Exemples d'utilisation de Folk vågner op en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vent, indtil folk vågner op.
Det er synd at det skal komme så langt før at folk vågner op.
C'est dommage qu'il faille attendre une catastrophe pour que les gens se réveillent….Borte er de dage, hvor folk vågner op for at tale imod japanske tatoveringer.
Finis les jours où les gens se réveillent pour parler contre les tatouages japonais.Jeg vil gerne have, at folk vågner op.
Je veux que les gens se réveillent.Folk vågner op til sandheden og kræver nu fred på Jorden og en ende på alle krige.
Les peuples s'éveillent à cette vérité, et exigent maintenant la paix sur la Terre et la fin de toutes Det er godt at folk vågner op.
C'est bien que les gens se réveillent.Vi er langt inde i en orwelliansk verden, ogdet er på tide, at folk vågner op.
Nous entrons hélas dans un monde de plus en plus orwellien etil est grand temps que les citoyens se réveillent….Orientens folk vågner op til praktisk handling, sådan at ethvert folk er med til at afgøre hele menneskehedens skæbne.
Les peuples d'Orient s'éveillent pour l'action pratique, pour que chaque peuple décide du sort de toute l'humanité.Jeg vil gerne have, at folk vågner op.
Je voudrais voir les gens se réveiller.I lever utvivlsomt i kaotiske tider, men folk vågner op til sandheden og kræver forandringer og muligheder i deres liv for at leve dem fuldt ud.
Il ne fait aucun doute que vous vivez des temps chaotiques, mais les gens s'éveillent à la vérité et exigent des changements et des opportunités dans leur vie pour les vivre pleinement.Det kan stadig nås, hvis ellers folk vågner op.
C'est possible si LE PEUPLE se réveille.De liggende tegn og vidundere ved kemstier og vejrmanipulation, de forårsager,formoder at bevise deres pointe, ligesom den overbefolkede påstand, og påstanden om, at dyreholdere ikke er sunde, men folk vågner op til dette, selvom de ikke gør det.
Les signes mensongers et les merveilles des sentiers chimiques et des manipulations météorologiques qu'ils provoquent sont censés prouver leur argument, tout comme l'affirmation de la surpopulation, etl'affirmation selon laquelle les mangeurs d'animaux ne sont pas en bonne santé, mais les gens s'éveillent à cela, même s'ils ne le font pas.Hver dag bemærker vi, at menneskeheden bliver stærkere, når folk vågner op til virkeligheden, hvor de befinder sig.
Tous les jours nous observons que l'humanité devient plus forte alors que les gens s'éveillent à la réalité dans laquelle ils se trouvent eux- mêmes.Hver dag bemærker vi, at menneskeheden bliver stærkere, når folk vågner op til virkeligheden, hvor de befinder sig.
Chaque jour, nous observons que l'humanité devient plus forte à mesure que les gens se réveillent à la réalité dans laquelle ils På mange bliver en vane at gå i seng med det våde hoved, som følge af morgenen,hvor folk vågner op med uklart liggende, et la"jeg faldt fra en klippe, brakede hovedet".
Chez beaucoup, on s'habitue à Når vi taler om den europæiske beskæftigelsesstrategi, social samhørighed og socialt partnerskab, er det af vital betydning, at folk kommer med, mendet er også af vital betydning, at folk vågner op og ser virkeligheden i øjnene med udflytningen af industrien- som vi diskuterede i går- og de manglende investeringer i forskning og udvikling.
Lorsque nous parlons de stratégie européenne pour l'emploi, de cohésion sociale et de partenariat social, il est vital d'inclure les Ved at købe en t-shirt, du støtter hjemmesiden FOLK vågne op og enkeltpersoner, der er forpligtet til at udbrede sandheden om den korrupte regering og falske Royals!
En achetant un ou plusieurs Deere T- shirts que vous soutenez Ved at købe en ellerflere Deere T-shirts du støtte hjemmesiden FOLK vågne op og enkeltpersoner, der er forpligtet til at udbrede sandheden om den Nye Verdensorden(belysning), den korrupte regering og den falske kongelige familie i Holland.
En achetant un ouplusieurs Deere T- shirts que vous soutenez Åh, så burde folk vågne op. Ja!
Voilà qui devrait réveiller les gens. Oui!Folk vågnede op, gik på arbejde og gik hjem.
Les gens allaient et venaient, partaient au travailHistorien om denne lille stat er ikke, hvordan enkle, hvor forfærdeligt, fordider i en skrækkelig dag folk vågnede op og fandt, at regeringen er en enorm beholder park.
L'histoire de ce petit Etat n'est pas si simple, c'est terrible, parce quedans un jour terrible les gens se sont réveillés et ont constaté que De har bekræftede tilfælde af folk, som vågner op en dag og taler fransk, selvom de aldrig har lært sproget.
Il existe des cas confirmés de personnes qui se réveillent en parlant français sans jamais avoir appris la langue.For eksempel, at stå tidligt op om morgenen efter en nats søvn, vågner op folk i din krop har en koncentration af visse hormoner og nåede det højeste niveau i løbet af dagen og ved solnedgang, klar til at gå i seng, kan dette niveau falde til nær nul.
Par exemple, en se levant tôt le matin après 
