Que Veut Dire FOR AT RYDDE OP en Français - Traduction En Français

• pour nettoyer
• d'assainir
• pour éclaircir
• pour ranger

Exemples d'utilisation de For at rydde op en Danois et leurs traductions en Français

For at rydde op i byen, Ada.
Nettoyer la ville, Ada.

Du blev der, for at rydde op.
Tu es resté tard pour nettoyer.

(3) for at rydde op i overfladen ren bremse olie, mud.
(3) pour nettoyer l'huile de frein propre surface, boue.

Forkert. Du er her for at rydde op.
Faux. Tu es là pour nettoyer.

For at rydde op i Android-systemet kan du i stedet slette cache-partition.
Afin de nettoyer le système Android, vous pouvez plutôt effacer la partition de cache.

Men vi har afspærret for at rydde op.
Mais là on ferme pour nettoyer.

Selv her, for at rydde op, bare fortsæt med at gnide med en rag gennemblødt af sæbe.
Même ici, pour nettoyer, il suffit de frotter avec un chiffon imbibé de savon.

Vi gjorde det nødvendige for at rydde op.
On a fait ce qu'il fallait pour nettoyer les rues.

Der er ikke behov for at rydde op i det oprindelige loft.
Il n'est pas nécessaire de nettoyer le plafond d'origine.

Forskellige dungeons, der har brug for at rydde op.
Donjons différents qui doivent nettoyer.

For at rydde op på din computer kan du beslutte at fjerne unødvendige filer fra harddisken.
Pour nettoyer votre ordinateur, vous pouvez décider de supprimer les fichiers inutiles du disque dur.

An8}Ja, bortset fra dem, der blev tilbage for at rydde op.
Oui, sauf ceux qui sont restés pour nettoyer.

Den anden vil give dig mulighed for at rydde op data på en meget bredere skala.
La deuxième vous permettra de nettoyer sur une grande échelle les données.

Derfor måtte politiet afspærre vejen for at rydde op.
Les autorités ont été obligées de fermer la voie pour nettoyer.

ICloud giver dig mulighed for at rydde op en iPhone eksternt.
ICloud vous permet de nettoyer un iPhone à distance.

For at rydde op apps og fremskynde din enhed, kan du slette uønskede filer fra selve applikationen.
Pour nettoyer les applications et accélérer votre appareil, vous pouvez supprimer les fichiers indésirables de l'application elle- même.

Freelancerne sendte mig hertil for at rydde op efter dig.
Les Indépendants m'ont renvoyée pour nettoyer ton bordel.

For at rydde op i den oprindelige tabel skal du bruge Avanceret editor til at oprette trin til forespørgselsformlen.
Pour nettoyer la table d'origine, vous utilisez l'Éditeur avancé pour créer les étapes de la formule de requête.

De bedste fødevarer at spise for at rydde op i acne.
Les meilleurs aliments à manger pour éclaircir l'acné.

Enhed ventilation i køkkenet for at rydde op lugte i øjeblikket udgør strukturen i forskellige konfigurationer.
Ventilation de l'appareil dans la cuisine pour nettoyer les odeurs dans représente actuellement la structure des différentes configurations.

Du kan derefter køre følgende kommando for at rydde op i revisionerne.
Vous pouvez ensuite exécuter la commande suivante pour nettoyer les révisions.

Den bedste mad at spise for at rydde op i acne skal være en del af en velafbalanceret kost for at høste de største resultater.
Les meilleurs aliments à manger pour éclaircir l'acné doivent faire partie d'un régime alimentaire bien équilibré à récolter les meilleurs résultats.

Passagererne er selv ansvarlige for at rydde op efter deres dyr.
Les passagers ont la responsabilité de nettoyer les besoins de leur animal.

I modsætning til det udstyr, som vi bruger hver dag i hjemmet, er de i form af sig selv med kraften til større for at rydde op forureningen.
Contrairement aux équipements que nous avons tous les jours chez nous, ils sont en forme avec le pouvoir des plus gros d'assainir la pollution.

Derefter tog vi en pause for at rydde op og varme os op..
Puis nous avons pris une pause pour nettoyer et nous réchauffer.

I modsætning til det udstyr, vi har hver dag i husstanden, er de i kraft af magten vigtigere for at rydde op forureningen.
Contrairement aux équipements que nous avons tous les jours chez nous, ils sont en forme avec le pouvoir des plus gros d'assainir la pollution.

Nogle af de bedste fødevarer at spise for at rydde op acne er dem, der indeholder zink.
Certains des meilleurs aliments à manger pour éclaircir l'acné sont ceux contenant du zinc.

For at rydde op automatisk backupbilleder fra Google-konto skal du først slukke for synkroniseringsfunktionen på din Android-telefon.
Pour nettoyer les images de sauvegarde automatique à partir d'un compte Google, vous devez d'abord désactiver la fonctionnalité de synchronisation sur votre téléphone Android.

Artiklen forklarer forskellige måder at slette iPhone på for at rydde op alle data.
L'article explique différentes manières d'effacer l'iPhone pour nettoyer toutes les données.

Desværre kan Grevillea være rodet for at rydde op, når blade og blomster falder, men skønheden er det værd.
Malheureusement, Grevillea peut être désordonné à nettoyer quand les feuilles et les fleurs tombent, mais la beauté en vaut la peine.

Comment utiliser "for at rydde op" dans une phrase en Danois

Det har fået en gruppe ildsjæle til at stille et forslag om at flytte ansvaret for at rydde op efter de store forureninger fra regionerne til staten.

Når du har installeret 1-Click Cleaner, behøver du kun et klik (eller skal jeg sige et tryk) for at rydde op på dit system. 1.

Desuden kan du læse om det kæmpe arbejde, som de lavede efterfølgende for at rydde op i byen.

Faren går op i, at sønnen sørger for at rydde op på sit værelse, specielt når han bliver bedt om det.

Har du lagt mærke til tiden Har du oplevet at få et større behov for at rydde op på flere planer, indenfor de sidst 8 – til 6 måneder?

GODE RÅD TIL AT KOMME AF MED STORSKRALD Vi er godt i gang med sæsonen for at rydde op på lofter, indkørsler og skure.

Dastan Mombetov (tv.), fårehyrde og far til fire, mener ikke, at myndighederne gør nok for at rydde op efter uranforureningen i Minkush.

Ulykken vil tage op til 40 år og milliarder dollars for at rydde op. 25.

Gennemgang din kredit rapport, før du laver en ansøgning giver dig mulighed for at rydde op fejl og andre negative oplysninger, der kan få dig nægtet.

Nu får hun ansvaret for at rydde op. 02.

Comment utiliser "d'assainir, pour éclaircir" dans une phrase en Français

C est une solution efficace, qui a aussi l avantage d assainir au moins partiellement par évaporation, les éventuelles remontées capillaires.

D où la nécessité d assainir le cadre électoral et les pratiques politiques pour des élections libres, transparentes et pacifiques gage d un renforcement certain du processus démocratique en cours au Bénin.

En effet l approche retenue ici est d assainir et de redresser d abord Bénin Télécoms avant d en envisager la privatisation.

Une discussion s'ensuit, pour éclaircir les attentes.

Imaginez que vous ayez reçu le mandat d assainir le chauffage et la production d eau chaude d un immeuble.

Il a pour fonction d assainir le bâtiment et de prévenir les risques de désordres dus à l eau provenant du sol.

La décontamination à l eau légèrement javelisée est un moyen très efficace d assainir les légumes consommés crus ou les fruits subissant une préparation à l avance.

Les dérogations ne dispensent pas les propriétaires d assainir les embrasures de leurs bâtiments.

Le Service Régional de Contrôle (SRC) exerce un contrôle approfondi sur les demandes afin d assainir l offre de formation en amont.

Procédé non chirurgical, réalisé en première intention, il permet d assainir la surface des racines dentaires et la gencive en profondeur.