Exemples d'utilisation de Fire kopper en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sættet indeholder fire kopper.
La théière contient 4 tasses.Fire kopper kaffe på skranken.
Ikke mere end fire kopper om dagen.
Pas plus de 4 tasses par jour.Max fire kopper Pukka Three Cinnamon te dagligt inden for en 2 ugers periode.
Ne pas excéder quatre tasses de l'infusion Trois Cannelles par jour pendant une période de 2 semaines.Der drikker mere end fire kopper.
Boire plus de 4 tasses Drikker du mere end fire kopper stærk, sort kaffe om dagen?
Vous buvez plus de quatre tasses par jour Tag fire kopper agurk spyd, to hoveder frisk dild og to fed hvidløg i en container.
Prenez quatre tasses de lances de concombre, aneth frais deux têtes et deux gousses d' ail dans un récipient.Du kan forbruge op til fire kopper om dagen.
Vous pouvez en consommer jusqu'à quatre tasses par jour.Fire kopper grøn te om dagen er ideel, men standardiserede grøn te kosttilskud arbejde godt også.
Quatre tasses de thé vert par jour est idéal, mais standardisés suppléments de thé vert bien aussi.Det bør begrænses til fire kopper dagligt.
Elle devrait être limitée à quatre tasses quotidiennement.Vores resultater tyder på, at fire kopper kaffe dagligt kan være en del af en sund kost hos raske mennesker," konkluderer hun.
Notre étude suggère que boire quatre tasses de café par jour peut faire partie de l'alimentation saine d'une personne en bonne santé», a- t- elle ajouté.Vi anbefaler, at du drikker op til fire kopper om dagen.
Nous vous recommandons de boire jusqu'à 4 tasses par jour.Foretrække at drikke mindst fire kopper grøn te om dagen for at indlede en kamp mod fedme.
Préfèrent boire au moins quatre tasses de thé vert par jour d'engager une lutte contre l'obésité.Kaffe kan være gavnligt, så længe du ikke tilføjer sukker og mælk, ogdrikker ikke mere end tre eller fire kopper om dagen.
Le café peut être bénéfique si on n'ajoute pas de sucre etqu'on se limite à trois ou quatre tasses par jour.Drikker du mere end fire kopper stærk, sort kaffe om dagen?
Votre consommation est Kaffe kan være gavnligt, så længe du ikke tilføjer sukker ogmælk, og drikker ikke mere end tre eller fire kopper om dagen.
Le café peut être bénéfique tant que vous ne pas ajouter le sucre et le lait, etne buvez pas plus de trois ou quatre tasses par jour.Du kan tage op til tre til fire kopper ikke-urtete på en dag uden bekymringer.
Vous pouvez prendre jusqu'à trois à quatre tasses de thés non à base de plantes dans un jour sans soucis.Folk anvendte denne metalkande,rent vand og 4-5 gram fint malet kaffe til at tilberede tre til fire kopper kaffe.
Avec cet appareil en métal, il suffisait d'un peu d'eau etde 4- 5 grammes de café finement moulu pour préparer trois ou quatre tasses de café à savourer chez soi.I større mængder,begyndende med mere end fire kopper dagligt, kan kaffe også have en negativ indflydelse.
En plus grandes quantités,en commençant par plus de quatre tasses par jour, le café peut également avoir un impact négatif.Anemometret med tre kopper havde desuden et mere konstant drejningsmoment ogreagerede hurtigere på vindstød en anemometret med fire kopper.
L'anémomètre à trois Marathon runner Matt Frazier drikker"op til tre til fire kopper vand i timen" under en løbetur.
Marathonien Matt Frazier boit"jusqu'à trois à quatre tasses d'eau par heure" pendant une course.Vores resultater tyder på, at fire kopper kaffe dagligt kan være en del af en sund kost hos raske mennesker," konkluderer hun.
Nos résultats suggèrent que boire quatre tasses de café par jour peut faire partie d'une alimentation saine chez les personnes en bonne santé", conclue- t- elle.Tilføj en halv kop bagepulver, en fjerdedel kop 3% hydrogenperoxid ogen halv kop Epsom salt til fire kopper varmt vand.
Ajouter une demi- En undersøgelse sammenlignede mennesker, som dagligt drak fire kopper te i seks uger med mennesker, der drak noget, de troede, var te.
Une étude a comparé des personnes qui ont bu quatre tasses de thé par jour pendand six semaines avec des personnes qui ont bu un placebo de thé.På et anemometer med fire kopper er det nemt at se, at eftersom kopperne er placeret symmetrisk for enden af armene, rammer vinden altid koppens hule side og blæser på bagsiden af koppen i den modsatte ende af krydset.
Sur un anémomètre à quatre coupelles, il est facile de voir que puisque que les Et studie som blev gennemført af Harvard Medical i 2012 viser, atmennesker som drikker mindst fire kopper grøn te om dagen har 20 procent mindre risiko for at blive ramt af hjerte-kar-sygdomme.
Une étude menée par Harvard Medical en 2012 montre queles personnes qui boivent au moins quatre tasses de thé vert par jour courent un risque de 20% moins de maladies cardiovasculaires.Tre kopper varm mælk med honning og fire kopper te med hindbær marmelade- kroppen var dækket med sved, tunghed i maven, men dig glad, som en kvælerslange:"I morgen vil være fint!
Trois chopes de lait chaud avec du miel et quatre tasses de thé avec de la confiture de framboises- le corps était couvert de transpiration, l'estomac était lourd, mais vous êtes heureux, comme un boa constrictor:«Je vais bien demain!Rygning- Kun 24% af dem, der drak en til fire kopper te om dagen og 29% af dem, der drak mere end fire kopper var rygere.
Fumeurs- Seulement 24% de ceux qui ont bu un à quatre tasses de thé par jour et 29% de ceux qui ont bu plus de quatre tasses étaient des fumeurs.Tre kopper varm mælk med honning og fire kopper te med hindbær marmelade- kroppen var dækket med sved, tunghed i maven, men dig glad, som en kvælerslange:"I morgen vil være fint!
Trois Det kan være så simpelt som at komme op og flytter oftere eller atdu har mindst fire kopper grøn te om dagen sammen med nogle af de mere alvorlige ændringer som at få 8 timers søvn, og de understreger regelmæssigt.
Il peut être aussi simple que de se lever et aller plus souvent ouen s'assurant que vous avez au moins quatre tasses de thé vert par jour en association avec certains des changements plus graves comme obtenir 8 heures de sommeil et de soulignant régulièrement.
