Exemples d'utilisation de Fiedler en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ja?- Kammerat Fiedler.
Så Fiedler havde ret.
Alors Fiedler avait raison.Opfundet af Lubor Fiedler.
Une création de Lubor Fiedler.Ted Fiedler, skuespiller. Hej.
Salut, Ted Fiedler, acteur.Jeg er bare en tekniker, Fiedler.
Je suis un technicien, Fiedler.Kammerat Fiedler. Red pigen!
Camarade Fiedler. Sauvez la fille!Fiedler, sæt et kamera på Bingham.
Fiedler, équipe Bingham d'une caméra.Førsteplads: Wolfram Fiedler, Østtyskland.
Première place, Wolfram Fiedler, Allemagne de l'Est.Ted Fiedler, skuespiller. Hej.
Ted Fiedler, acteur de la Méthode. Bonjour.Nedenfor er listen over klaverer- Fiedler.
Veuillez trouver ci- dessous une liste de instruments- Fiedler.Kammerat Fiedler, du kan begynde.
Camarade Fiedler, vous pouvez commencer.London vidste, det ikke hjalp bare at dræbe Fiedler.
Londres savait qu'il ne fallait pas juste tuer Fiedler.Jones, Fiedler og Krug er på jorden.
Jones, Fiedler, Krug, vous restez au sol.Her er den seneste magiske opfindelse af Lubor Fiedler!
Voici une nouvelle création incroyable du fameux Magicien Lubor Fiedler.Gæst Fiedler har skrevet følgende anmeldelse.
Hôte Fiedler a déposé l'avis suivant.Ansvarlige for gruppen:Ian Hunter i London og Benjamine Fiedler i Paris.
Responsables du Groupe:Ian Hunter à Londres et Benjamine Fiedler à Paris.Fiedler er den eneste, der er Mundt jævnbyrdig… og han hader ham inderligt.
Fiedler est le seul homme qui soit au niveau de Mundt.Det begyndte i 1970erne, ogdet er bare blevet værre for hvert år,” siger Fiedler.
Cela commença dansles années 1970 et s'aggrave chaque année» déclare Fiedler.Jones, Fiedler og Krug er på jorden. l følger målene og parerer mine ordrer.
Jones, Fiedler, Krug, vous restez au sol, vous suivez les objectifs.Populariseret af Paul Harris ogopfundet af Lubor Fiedler, Lubor linse er en….
Popularisé par Paul Harris etinventé par Lubor Fiedler, l'objectif de Lubor est un….Leslie Fiedler har skrevet om bøssetemaer i litteraturen.- Især om Billy Budd.
Leslie Fiedler a beaucoup écrit sur les thèmes gay dans la littérature depuis les années 60, Billy Budd en particulier.Intercom intelligent video-dørklokke(indehaver af registreret EF-design og producent: Fibar Group, S.A., designer:Maciej Fiedler).
Système d'interphonie de sécurité résidentielle(titulaire du DMC et fabricant: Fibar Group, S.A.; designer:Maciej Fiedler).Kuno Fiedler- Fiedler studerede fra 1913 i Leipzig teologi og var første sognepræsident i Planitz i Sachsen.
Kuno Fiedler- Fiedler a étudié la théologie 1913 in Leipzig et a été le premier vicaire paroissial de Planitz en Saxe.Jeg gad virkelig godt at vide,hvor de har fået ideen fra,« siger arkæolog Kamilla Fiedler Terkildsen, som er museumsinspektør ved Viborg Museum.
J'aimerai bien savoir commeleur est venue cette idée", dit l'archéologue Kamilla Fiedler Terkildsen qui est conservatrice au Musée Viborg.John Fiedler, vice-direktør for CIA med en lang karriere i agenturet er blevet nævnt som hjernen bag attentatet.
John Fiedler, l'adjoint au directeur de la CIA et officier de l'agence a été impliqué dans l'assassinat comme étant le cerveau.Han etablerede kontakt med Berlinerfilharmonikerne, hvilket resulterede i en ren Langgaard-koncert med orkestret i 1913 under ledelse af en dengang berømt dirigent, Max Fiedler.
Il entre en contact avec l'Orchestre Philharmonique de Berlin, qui donne en 1913 un concert entièrement consacré à Langgaard sous la direction du chef Max Fiedler, alors célèbre.Afslørede interne dokumenter viser at Fiedler ville skabe en webhistorik for Fletcher for at gøre ham til en fanatiker imod Quintana.
Des documents internes l'ont démontré. Fiedler a essayé de créer une campagne anti-Fletcher sur Internet pour le décrire comme un fanatique anti-Quintana.Det havde jeg ikke umiddelbart,« siger ph.d. og arkæolog ved Nationalmuseet Mads Dengsø Jessen, som har været med til at afdække tårnet ogsammen med Kamilla Fiedler Terkildsen netop har udgivet et studie om det nye fund.
Et c'était le cas", relate le Dr Mads Dengsø Jessen, archéologue au Musée national,qui a aidé Kamilla Fiedler Terkildsen à découvrir la tour et qui vient de publier avec elle une étude sur les nouvelles découvertes.Karsten Hintz, ansvarlig for shoppen ved“Bauhaus-Archiv” i Berlin, skriver i et bidrag til bogen“Bauhaus”(udg. Jeannine Fiedler og Peter Feierabend, Køln 1999) umisforståeligt“vores billede af Bauhaus er præget af imitationer”.
Karsten Hintz, en charge de la boutique des archives du Bauhaus de Berlin, écrit dans un article du livre« Bauhaus»(édition Jeannine Fiedler et Peter Feierabend, Cologne 1999) sans équivoque:« notre image du Bauhaus est imprégnée des imitations».
