Que Veut Dire FINGRER en Français - Traduction En Français

• doigts

Exemples d'utilisation de Fingrer en Danois et leurs traductions en Français

Hans satans fingrer!
Ses méchants doigts!

Zoot, mine fingrer er limet fast til klaveret.
Zoot, mes doigts sont collés au clavier.

Vi krydser fingrer.".
On croise les doigts.".

Hendes fingrer er lavet af små grene.
Ses doigts sont faits de petites branches minuscules.

Den er limet til hendes fingrer.
Il est collé à ses pouces.

Hvor mange fingrer mangler du?
Encore combien de doigts?

Hun kan nogle gange bruge sine fingrer.
Parfois, elle utilisait ses doigts.

Hvor mange fingrer mangler du?
Il lui reste combien de doigts?

Hun kan nogle gange bruge sine fingrer.
Il a parfois recours à ses doigts.

Jeg tog hans fingrer med en boltsaks.
J'ai enlevé ses doigts à la cisaille.

Ville ønske jeg havde grønne fingrer….
J'ai envie de mettre mon intérieur au vert….

Du må sætte dine fingrer på den anden side.
Tu dois mettre tes doigts de l'autre côté.

Kåringen sker i morgen og vi krydser fingrer.
Prochain vol demain, on croise les doigts.

Han stikker sine fingrer i den døves ører.
Il met ses doigts dans les oreilles du sourd.

Kåringen sker i morgen og vi krydser fingrer.
Le consuel passe demain, on croise les doigts.

Jeg krydser fingrer til næste søndag!.
On croise les doigts pour dimanche prochain alors..

Jeg skriver en mail med det samme og krydser fingrer.
J'ai envoyé un mail et croise les doigts.

Krydser fingrer for godt nyt i morgen.
Croisons les doigts pour avoir de bonnes nouvelles demain….

Intet er dog afgjort endnu, så vi krydser fingrer.
Mais rien de sûr, alors on croise les doigts!

Deres små bitte fingrer vil knække som kviste.
Leurs petits doigts se casseront comme des brindilles.

Intet er dog afgjort endnu, så vi krydser fingrer.
Mais rien n'est moins sûr, alors croisons les doigts.

Jeg krydser fingrer og venter spændt på resultatet!:-.
Je croise les doigts en attendant le résultat!.

Intet er dog afgjort endnu, så vi krydser fingrer.
Mais tout n'est pas encore acté alors on croise les doigts!

Vi krydser fingrer for at vi får vores ønskepladser.
Nous croisons les doigts pour capter des aurores boréales.

Det ser en smule bedre ud her til morgen, så vi krydser fingrer!
Ca semble aller mieux ce matin, croisons les doigts.

Jeg krydser fingrer og håber på et positivt resultat.
Alors on croise les doigts et on espère un résultat positif.

Fordel olien jævnt på alle strimlerne med dine fingrer.
Frottez le puits de pétrole dans toutes les zones de gomme avec vos doigts.

Vi er her ikke for at pege fingrer, så hold venligst op, Dr. Cooper.
Dr Cooper, merci de cesser. Nous ne sommes pas là pour pointer du doigt.

Indsatsen skal ikke belære, opstille retningslinjer eller pege fingrer.
Pas pour stigmatiser, donner des leçons ou pointer du doigt.

Du skal kunne sætte to fingrer ind melle rygstykket og ryggen.
Vous devriez pouvoir insérer facilement deux doigts entre la bande et votre dos.

Comment utiliser "fingrer" dans une phrase en Danois

Hvad Azir dog ikke forstod var hvordan Blixen havde fået fingrer i den.

Og har været rundt I byen med en bunke CV's så jeg krydser fingrer for at det bærer frugt.

Fingermaling går ud på at man bruger fingrer, hænder og i nogle tilfælde endda fødderne.

Som om det smuldrede bort mellem mine fingrer.

Når først man begynder, ser ens fingrer helt forkerte ud uden!

Gave til gæster er let at klikke her nogle bud på billige og dine fingrer og flere førende erhverv.

Vi krydser fingrer for Frederikke, Roccamore og de andre danske forretninger i disse svære tider.

Så lækkert sæt til de kommende fester Jeg krydser fingrer Elsker Yves Rocher makeup og hudpleje produkter ❤️ 11.

Hos modepige.dk krydser vi fingrer for at Stephanie holder hele vejen til finalen.

Hvor er det bare en fed præmie! 😀 Krydser fingrer og smider et JA TAK i puljen 🙂 Åh ja lad os få lidt ro på.

Comment utiliser "doigts" dans une phrase en Français

ses doigts couraient dans les touche...

Nous étions deux doigts d'une main.

Parce que tes doigts réclament d’être...

Faut croire que les doigts aussi

Les doigts s’écartent comme des dendrites.

Les doigts resserraient encore leur étreintes.

Ses doigts jouent dans ses cheveux.

Jeff reçut deux doigts dans l'estomac.

Ils avaient aussi les doigts séparés.

Ses doigts étaient agiles, doux, délicats...