Que Veut Dire FINDES DE en Français - Traduction En Français

• ils existent
• ils se trouvent
• il existe
• on retrouve
• ils ont

Exemples d'utilisation de Findes de en Danois et leurs traductions en Français

Findes de i blå?
Il existe en bleu?

Men nogle gange findes de.
Mais parfois ils existent.

Findes de stadig?
Ça existe encore?

Hvorfor findes de stadig?
Pourquoi ils ont toujours ça d'ailleurs,?

Findes de stadig?
Il existe toujours?

Uanset om disse fordomme er rimelige eller ej, så findes de.
Que cette causalité prévale ou non, elle existe.

Findes de virkelig?
Ils existent vraiment?

Selvom retssager angående perioden før 1976 er sjældne, så findes de.
Les affaires antérieures à 1976 sont plus rares, mais elles existent.

Og nu findes de også som sukkerfri.
Elle existe désormais aussi sans sucre.

Ingen ét plot er færdig uden ekstra ting, og her findes de også.
Aucune parcelle n'est complète sans choses auxiliaires, et ici elles existent aussi.

Derudover findes de også både med og uden fødder.
Ils existent avec et sans pieds.

Da Makrolider er kemisk modificerede naturlige produkter fra gæringen processer, findes de ofte som blandinger.
Étant donné que les macrolides sont chimiquement modifiés des produits naturels de procédés de fermentation, elles existent souvent sous forme de mélanges.

Hvorfor findes de ikke med mænd?
Pourquoi ça n'existe pas avec des hommes?

Brugere kan gendanne mistede filer efter geninstallation af Windows 7, fordi når nogen af filen er tabt på grund af en eller anden grund, findes de på den gemte hukommelse område.
Les utilisateurs peuvent récupérer des fichiers perdus après la réinstallation de Windows 7, car lorsque l'un des fichiers est perdu pour une raison quelconque, ils existent dans la zone de l'espace sur la mémoire.

Desuden findes de i alle størrelser.
En plus elles existent dans toutes les tailles.

Desuden forekommer det påkrævet, at der oprettes databaser, der gør reglerne tilgængelige og let læselige for alle, men selv om forordning(EF) nr. 1224/2009 stiller krav om, at der udarbejdes websteder rettet mod offentligheden, findes de ikke alle steder.
La création de bases de données en ligne rendant les règles accessibles et lisibles pour tous semble également urgente, alors même que le règlement(CE) n° 1224/2009 impose la création de sites internet publics qui n'existent pas partout.

Her findes de mere eksklusive butikker.
Ici vous trouverez les magasins les plus exclusifs.

På hylderne hos blomsterbutikker findes de allerede i det tidlige forår.
Sur les étagères des magasins de fleurs, on les trouve déjà au début du printemps.

Eller findes de kun i eventyr og på film?
Est- ce qu'elle existe seulement dans les livres et les films?

Også kaldet duck-billed dinosaurer, findes de i tre universelt anerkendte arter.
Également appelés dinosaures à bec de canard, ils existent en trois espèces universellement reconnues.

Her findes de mere eksklusive butikker.
Vous y trouverez ici des magasins un peu plus exclusifs.

Selv om mikroorganismer er meget små, findes de i mange forskellige former og størrelser.
Bien que les bactéries soient microscopiques, ils ont beaucoup de formes et tailles différentes.

Især ofte findes de i den blandede og nefrotiske form af den patologiske tilstand.
Surtout souvent, ils se trouvent dans la forme mixte et néphrotique de l'état pathologique.

Fordi når filerne slettes, de ikke er helt forsvundet, findes de stadig på enheden af den interne hukommelse, at du ikke kan se den uden hjælp udenfor.
Parce que lorsque les fichiers sont supprimés, ils ne sont pas complètement disparus, ils existent toujours sur le périphérique de la mémoire interne et ne peuvent pas être visualisés sans aide extérieure.

Mere typisk findes de imidlertid i bjergområderne i det centrale og sydøstlige Alaska, fra Richardson-bjergene nord for polarcirklen i Yukon, vest for Mackenzie-floden i nordvestområderne og sydover i det nordvestlige British Columbia.
Plus généralement, cependant, on les trouve dans les régions montagneuses du centre et du sud- est de l'Alaska, depuis les monts Richardson au nord du cercle arctique au Yukon, à l'ouest du fleuve Mackenzie dans les Territoires du Nord- Ouest et au sud jusqu'au nord- ouest de la Colombie- Britannique.

Imidlertid findes de i små mængder i urinen.
Il existe en petite quantité dans l'urine humaine.

Oftest findes de i en utilsigtet undersøgelse.
Le plus souvent, ils se trouvent dans une enquête aléatoire.

Meget tæt ved turiststedet Corralejo i den nordøstlige del af øen Fuerteventura, findes de internationalt kendte strande, Grandes Playas de Corralejo, bestående af ni kilometer paradisiske strande omgivet af Dunas de Corralejo-klitterne, der er de største på Gran Canaria.
Très proche du noyau touristique de Corralejo, dans le nord-est de l'île de Fuerteventura, se trouvent les mondialement connues Grandes Plages de Corralejo, neuf kilomètres de plages paradisiaques bordées des Dunes de Corralejo, les plus grandes des Îles Canaries.

Hvor findes de største og nærmeste energiressourcer set fra EU's synspunkt?
Où se trouvent les ressources énergétiques les plus importantes et les plus proches du point de vue de l'Union?

Indtil videre findes de hovedsageligt i det sydlige og østlige Tyskland.
Jusqu'à présent, ils se trouvent principalement dans le sud et l'est de l'Allemagne.

Comment utiliser "findes de" dans une phrase en Danois

Selvom der er 10 millioner varmepumper i hele EU, så findes de kun i ca. 4 % af EU's samlede bygninger.

Med hensyn til skostørrelser, så findes de også i alle de tænkelige størrelser.

Hos os findes de lysets og kærlighedens kræfter, som du kan anvende.

Og så findes de jo i både lange, korte, løse, stramme, baggy, mønstrede, formelle og festlige udgaver.

Foto: PR Museumsdirektør: Findes de danske museer som vi kender dem stadig efter coronakrisen?

I naturen findes de normalt i trætoppe i bjergskove eller i buskbevoksede skove.

Har du lyst til at vide mere om lineær registrering og se det nye skema til 2-års og føl, så findes de på under Dansk Varmblod og Dansk Varmblods Avlsmål.

Museumsdirektør: Findes de danske museer som vi kender dem stadig efter coronakrisen? - Kulturmonitor Direktør for Museum Lolland-Falster, Ulla Schaltz.

Alle findes de også i en smuk sølv version.

Hos djsets.eu findes de sjoveste, flotteste og sejeste kostumer til både børn og voksne.

Comment utiliser "il existe, ils se trouvent" dans une phrase en Français

Il existe plusieurs étapes pour lesquelles il existe un procédé différent :

Il existe des orgasmes précoces, comme il existe des éjaculations précoces.

Ils se trouvent situés sur les chromosomes.

Aujourd’hui il existe des luxes différents, comme il existe des marques différentes.

Ils se trouvent aujourd'hui sur notre site.

Si il existe des quéquettes profonds, il existe pareillement...

Ils se trouvent en dessous des avis validés.

Il existe beaucoup de trépieds et il existe même des monopieds.

Ils se trouvent entres deux liaisons peptidiques.

Ils se trouvent chez les com­merçants locaux.