Que Veut Dire FELTEGENSKABER en Français - Traduction En Français

• propriétés du champ

Exemples d'utilisation de Feltegenskaber en Danois et leurs traductions en Français

Hvilke feltegenskaber er tilgængelige?
Quelles sont les propriétés de champ disponibles?

Dobbeltklik på et felt for at åbne menuen med feltegenskaber.
Double- cliquez sur n'importe quel champ pour ouvrir le menu de ses propriétés.

Ved at angive feltegenskaber kan du f. eks..
En définissant des propriétés de champ, vous pouvez par exemple.

I nedenstående tabel beskrives nogle af de mest almindelige feltegenskaber.
Le tableau ci- dessous décrit les propriétés de champ les plus courantes.

Klik på feltet Inputmaske i området Feltegenskaber, og skriv derefter den brugerdefinerede maske.
Dans la zone Propriétés du champ, cliquez sur la zone de texte Masque de saisie, puis tapez votre masque personnalisé.

Egenskaberne, der vises under designgitteret under Feltegenskaber.
Les propriétés s'affichent sous la grille de création, sous Propriétés du champ.

Du kan også indstille feltegenskaberne i designvisning ved at bruge ruden Feltegenskaber.
Vous pouvez également définir des propriétés de champ en mode Création en utilisant le volet Propriétés du champ.

Dobbeltklik på det felt, du lige har tilføjet, for at åbne dialogboksen for feltegenskaber.
Double- cliquez sur le champ que vous venez d'ajouter pour afficher la boîte de dialogue des propriétés de champ.

Du kan også indstille feltegenskaberne i designvisning ved at bruge ruden Feltegenskaber.
Vous pouvez également définir toute propriété de champ en mode Création à l'aide du volet Propriétés du champ.

Når du har oprettet et felt og angivet dets datatype, kan du angive yderligere feltegenskaber.
Après avoir créé un champ et défini son type de données, vous pouvez définir des propriétés de champ supplémentaires.

Når du har oprettet et felt, kan du også angive feltegenskaber for at styre udseendet og funktionaliteten.
Après avoir créé un champ, vous pouvez également définir des propriétés de champ afin de contrôler son apparence et son comportement.

Hvis du vil se, om et felt er et opslagsfelt, skal du markere feltnavnet og derefter markere fanen Opslag under Feltegenskaber.
Pour déterminer si un champ est un champ de recherche, sélectionnez le nom du champ, puis sous Propriétés du champ, l'onglet liste de choix.

Men i designvisning har du også fuld adgang til alle feltegenskaberne, så du kan redigere egenskaberne direkte.
En revanche, vous disposez de l'accès complet à toutes les propriétés de champ. Il devient donc possible de les modifier directement.

Du kan finde flere oplysninger om, hvordan data er gemt i Access i artiklen Introduktion til datatyper og feltegenskaber.
Pour plus d'informations sur le mode de stockage des données dans Access, voir l'article Introduction aux types de données et aux propriétés des champs.

Opslagsfelter har et ekstra sæt af feltegenskaber, som er placeret på fanen Opslag i ruden Feltegenskaber.
Les champs de type Liste de choix ont un ensemble supplémentaire de propriétés répertoriées sous l'onglet Liste de choix dans le volet Propriétés du champ.

Hvis du vil se en beskrivelse af hver enkelt feltegenskab, skal du klikke på egenskaben og læse beskrivelsen i boksen ud for egenskabslisten under Feltegenskaber.
Pour consulter la description d'une propriété de champ, cliquez sur la propriété et lisez la description affichée dans la zone située en regard de la liste de propriétés sous Propriétés du champ.

Angive feltegenskaber i designvisning Uanset hvor du har oprettet tabellen, er det en god ide at undersøge og angive feltegenskaber.
Définir les propriétés de champ en mode Création Quelle que soit la façon dont vous avez créé votre tableau, il est recommandé d'examiner et de définir les propriétés de champ.

Du skal bruge designvisning til at føje et tekstfelt til en ny eller eksisterende tabel og derefter definere eller ændre feltegenskaber, som du ikke kan definere eller ændre i dataarkvisning.
Utilisez le mode Création pour ajouter un champ Texte dans une table nouvelle ou existante, puis pour définir des propriétés que vous ne pouvez pas définir ni modifier dans le mode Feuille de données.

Bemærk!: Angiv et navn for hvert medtaget felt under Feltegenskaber, og klik på skrivebeskyttet Hvis du ikke vil brugerne for at ændre dataene i det pågældende felt.
Remarque: Pour chaque champ inclus, sous Propriétés du champ, spécifiez une étiquette, puis cliquez sur lecture seule si vous ne voulez pas l'utilisateur à modifier les données dans ce champ.

Brug af designvisningen til at føje et dato/klokkeslætsfelt til en ny eller eksisterende tabel og derefter for at angive eller ændre feltegenskaber, du ikke kan angive eller ændre i dataarkvisning.
Utilisez le mode Création pour ajouter un champ Texte dans une table nouvelle ou existante, puis pour définir des propriétés que vous ne pouvez pas définir ni modifier dans le mode Feuille de données.

I ruden Feltegenskaber skal du angive de ønskede indstillinger for hver egenskab, eller du skal trykke på F6 og derefter bruge piletasterne til at vælge en egenskab.
Dans le volet Propriétés du champ, entrez les paramètres souhaités pour chaque propriété, ou appuyez sur F6 et utilisez les touches de direction pour sélectionner une propriété..

Du skal bruge designvisning til at føje et tekstfelt til en ny eller eksisterende tabel og derefter definere eller ændre feltegenskaber, som du ikke kan definere eller ændre i dataarkvisning.
Le mode Création permet d'ajouter un champ de type Numérique à une table nouvelle ou existante, puis de définir ou modifier les propriétés du champ que vous ne pouvez pas définir ou modifier en mode Feuille de données.

Angive feltegenskaber i designvisning Uanset hvordan du har oprettet tabellen, er det en god ide at undersøge og angive feltegenskaber..
Définir des propriétés de champ en mode Création Quelle que soit la façon dont vous avez créé votre tableau, il peut s'avérer utile d'examiner et de spécifier les propriétés des champs..

Du skal bruge designvisning til at føje et tekstfelt til en ny eller eksisterende tabel og derefter definere eller ændre feltegenskaber, som du ikke kan definere eller ændre i dataarkvisning.
Utiliser le mode Création pour ajouter un champ Date/heure à une table nouvelle ou existante et puis pour définir ou modifier les propriétés du champ que vous ne pouvez pas définir ou modifier dans la feuille de données permet d'afficher.

Vælg fanen Generelt i sektionen Feltegenskaber, skal du klikke på cellen ud for feltet Format, og Angiv de bestemte tegn baseret på den ønskede formatering.
Dans la section Propriétés du champ, sélectionnez l'onglet général, cliquez sur la cellule en regard de la zone format et entrez les caractères spécifiques en fonction de vos besoins en matière de mise en forme.

Brug af designvisningen til at føje et dato/klokkeslætsfelt til en ny eller eksisterende tabel og derefter for at angive eller ændre feltegenskaber, du ikke kan angive eller ændre i dataarkvisning.
Utiliser le mode Création pour ajouter un champ Date/heure à une table nouvelle ou existante et puis pour définir ou modifier les propriétés du champ que vous ne pouvez pas définir ou modifier dans la feuille de données permet d'afficher.

Du kan bruge Dataarkvisning til at angive et undersæt af feltegenskaber, som er påkrævet eller entydige, men brug Designvisning til at angive alle tilgængelige egenskaber, herunder Inputmaske eller Billedtekst.
Vous pouvez utiliser le mode feuille de données pour définir un sous- ensemble de propriétés de champ, comme obligatoire ou unique, mais vous pouvez utiliser le mode création pour définir toutes les propriétés disponibles, y compris lemasque de saisie ou la légende.

Ud over de designprincipper, der styrer strukturen af en database og de datatyper, der styrer, hvad du kan angive i et givet felt, kan flere feltegenskaber også påvirke, hvordan du angiver data i en Access-database.
Outre les principes de conception qui contrôlent la structure d'une base de données et les types de données qui déterminent les informations que vous pouvez entrer dans un champ donné, plusieurs propriétés de champ peuvent également affecter la façon dont vous entrez les données dans une base de données Access.

Ud over de designprincipper, der styrer strukturen af en database og de datatyper, der styrer, hvad du kan angive i et givet felt, kan flere feltegenskaber også påvirke, hvordan du angiver data i en Access-database.
Outre les principes de conception qui contrôlent la structure d'une base de données et les types de données qui contrôlent ce que vous pouvez entrer dans un champ donné, plusieurs propriétés de champ peuvent également affecter la saisie de données dans une base de données Access.

Du kan indstille en feltegenskab ved at åbne tabellen i designvisning.
Vous pouvez définir une propriété de champ en ouvrant la table en mode Création.

Comment utiliser "feltegenskaber" dans une phrase en Danois

Klik på pilen i cellen ud for Tekstformat i ruden Feltegenskaber under fanen Generelt, og vælg derefter RTF på listen.

Find den egenskab, du vil ændre, på fanen Generelt i den nederste del af tabeldesign, under Feltegenskaber.

Finde oplysninger om egenskaberne for opslagsfeltet, i afsnittet Introduktion til opslaget feltegenskaber.

Få mere at vide om dine valgmuligheder i dialogboksen Kolonne og feltegenskaber (fanen Kontrollér).

Tabelegenskaber angives i tabellen Designvisning ligesom feltegenskaber.

Klik på fanen Generelt under Feltegenskaber nederst i gitteret, hvis den ikke allerede er valgt.

For dato / tidstype er det muligt at vælge forskellige displayformater i sektionen "Feltegenskaber".

Du kan se en fuld oversigt over alle understøttede datatyper på tværs af de forskellige versioner af Access under Datatyper for Access-skrivebordsdatabaser og Introduktion til datatyper og feltegenskaber.

Nedenfor i sektionen "Feltegenskaber" kan du se størrelsen af ​​feltet.

Skift til designvisningen for at kontrollere datatypen og andre feltegenskaber.

Comment utiliser "propriétés du champ" dans une phrase en Français

Conseil : Utilisez le volet Propriétés du champ pour définir les propriétés des champs individuels.

Électromagnétisme, où ils permettent d'exprimer les propriétés du champ électromagnétique.

d'afficher les propriétés du champ sélectionné dans le volet "Modifieur".

Ils maîtrisaient les propriétés du champ magnétique, de l'antigravitation et exploraient les pouvoirs de l'esprit sur la matière.

Ψ ext fait intervenir les propriétés du champ électrique diffusé Esca (r,t ) dans une unique direction

Structure et propriétés du champ juridique dans la France contemporaine, Laurent Willemez

Toutefois, pour les sites existants, les modifications apportées aux propriétés du champ type de contenu seront pas propagées automatiquement.

Ce qui rappelle fortement les propriétés du champ de Planck.

Schéma de Hubel et Wiesel expliquant les propriétés du champ récepteur d'une cellule complexe du type de celle ci-contre.

Telles sont les propriétés du champ tissé.