Exemples d'utilisation de Firewallen en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Firewallen holder.
Jeg har deaktiveret firewallen.
Firewallen til hukommelsen.
Le pare-feu du bloc mémoire.Dixon, jeg har slået firewallen fra.
Dixon, j'ai désactivé le firewall.Hvad med firewallen?- Den gik lige igennem?
Qu'en est-il du pare-feu?Jeg skal lige komme gennem firewallen.
Je dois juste accéder au pare-feu de sécurité.Firewallen skal være slået til per default.
Le firewall sera activé par défaut.Selvom det er sandt, var firewallen færdig.
Même si c'est vrai, le pare-feu était terminé.Omgå firewallen klokken 15, præcist.
Contourne le firewall à exactement 15 heures.Træk mig ikke ud, før firewallen er færdig.
Ne me sort pas avant que le pare-feu soit fini.Firewallen er placeret i klubbens kælder.
On a isolé le firewall. Il est au sous-sol.Det er derfor, der er et hul i firewallen.
C'est pour ça qu'il y a une faille dans le pare-feu.Du er firewallen mellem lyset og mørket.
Tu es le pare-feu entre la lumière et les ténèbres.Mens strømmen kom tilbage. Firewallen åbnede op internt.
Le pare-feu a été ouvert en interne pendant qu'on remettait le courant.Firewallen er fuldstændig kompatibel med Windows 10.
Folkene der brød Firewallen, kontrollere et af mine fly.
Pos(192,270)}Ceux qui ont hacké le pare-feu contrôlent un de mes avions.Firewallen er fuldstændig kompatibel med Windows 10.
Le logiciel est totalement compatible avec Windows 10.På nogle computere er firewallen indstillet til ikke at tillade cookies.
Sur certains ordinateurs, le firewall a été configuré pour ne pas admettre les cookies.Firewallen udfører Stateful Packet Inspection.
Sloane vil have, du slår firewallen fra, så SD-6 kan få våbenspecifikationerne.
Sloane veut que tu désactives le firewall pour que le SD-6 transfère les données.Firewallen stopper alle angreb på Hovedcomputeren.
Le pare-feu empêche toute attaque sur l'Ordinateur Principal.Kun data, der indeholder den korrekte tilladelse er tilladt forbi firewallen.
Seules les données contenant l'autorisation correcte est autorisée au-delà du pare-feu.Firewallen kontrollerer alle indgående og udgående filer.
Le pare-feu vérifie tous les fichiers entrants et sortants.Emerson fik mit hold til, at stjæle komponenter til at bryde firewallen. Det vidste jeg hvad betød.
Emerson a utilisé mon équipe pour voler les composants servant à pirater le firewall.Firewallen har jeg også forsøgt at deaktivere uden succes.
J'ai également teste en désactivant mon firewall, sans succès.Du kan få en besked, der angiver, at firewallen er tændt, og at du skal slukke for den.
Vous pouvez recevoir un message indiquant que le pare-feu est activé et que vous devez le désactiver.CIP Firewallen beskytter hele infrastrukturen i landet.
Le pare-feu PIC protège toutes les infrastructures majeures du pays.Når et program ønsker at oprette forbindelse til internettet, spørger firewallen om din tilladelse.
Lorsqu'un programme souhaite se connecter à Internet, le pare-feu demande votre permission.Firewallen har slettet hans spilkode, og hans knapper blev deaktiveret.
Le pare-feu a supprimé son codage, il ne contrôle plus rien.Når du har slået firewallen fra, får jeg dataene, mens du fotograferer våbnene.
Tu désactives le firewall, je transfère les données et tu photographies les armes.
