Que Veut Dire FIRMWAREOPDATERINGER en Français - Traduction En Français

• mises à jour du firmware
• mises à jour du programme interne
• mises à jour du micrologiciel
• mises à jour
• mises à jour de microprogramme

Exemples d'utilisation de Firmwareopdateringer en Danois et leurs traductions en Français

Gratis fremtidige firmwareopdateringer kan downloades fra Behringer.
Libre de futures mises à jour téléchargeables à partir de Behringer.

Kør det med jævne mellemrum for at søge efter og installere firmwareopdateringer.
Exécutez- le régulièrement pour rechercher et installer les mises à jour du programme interne.

For at få firmwareopdateringer til Apple-tilbehør, skal du opdatere din Apple-software.
Pour obtenir les mises à jour du programme interne des accessoires Apple, mettez à jour vos logiciels Apple.

En internetforbindelse er påkrævet for rekvirering af information om software- og firmwareopdateringer.
Une connexion Internet est nécessaire pour acquérir les informations de mise à jour des logiciels et des firmwares.

Firmwareopdateringer giver altid den bedste ydelse og sørger for, at dit udstyr holdes opdateret.
Les mises à jour du firmware offrent de meilleures performances et permettent de maintenir votre équipement à jour..

Bemærk, at en kortlæser eller andet udstyr muligvis kan være nødvendigt for visse firmwareopdateringer.
Notez qu'un lecteur de cartes ou un autre dispositif peut être nécessaire pour certaines mises à jour de firmware.

Konfigurationen og firmwareopdateringer udføres af en intern webinterface tilgængelig med alle browsere.
La configuration et les mises à jour du firmware s'effectuent par une interface web interne accessible avec n'importe quel navigateur.

Ved at downloade og installere denne pakke bliver det muligt for dig at kontrollere for software- og firmwareopdateringer.
Le téléchargement et l'installation de ce kit vous permettent de rechercher les mises à jour des logiciels et firmwares.

Vores apps kan også sende firmwareopdateringer til legetøjet, men kun hvis du bevidst beder om det.
Nos applis peuvent également envoyer des mises à jour de microprogramme au jouet, mais seulement si vous avez choisi de le faire.

Kør det med jævne mellemrum for at søge efter og installere firmwareopdateringer.
Recherchez cette application sur le Mac App Store et lancez- la à intervalles réguliers pour rechercher et installer les mises à jour du programme interne.

Vores apps kan også sende firmwareopdateringer til legetøjet, men kun hvis du bevidst beder om det.
Nos applications peuvent également envoyer des mises à jour de micrologiciels au jouet, mais seulement si vous leur demandez délibérément de le faire.

Vypyr VIP 1 inkluderer også en MIDI-port til brug med Sanpera® fod controllere(sælges separat) og firmwareopdateringer.
Le Vypyr VIP 3 inclut également un port MIDI pour une utilisation avec les contrôleurs de pied Sanpera ®(vendu séparément) et mises à jour du firmware.

Enhedens lagercontroller reserverer også en lille mængde plads til firmware og efterfølgende firmwareopdateringer(der kan blive gjort tilgængelige for at løse problemer eller øge funktionaliteten).
Une petite portion de l'espace est aussi utilisée par le contrôleur du périphérique de stockage pour le firmware et les éventuelles mises à jour de celui- ci(qui peuvent être disponibles pour résoudre certains problèmes ou améliorer certaines fonctionnalités).

Brug af appen frivillig, og giver dig den ekstra fordel og fleksibilitet, at du kan modtage firmwareopdateringer mv.
L'utilisation de l'application est optionnelle et vous offre l'avantage supplémentaire et la flexibilité de pouvoir recevoir des mises à jour du firmware, etc.

Som det er nævnt i tidligere artikler, er der rygter om, at Xbox One og PS4 kan modtage firmwareopdateringer, der understøtter 4K engang næste år, men ingen er blevet bekræftet af Sony eller Microsoft som værende sande.
Comme il a été mentionné dans les articles précédents, il y a des rumeurs selon lesquelles la Xbox One et la PS4 pourraient recevoir des mises à jour de firmware supportant 4K l'année prochaine, mais aucune n'a été confirmée par Sony ou Microsoft comme étant vraie.

En onboard USB-port leverer adgang til fjernbetjening af iQ10 via PC computer, samt DSP og højttaler modellering firmwareopdateringer.
Un port USB intégré permet d'accéder pour la télécommande de l'iQ12 via ordinateur PC, ainsi que DSP et haut- parleur modélisation mises à jour du firmware.

Vores firmwareopdateringer er primært beregnet til at lade appen fortsætte med at blive brugt sammen med legetøjet, hvis enhedens operativsystem bliver opgraderet, eller hvis appen bliver opdateret med de nye spilfunktioner.
Nos mises à jour de microprogramme sont principalement conçues pour permettre à l'appli de continuer à être utilisée avec le jouet si le système d'exploitation est mis à jour ou si l'appli est mise à jour et comporte de nouvelles fonctions de jeu.

Hvis du trækker dit samtykke tilbage, vil du ikke kunne modtage firmwareopdateringer til dit høreapparat via appen.
Si vous retirez votre consentement, vous ne serez pas en mesure de recevoir les mises à jour du firmware de votre aide auditive via l'application.

Vores firmwareopdateringer er primært beregnet til at lade appen fortsætte med at blive brugt sammen med legetøjet, hvis enhedens operativsystem bliver opgraderet, eller hvis appen bliver opdateret med de nye spilfunktioner.
Nos mises à jour de micrologiciels visent principalement à permettre à l'application de continuer à être utilisée avec le jouet en cas de mise à niveau du système d'exploitation de l'appareil ou de mise à jour de l'application avec de nouvelles fonctionnalités de jeu.

Når du fx har accepteret at modtage nyhedsbreve fra os, bruger placeringstjenesten i en app eller accepter firmwareopdateringer fra en app.
Par exemple, si vous avez accepté de recevoir des newsletters de notre part, en utilisant le service de localisation dans une application ou en acceptant les mises à jour du firmware d'une application.

SmartSleep Sleep& Wake-up Light sporer også dit unikke bruger-enhedsnummer, session og brugsdata(f. eks. lys, lyd, visning og funktion), firmwareopdateringer, enhedens nulstillingssted, placering, tidszone, wi-fi-signalstyrker, der indeholder oplysninger om din brug af enheden.
SmartSleep Sleep& Wake- up Light suit également le numéro unique de votre appareil utilisateur, les données de session et d'utilisation(p. ex. luminosité, son, affichage et utilisation des fonctions), les mises à jour du micrologiciel, les réinitialisations de l'appareil, l'emplacement, le fuseau horaire, l'intensité du signal WiFi, qui fournit des informations sur l'utilisation de votre appareil.

Selvom Google forsøger at outsource flere og flere tjenester i deres egne apps eller biblioteker, der modtager hurtige opdateringer via Play Butik, men dybtliggende bugs kræver stadig firmwareopdateringer fra producenten.(Jow).
Bien que Google tente d'externaliser de plus en plus de services dans leurs propres applications ou bibliothèques qui reçoivent des mises à jour rapides via Play Store, mais les bugs profondes nécessitent encore des mises à jour du firmware du fabricant.(Jow).

Vi vil regelmæssigt sende dig et nyhedsbrev, som vil informere dig om Synology-produkter og nyheder, promotions, som du måske finder interessante, og firmwareopdateringer til dine Synology-produkter.
Nous vous enverrons périodiquement une lettre d'information qui vous tiendra informé des produits et nouveautés Synology, des promotions qui pourraient ovus intéresser, et des mises à jour de firmware pour vos produits Synology.

Garantien dækker ikke følgeskader(herunder, men ikke begrænset til, tab af data eller tab af indkomst), eller erstatning for aktiviteter udført af dig selv, som f. eks. regelmæssig vedligeholdelse, installation af firmwareopdateringer eller lagring eller gendannelse af data.
La garantie ne couvre pas les dommages consécutifs(y compris, sans toutefois s'y limiter, la perte de données ou de revenus) ni l'indemnisation d'activités effectuées par vos soins telles que l'entretien régulier, l'installation de mises à jour du micrologiciel ou la sauvegarde ou la restauration de données.

Samsung Galaxy S Advance i9070 vil modtage en firmwareopdatering i januar.
Samsung Galaxy i9070 Advance recevra une mise à jour du firmware en Janvier.

Denne firmwareopdatering gør følgende forbedringer af tidligere firmware udgivelse.
Cette mise à jour du firmware rend les améliorations suivantes au firmware version précédente.

Denne firmwareopdatering er ikke tilgængelig for download.
Cette mise à jour du micrologiciel n'est pas disponible en téléchargement.

Denne firmwareopdatering forbereder dit TV til den nye My5 app.
Cette mise à jour du microprogramme prépare votre téléviseur pour la nouvelle application My5.

Firmwareopdateringen er ikke tilgængelig med programmet"Sony| Headphones Connect".
La mise à jour du micrologiciel n'est pas disponible avec l'application« Sony| Headphones Connect».

Denne guide forklarer, hvordan man foretager firmwareopdateringen.
Ce guide explique comment effectuer la mise à jour du firmware.

Comment utiliser "firmwareopdateringer" dans une phrase en Danois

Dette bør løses med fremtidige software- og firmwareopdateringer Firmware er kun tilgængelig på engelsk Dens ydeevne på 2, 4 GHz-båndet er lidt inkonsekvent TP-Link Archer C5 v4 er en velkommen opdatering af en populær trådløs router.

Du skal downloade firmwareopdateringer på din computer, gemme den på et USB-flashdrev og derefter uploade den til din højttaler.

Det pakker også nogle flotte funktioner, men har samtidig et par problemer, der skal løses med fremtidige firmwareopdateringer.

Derfor frigives der i ny og næ firmwareopdateringer, der introducerer nye funktioner, løser udestående software bugs og forbedrer brugeroplevelsen.

MERE SOUNDBOKS Opgrader din SOUNDBOKS trådløst og ubesværet med OTA-firmwareopdateringer – og gør din SOUNDBOKS til endnu mere SOUNDBOKS.

Den bliver kun genstartet når der er firmwareopdateringer, så den kører ca. 3 mdr.

Du kan også vælge at administrere firmwareopdateringer ved hjælp af en partner, klargøring system.

Pakken omfatter en detaljeret systemvurdering og implementering af drivere eller firmwareopdateringer og opgraderinger på virksomhedens server- eller storagesystemer.

Firmwareopdateringer kan ikke fjernes eller føres tilbage til en tidligere version.

Comment utiliser "mises à jour du firmware" dans une phrase en Français

Parfois cause de mises à jour du firmware bricking temporaire au ...

Je trouve les mises à jour du firmware plus intuitives ».

Ainsi, les mises à jour du firmware sont par ex.

Les futures mises à jour du firmware seront disponibles.

Toutes les futures mises à jour du firmware USB applicables sont incluses.

Sony publie régulièrement des mises à jour du firmware de la PS3.

Les dernières mises à jour du firmware assurent la compatibilité...

Espérons que les futures mises à jour du firmware corrige quelques défauts.

Les mises à jour du firmware de chez MicroChip seront également compatibles.

Les mises à jour du firmware se font par internet.