Finansiel integration øger således det økonomiske vækstpotentiale.
L'intégration financière accroît donc le niveau de croissance potentielle.
Monetær politik og EMS 0920 Finansiel integration og fri kapitalbevægelighed.
Politique monétaire et SME 0920 Intégration financière et libre circulation des capitaux.
Finansiel integration i Fællesskabet(ordfører: Francesco Drago) december 1986.
L'intégration financière dans la Communauté(rapporteur: M. Francesco Drago) décembre 1986.
Kommissionen har fremsat forslag herom i sin meddelelse vedrørende finansiel integration.
La Commission a fait des propositions à cet égard dans sa communication relative à l'intégration financière.
Er en dybere finansiel integration altid i overensstemmelse med målsætningen om finansiel stabilitet?
Une intégration financière plus poussée sert- elle toujours l'objectif de stabilité financière?.
Overholdelse af dette princip spiller en vigtig rolle i indsatsen for at fremme finansiel integration.
Le respect de ce principe joue un rôle important dans l'amélioration de l'intégration financière.
Monetær politik og EMS 0920 Finansiel integration og fri kapitalbevægelighed 0930 Skatteforhold.
Politique monétaire et SME 0920 Intégration financière et libre circulation des capitaux 0930 Fiscalité 0931 Harmonisation fiscale.
For det tredje vil en mere effektiv ressourcetildeling øge vækstpotentialet for euroområdets økonomi takket være finansiel integration.
En troisième lieu, grâce à l'intégration financière, l'allocation plus efficace des ressources augmente la croissance potentielle de l'économie de la zone euro.
Er en dybere finansiel integration altid i overensstemmelse med målsætningen om finansiel stabilitet?
Une intégration financière approfondie est- elle toujours cohérente avec l'objectif de stabilité financière?.
(2) Nye projekter eller projekter omfattet af programmet for 1980-1984, i forbindelse med hvilke der er behov for finansiel integration eller teknisk omarbejdelse.
(2) Projets nouveaux ou projets inclus dans le programme 1980- 84 ayant besoin d'une intégration financière ou d'une révision technique.
Desuden kan finansiel integration også give store fordele for international risikodeling.
Les conséquences macroéconomiques de l'intégration financière internationale peuvent également être abordées sous l'angle du partage international des risques.
Således viser en rapport, som Kommissionen offentliggjorde i sidste uge, at fuld finansiel integration i EU på lang sigt vil øge EU's BNP med 1,1%.
Un rapport publié par la Commission la semaine passée montre qu'une intégration financière totale au sein de l'Union européenne accroîtra à long terme le PNB de l'Union de 1,1%.
For det første er finansiel integration en forudsætning for en gnidningsfri formidling af ECB's pengepolitik i hele euroområdet.
En premier lieu, l'intégration financière est une condition préalable à la diffusion harmonieuse de la politique monétaire de la BCE dans l'ensemble de la zone euro.
Et fælles statsligt sikkert aktiv af en tilstrækkelig størrelse ville også fremme effektiv kapitalfordeling i den monetære union og finansiel integration.
Un actif souverain commun sans risque de volume suffisant faciliterait également une bonne répartition des capitaux au sein de l'union monétaire ainsi qu'une intégration financière.
Levering af centralbankydelser, der også fremmer finansiel integration i Europa, som fx Target2 og det kommende Target2-Securities.
Elle fournit des services de banque centrale qui encouragent également l'intégration financière européenne, comme Target2 et le futur Target2-Titres.
I 2002 dannede ECB og Center for Financial Studies(CFS) et forskningsnetværk, der skulle fremme forskning i kapitalmarkederne og finansiel integration i Europa.
En2002, la BCE et le Center for Financial Studies(CFS) ont créé un réseau visant à promouvoirles travaux de recherche sur les marchés financiers et l'intégration financière en Europe.
Finanser 0910 Monetær politik og EMS 0920 Finansiel integration og fri kapitalbevægelighed 0930 Skatteforhold 0931 Fiskal harmonisering.
Finances 0910 Politique monétaire et SME 0920 Intégration financière et libre circulation des capitaux 0930 Fiscalité 0931 Harmonisation fiscale.
I april 2002 dannede ECB og Center for Financial Studies(CFS) et forskningsnetværk, der skalfremme forskning på kapitalmarkederne og finansiel integration i Europa.
En avril2002, la BCE et le Center for Financial Studies(CFS) ont créé un réseau visant àpromouvoir les travaux de la recherche sur les marchés financiers et l'intégration financière en Europe.
Undersøgelsen viste virkningen af finansiel integration, hvoraf MiFID er hjørnestenen med hensyn til virkningen på de tidligere EU-15.
Cette étude a modélisé l'impact de l'intégration financière, dont le MiFID est la pierre angulaire, en termes d'impact sur ce qui était alors l'UE des 15.
Jeg vil kort komme med tre bemærkninger om den monetære politiks indvirkning,behovet for finansiel integration og Direktionens fremtidige sammensætning.
Je tiens à formuler trois brefs commentaires à propos de l'incidence de la politique monétaire,de la nécessité de l'intégration financière et de la future composition du directoire.
Résultats: 114,
Temps: 0.0504
Comment utiliser "finansiel integration" dans une phrase en Danois
På grund af disse seneste finanskriser, har der været en ophedet debat blandt både akademikere og praktikere vedrørende de omkostninger og fordele ved finansiel integration.
Banken er aktiv i at fremme politikken for finansielle integration og er et ledende medlem af Alliancen for finansiel integration.
Derfor finansiel integration faktisk gør ondt kapital-knappe lande med dårlig institutionel kvalitet og elendig politik.
Ajour, dette igangværende debat om omkostninger og fordele ved finansiel integration er endnu ikke blevet afgjort eller flyttet mod en aftale.
Finance Guide's formål er at bidre til migration og mobilitet i verden ved at sikre en god finansiel integration af mennesker, der flytter fra et land til et andet.
Strategiske tilsynsplaner
ECB støtter generelt forordningsforslagets mål om øget finansiel integration, og at stabiliteten af det indre marked styrkes gennem mere tilsynsmæssig konvergens på EU-plan (11).
Nyheder Tager Bitcoin ud over banken For 7 måneder siden dannede Bitcoin Foundation udvalget for finansiel integration.
Han foreslår endvidere, at udviklingen af Euro-dollar markeder har ført til en større grad af finansiel integration mellem USA og de britiske renter.
Comment utiliser "intégration financière, inclusion financière" dans une phrase en Français
Série-Le XXe siècle économique-2- contrôle de capitaux et intégration financière internationale...
Au cœur des échanges, l’éducation financière, base d’une inclusion financière réussie.
« Inclusion financière dans la sous régions et état des lieux au Bénin ».
Un succès qui traduit une plus grande inclusion financière des populations ivoiriennes.
Intégration financière en Asie de l Est : l apport des tests de stationnarité et de cointégration en panel
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文