Que Veut Dire FEJLRATE en Français - Traduction En Français

• taux d'échec
• taux d'erreur
• taux de défaillance
• taux de défectuosité
• taux de défaut

Exemples d'utilisation de Fejlrate en Danois et leurs traductions en Français

Det er en meget høj fejlrate.
C'est un taux d'échec très élevé.

Fejlrate(ppm) efter behandlet antal.
Taux de défectuosité(ppm) par quantité traitée.

De har lave omkostninger og næsten ingen fejlrate.
Ils ont un faible coût et presque aucun taux de défaut.

Fejlrate(ppm) efter produceret antal.
Taux de défectuosité(ppm) par quantité produite.

Alle kobberspiraler er ekstremt effektive og har en meget lav fejlrate.
L'ensemble des DIU sont très efficaces et le taux d'échec est particulièrement faible.

Fejlrate(ppm) efter ressource og sted.
Taux de défectuosité(ppm) par ressource et site.

Det besidder funktioner i lav fejlrate, lette vægt og er nem at bruge så godt.
Il possède des caractéristiques de bas taux de défaut, le poids léger et est facile à utiliser ainsi.

Og fejlrate er blevet kontrolleret på 0,2%.
Et le taux d'échec a été contrôlée à l'intérieur de 0,2%.

For områder med mange varenumre anvendes systemer, som er kendetegnet ved deres minimale fejlrate.
Pour les zones gérant des volumes d'articles élevés, les systèmes utilisés se distinguent par leur taux d'erreur minimum.

Fejlrate(ppm) efter produkt og varegruppe.
Taux de défectuosité(ppm) par groupe de produits et d'articles.

Enheden leverer hurtig genkendelses hastighed og svar samtidig med en enestående lav fejlrate.
Le dispositif offre une vitesse d'adaptation rapide et des réponses rapides tout en offrant un faible taux d'erreur d'exception.

Fejlrate for denne metode er 0,45%, når betingelserne er opfyldt.
Le taux d'échec de cette méthode est de 0,45% lorsque les conditions sont réunies.

Vi er meget ærekære i forhold til vores renomme, hvilket blandt andet har betydet, at vi har en så lav fejlrate som 0,7%.
Nous sommes très honorables par rapport à notre réputation, ce qui signifie notamment que nous avons un taux d'échec aussi bas que 0,7%.

Vi observerede en 0% fejlrate for enheder fremstillet ved hjælp af vores protokol.
Nous avons observé un taux d'échec de 0% pour les appareils fabriqués en utilisant notre protocole.

Nedetid" henviser til en faktor på mere end en 5% brugerfejlfrekvens, der bestemmes af en server-side fejlrate.
Le«temps d'arrêt» fait référence à un facteur supérieur à un taux d'erreur utilisateur de 5%, déterminé par un taux d'erreur côté serveur.

God stabilitet, lav fejlrate(teknisk modenhed, teknisk nedbør, faglærte arbejdere).
Bonne stabilité, faible taux d'échec(maturité technique, les précipitations techniques, les travailleurs qualifiés).

Distributører og forhandlere sætter pris på tilgængelighed, sortiment, enkle procedurer og den usædvanligt lave fejlrate.
Les distributeurs et les revendeurs apprécient la disponibilité, la gamme, les procédures simples et le taux de défaillance exceptionnellement bas.

Maskinen er kendetegnet med høj præcision, lav fejlrate og behandlet overflade er næsten den samme som den oprindelige glas.
La machine est en vedette avec une grande précision, faible taux d'erreur et la surface traitée est presque le même que le verre d'origine.

De er 99% effektive i forebyggelsen af uplanlagte graviditeter, når det tages som anvist, og har kun en 3-8% fejlrate.
Ils sont 99% efficaces pour prévenir les grossesses non désirées lorsqu'elle est prise conformément aux instructions et ont seulement un taux d'échec 3- 8%.

Når 2M forgreningskredsløb én retning fejlrate overstiger tærskelværdien, afskære denne retning den anden retning ikke påvirkes; dvs.
Lorsque le circuit de dérivation 2M un taux d'erreur de direction dépasse le seuil, coupant cette direction l'autre direction ne soit pas affectée;

Distributører og forhandlere sætter pris på tilgængelighed, sortiment, enkle procedurer og den usædvanligt lave fejlrate.
Les partenaires contractuels et les distributeurs apprécient la disponibilité, l'assortiment, les processus simplifiés et le taux d'erreur extraordinairement bas.

En mærkedag, fordi dette er første gang, at Revisionsretten har konfronteret os alle med en fejlrate på 12% i forbindelse med strukturfondene, hvilket den sensationshungrende sladderpresse naturligvis har fået fremstillet som 4 milliarder forsvundne euro.
Un jour à marquer d'une pierre blanche, étant donné que la Cour des comptes nous a tous confronté au taux d'erreur de 12% quant aux fonds structurels, ce qui s'élèverait naturellement à 4 milliards d'euros manquants à en croire la presse à sensation.

Lav spænding afbrydere med komplekse netværksstruktur, hyppig drift og høj fejlrate har også fremsat højere krav.
Les disjoncteurs basse tension avec une structure de réseau complexe, un fonctionnement fréquent et un taux de défaillance élevé ont également mis en avant des exigences plus élevées.

Baseret på 20 års erfaring, sikrer vores elmålere sømløs integration, suveræn præcision og ualmindelig lav fejlrate.
Bénéficiant de plus de 20 années d'expérience, nos compteurs électriques garantissent une intégration harmonieuse, une précision inégalée et un taux de défaillance extrêmement faible.

Vi har også givet Dem flere informationer end sidste år, især på samhørighedsområdet, idet vi sidste år sagde, at mindst 11% af midlerne ikke skulle have været udbetalt. I år kan vi sige, at den mest sandsynlige skønnede fejlrate ligger over 5%, hvilket vi ikke kunne sige sidste år, og at mindst 3% af midlerne ikke skulle have været godtgjort.
Nous vous avons également fourni, en particulier dans le domaine de la cohésion, plus d'informations que l'année dernière, car l'année dernière nous avions déclaré qu'au moins 11% des fonds n'auraient pas dû être versés; cette année, nous sommes en mesure de dire que le taux d'erreur le plus probable estimé est supérieur à 5%, ce que nous n'aurions pas pu dire l'an passé, et qu'au moins 3% des fonds n'auraient pas dû être remboursés.

Denne virksomhed havde en forældet og ukoordineret PC-flåde bestående af forskellige mærker og modeller med høj fejlrate.
Cette entreprise possédait un parc de PC vieillissant et hétérogène, réunissant une diversité de marques et de modèles d'ordinateurs, avec un taux de défaillance élevé.

Operativsystem og betjeningsinterface flere og flere ergonomiske krav, kan effektivt reducere operatørens fejlrate, reducere ulykken forårsaget af ulykken.
Le système d'exploitation et l'interface d'exploitation de plus en plus d'exigences ergonomiques peuvent réduire efficacement le taux d'erreur de l'opérateur, réduire l'accident causé par l'accident.

Betydningen af wire-tegning maskine i produktionsprocessen ikke behøver at blive understreget igen, men inspektion før brugen af ting at blive understreget igen, for at uddybe indtrykket af folk i denne forbindelse, som kan reducere fejlrate af Tegning maskine.
L'importance de la Machine de dessin dans le processus de production ne doit pas nécessaire être réaffirmées, mais l'utilisation de l'inspection avant les choses à souligner encore une fois, afin d'améliorer l'impression des gens à cet égard, ce qui peut réduire le taux d'échec de la Machine de dessin.

Operativsystem og betjeningsinterface flere og flere ergonomiske krav, kan effektivt reducere operatørens fejlrate, reducere ulykken forårsaget af ulykken.
Système d'exploitation et interface utilisateur de plus en plus d'exigences ergonomiques, ce qui peut effectivement réduire le taux d'erreur de l'opérateur et de réduire les erreurs causées par des accidents.

Betydningen af wire-tegning maskine i produktionsprocessen ikke behøver at blive understreget igen, men inspektion før brugen af ting at blive understreget igen, for at uddybe indtrykket af folk i denne forbindelse, som kan reducere fejlrate af Tegning maskine.
L'importance du fil que machine de dessin dans le processus de production n'est pas nécessaire de souligner encore une fois, mais l'inspection avant l'utilisation des choses à souligner encore une fois, pour approfondir davantage l'impression de gens à cet égard, ce qui peut réduire le taux d'échec de la dessin de la Machine.

Comment utiliser "fejlrate" dans une phrase en Danois

Ikke overraskende var der en naturlig sammenhæng imellem fejlrate og antal vundne kampe.

I Lektion 5 finder vi ud af, at det samme gør sig gældende, når strategier bliver implementeret internt i virksomhederne – desværre med en høj fejlrate.

Vi kan i dag sende pakker fra Kina til Danmark på dage for ,- med en fejlrate på under 1 procent.

I modsætning til ALC blev turneringen delt op i en konkurrence om flest vundne kampe og bedste gennemsnitlige fejlrate.

Brugt bugaboo kan i dag sende pakker fra Kina til Danmark på dage for ,- med en fejlrate på kina 1 procent.

En lineær sammenhæng for gennemsnitlig fejlrate for de enkelte spillere i HOT og ALC 008 sammenholdt med deres DBgF-rating kan ses på næste side.

Dette 3 procent fejlrate kan henføres til fejl i kondom og fejl begået af brugeren.

Robusthed fuldblod Verificeringen af robustheden muliggør bestemmelse af den samlede fejlrate for artus CMV QS-RGQ-kittet.

Robusthed plasma Verificeringen af robustheden muliggør bestemmelse af den samlede fejlrate for artus CMV QS-RGQ-kittet.

Comment utiliser "taux d'échec, taux de défaillance, taux d'erreur" dans une phrase en Français

Points faibles : Important taux d échec en L1.

Toutes applications non retenues par PCmover ont un fort taux d échec de transfert.

Le taux d échec était supérieur à la mandibule (14 versus 12 au maxillaire).

Les performances des élèves au lycée En seconde Faible taux d échec à l issue

Le taux de défaillance des boutiques a considérablement augmenté.

Points faibles : Un taux d échec encore élevé malgré les efforts réalisés.

Le taux de défaillance des prêts étudiants est important (11,2 %).

λ(t) augmente : le taux de défaillance augmente avec le temps.

Cependant, le taux d échec d analgésie à J1 est resté élevé à 21 %.

La performance est mesurée par les taux d erreur de classement.