois premières semaines puis muscu.

Jeg græd nonstop hele dagen i de første tre uger.
Je pleurais tous les jours les trois premières semaines.

I projektets første tre uger online,-.
Durant les 3 premières semaines du projet.

Hvis du giver kunstig belysning i 12 timer, er det nok for de første tre uger.
Si vous fournissez un éclairage artificiel pendant 12 heures, cela suffit pour les trois premières semaines.

I projektets første tre uger online,-.
Dans trois premières semaines du projet en ligne.

I de første tre uger af graviditeten, selv vægten af Chihuahua tilføjede ikke meget.
Au cours des trois premières semaines de la grossesse, même le poids de Chihuahua ajouté pas grand- chose.

Vigtigheden af omsorg i de første tre uger er helt afgørende.
L'observance lors des trois premiers mois est primordiale.

I de første tre uger tages Artra to gange om dagen, en tablet, efterfulgt af en tablet om dagen.
Au cours des trois premières semaines, Artra est pris deux fois par jour, un comprimé suivi d'un comprimé par jour.

Musik og forestillinger strækker søen de første tre uger af august.
Musique et spectacles bordent le lac les trois premières semaines d'août.

Gennem de første tre uger tabte jeg mig tre kilo om ugen.
Pendant les trois premières semaines, j'ai perdu trois kilos par semaine.

Vi har ingen store weekenplaner haft i de første tre uger af januar.
Le marché n'a absolument pas progressé au cours des trois premières semaines de janvier.

I de første tre uger tager medicinen de første fire dage i hver uge.
Pendant les trois premières semaines, le médicament prend les quatre premiers jours de chaque semaine.

Musik og forestillinger strækker søen de første tre uger af august.
Musique et spectacles bordent le lac de cette ville allemande dans les trois premières semaines d'août.

Under de første tre uger, kan enhver Debian-udvikler blive kandidat til posten, ved at nominere sig selv.
Durant les trois premières semaines, n'importe quel développeur Debian peut devenir candidat à ce poste en se déclarant lui-même.

Behandlingen består af én daglig pille de første tre uger af din menstruelle cyklus.
Les comprimé Minidril sont à prendre une fois par jour, pendant les trois premières semaines de votre cycle menstruel.

Denne pille skal tages i de første tre uger af menstruationscyklussen(21 dage) og derefter ikke tages i syv dage efter, som cyklussen vil have igen.
Cette pilule doit être prise pendant les trois premières semaines du cycle menstruel(21 jours), mais pas pendant sept jours après la répétition du cycle.

Musik og forestillinger ligger ved siden af denne tyske by i de første tre uger af august.
Musique et spectacles bordent le lac de cette ville allemande dans les trois premières semaines d'août.

Én Ovranette-pille tages dagligt de første tre uger af din 28-dages menstruelle cyklus.
Les comprimé Minidril sont à prendre une fois par jour, pendant les trois premières semaines de votre cycle menstruel.

BBC gav projektet omtale med over 120.000 deltagende computere i de første tre uger.
La BBC fit une grande promotion au projet recueillant plus de 120 000 ordinateurs participants dans les trois premières semaines.

Hvis vi formår at få godkendt en aftale i de første tre uger af maj, så undgår vi at deltage i EU-valget.
Si nous trouvons un accord dans les trois premières semaines de mai, nous n'aurons pas besoin de participer aux élections européennes et nous quitterons officiellement l'UE le 1er juin.».

Som studerende på kandidatuddannelsen vil du blive tildelt en navngivet instruktør i løbet af de første tre uger hos LSBU.
En tant qu'étudiant en génie, vous recevrez un tuteur nommé pendant vos trois premières semaines à LSBU.

Desuden skal du videregive dit første opgavesæt inden for de første tre uger af kurset for at fortsætte med dine studier.
De plus, vous devrez réussir votre première série de travaux dans les trois premières semaines du cours afin de poursuivre vos études.

Som studerende på kandidatuddannelsen vil du blive tildelt en navngivet instruktør i løbet af de første tre uger hos LSBU.
En tant qu'élève ingénieur, un tuteur nommé vous sera attribué au cours de vos trois premières semaines à LSBU.

Når hudens fasthed går tabt sammen med de dybeste dødsfald, skal de første tre uger påføres overfladen umiddelbart inden cremen påføres.
Lorsque la fermeté de la peau est perdue en même temps que les morts les plus profondes, les trois premières semaines doivent être appliquées sur la surface immédiatement avant l'application de la crème.

Som studerende på kandidatuddannelsen vil du blive tildelt en navngivet instruktør i løbet af de første tre uger hos LSBU.
En tant qu'étudiant de premier cycle en sciences appliquées, vous recevrez un tuteur nommé au cours de vos trois premières semaines à LSBU.