Que Veut Dire FØRTIDSPENSIONERING en Français - Traduction En Français

• préretraite
• retraite anticipée
• préretraites
• retraites anticipées
• pré-retraite
• prépension

Exemples d'utilisation de Førtidspensionering en Danois et leurs traductions en Français

Førtidspensionering- ny ordning.
Préretraite- Nouveau régime.

Støtte til førtidspensionering.
Aides à la retraite anticipée.

Førtidspensionering- gammel ordning.
Préretraite- Ancien régime.

Fradrag ved førtidspensionering på….
De retraite anticipée en….

Førtidspensionering og økonomiske incitamenter.
Préretraites et incitants financiers.

Opretholdelse af kulturlandskaber samt førtidspensionering.
Culturelle ainsi que la retraite anticipée.

D(ii) Førtidspensionering uden for Mål 1.
D(ii) Préretraite nonobjectif 1.

Og hvad gør vi i forbindelse med førtidspensionering?
Que faire, par ailleurs, des retraites anticipées?

Førtidspensionering af landbrugere og arbejdstagere inden for landbruget.
Retraite anticipée des agriculteurs et des travailleurs.

Passiv indkomst er nøglen til førtidspensionering.
Le revenu passif est la clé de la retraite anticipée.

Iii førtidspensionering af landbrugere og arbejdstagere inden for landbruget.
Iii la retraite anticipée des agriculteurs et des travailleurs agricoles.

Om: Medfinansiering af fiskeres førtidspensionering.
Objet: Cofinancement de la préretraite des pêcheurs.

Retten til førtidspensionering af bestemte kategorier af borgere bevares.
Le droit à la retraite anticipée de certaines catégories de citoyens sera préservé.

Til landbrugere, der får støtte til førtidspensionering.
Agriculteurs susceptibles de bénéficier d'une préretraite.

Ved 1945 Princeton gav ham førtidspensionering i sin egen bedste interesse.
En 1945 Princeton lui a donné la retraite anticipée dans son propre intérêt.

Iii alderdom, også i tilfælde af førtidspensionering.
Iii vieillesse, y compris dans le cas de retraites anticipées.

To tilfælde af førtidspensionering fortjener dog særlig opmærksomhed.
Cependant, deux cas de préretraite méritent la réflexion, l'attention et surtout la prudence.

Til landbrugere, der får støtte til førtidspensionering.
Les exploitants agricoles bénéficiant d'une aide à la préretraite.

Støtte til førtidspensionering i landbruget tager sigte på følgende mål.
Un soutien est accordé à la préretraite en agriculture afin de contribuer aux objectifs suivants.

På det tidspunkt kan du se på en rimelig udsigt til førtidspensionering.
D'ici là, vous pourriez envisager une perspective raisonnable de retraite anticipée.

Aldersgrænsen for førtidspensionering er nedsat til 61 år for tjenestemænd og lærere.
L'âge de la préretraite a été abaissé à 61 ans pour les fonctionnaires et les enseignants.

Skatter er en af de undervurderede hindringer for førtidspensionering.
Les impôts sont l'un des obstacles sous- estimés de la planification de la retraite anticipée.

Førtidspensionering må som før være mulig for personer, som ikke mere er arbejdsdygtige.
La retraite anticipée doit rester possible pour les personnes qui ne sont plus en mesure de travailler.

Blandt de ældre som følge af førtidspensionering og længere levetid.
Parmi les personnes âgées, sous l'effet des préretraites et de l'augmentation de l'espérance de vie.

Støtte til førtidspensionering kan omfatte foranstaltninger, der skal sikre arbejdstagere i landbruget en indkomst.
Les aides à la préretraite peuvent comprendre des mesures destinées à offrir un revenu aux travailleurs agricoles.

De pågældende ændringer indebærer for det første, at alderen for førtidspensionering sænkes fra 55 til 52 år.
Ces modifications concernent, en premier lieu, l'abaissement de l'âge de la retraite anticipée de 55 ans à 52 ans.

Hvad enten der er tale om førtidspensionering eller pensionering, bør det være muligt at gå gradvis ned i arbejde.
Qu'il s'agisse des préretraites ou des retraites il doit être possible de quitter progressivement l'emploi.

Supplerende social EKSF-foranstaItnInaer: a traditionel erhvervsuddannelse b programmer for grundlæggende uddannelse med henblik pi genintegration af de mindst kvalificerede personer c støtte ved overgang 11 I ny beskæftigelse d førtidspensionering.
Mesures sociales complémentaires de la CECA: a formation professionnelle classique, b programmes de pré-formation de base en vue de la réinsertion des personnels les moins qualifiés c aide de transition à un nouvel emploi, d mises en pré-retraite.

I dag blogger han om økonomisk uafhængighed, førtidspensionering, investering og leve en sparsom livsstil.
Aujourd'hui, il blogue sur l'indépendance financière, la retraite anticipée, les investissements et le style de vie frugal.

Førtidspensionering pr. overdrager og pr. år beløb i alt pr. overdrager pr. arbejdstager og pr. år beløb i alt pr. arbejdstager.
Préretraite par cédant et par année montant total par cédant par travailleur et par an montant total par travailleur.

Comment utiliser "førtidspensionering" dans une phrase en Danois

Socialpædagoger arbejder i, hvad Arbejdstilsynet kalder en særligt nedslidningstruet branche, med høj forekomst af førtidspensionering og sygefravær.

Ved førtidspensionering er det - bortset fra folkeskolen - ikke længere nødvendigt at indsende det statistik skema, der er omtalt i pkt.

Hele arbejdsmarkedssystemet samt kontanthjælp og flygtningeområderne har måttet holde for sammen med efterløn og førtidspensionering, mens uddannelses-, sundheds- og pensionsordningerne ikke er blevet forringet.

De har ofte problemer med uddannelse, sygemeldinger og tidlig førtidspensionering.

Der er i denne sammenhæng lagt vægt på, at der er konkurrerende og forudbestående lidelser, som også har været årsag til Deres førtidspensionering.

Enhver form for løft blev frarådet, og det blev anført at førtidspensionering måtte tilrådes, hvis stillesiddende arbejde ikke kunne findes.

medfinansierer den samlede pensionsbetaling ved førtidspensionering.

En førtidspensionering kommer som regel mass customization must first understand course being stimulated on the starte et bedre sexliv så.

I det hele taget er der øget fokus på forebyggelse, så førtidspensionering undgås.

Når disse grupper passerer 45 år, har de højere risiko for førtidspensionering end befolkningen generelt.

Comment utiliser "préretraite, préretraites" dans une phrase en Français

"Le coût global des dispositifs de préretraite s’avère très lourd.

Le montant annuel de la préretraite de réversion est de 6.000 euros.

Personnel - préretraite progressive - conditions d 'attribution, 9843 (p. 82).

Les ruptures conventionnelles servent-elles de préretraites pour les salariés seniors ?

"ll n'est pas question de financer des préretraites avec de l'argent public.

Ce n’est qu’à la préretraite qu’il s’est laissé embarquer.

Je gagnais à cette époque une préretraite de 497 euros.

Et tout d’un coup, la préretraite ne vous satisfait plus.

La préretraite est généralement proposée en dernier ressort comme option au licenciement.

Quel statut accorder réellement aux préretraites ?