Que Veut Dire FOR AT SENDE ELLER MODTAGE en Français - Traduction En Français

• d'envoyer ou de recevoir
• pour envoyer ou recevoir

Exemples d'utilisation de For at sende eller modtage en Danois et leurs traductions en Français

Har du brug for at sende eller modtage pakker i din virksomhed?
Vous avez besoin d'expédier ou de recevoir du matériel à votre domicile?

Du kan også knytte den til andre webdele på siden for at sende eller modtage data.
Vous pouvez également la connecter à d'autres composants WebPart sur la page, afin d'envoyer ou de recevoir des données.

Beregn prisen for at sende eller modtage en forsendelse(se side 11 og 29).
Calculez le tarif d'expédition ou de réception/ d'importation d'un envoi(voir les sections 2 et 3).

Man er ikke længere forpligtet til at gå til en bank eller bytte for at sende eller modtage penge hurtigt….
L'homme n'est plus obligé d'aller à une banque ou d'échanger où envoyer ou recevoir de l'argent rapidement….

Enhver, der har brug for at sende eller modtage penge hurtigt, bruger Western Union.
Toute personne ayant besoin d'envoyer ou de recevoir de l'argent rapidement fait appel à Western Union.

Da fax service er webbaseret nyheder en person behøver ikke at være begrænset til et kontor eller hjem for at sende eller modtage faxer.
Comme le service de fax est basé sur le web Actualités une personne n'a pas besoin de se limiter à un bureau ou à domicile afin d'envoyer ou de recevoir des télécopies.

PlayStation Network-udfordringen giver dig mulighed for at sende eller modtage op til 15 udfordringer i Hit te Mitts-tilstand.
Le défi PlayStation Network vous permet de lancer ou de recevoir jusqu'à 15 défis en mode Taper les gants.

For at sende eller modtage e-mails fra forskellige sociale netværk Outlook ansøgning skal installeres med Outlook -stik.
To envoyer ou recevoir des e-mails à partir de différents réseaux sociaux application Outlook doit être installé avec des connecteurs Outlook.

Man er ikke længere forpligtet til at gå til en bank eller bytte for at sende eller modtage penge hurtigt fra familie, venner mv.
L'homme n'est plus obligé d'aller à une banque ou d'échanger pour envoyer ou recevoir de l'argent rapidement de la famille, des amis, etc.

Hvis du har brug for at sende eller modtage følsomme oplysninger via internettet, kunne en VPN-program gør det meget sikrere.
Si vous avez besoin d'envoyer ou de recevoir des informations sensibles sur Internet, un programme VPN pourrait rendre cette opération beaucoup plus sûre.

Voicemail-funktionen på smartphone er praktisk, som giver dig mulighed for at sende eller modtage information uden at skrive et hvilket som helst ord.
La fonction de messagerie vocale sur le smartphone est pratique, ce qui vous permet d'envoyer ou de recevoir des informations sans envoyer de SMS.

Du har også mulighed for at oprette en konto hos tjenesteyderen og logge ind på din konto, når du har brug for at sende eller modtage en fax.
Vous avez également la possibilité de créer un compte auprès du fournisseur de services et de vous connecter à votre compte lorsque vous avez besoin d'envoyer ou de recevoir un fax.

OST(Offline Storage tabel) giver brugerne mulighed for at sende eller modtage e mails, slette e mails eller andre genstande, når den ikke er sluttet til Exchange Server.
OST(Offline Storage Table) fournit aux utilisateurs d'envoyer ou de recevoir des courriels, supprimer des e- mails ou d'autres articles quand il est pas connecté au serveur d'échange.

Der er også en computer placeret i hovedkontoret til din brug og tilgængelig i kontortiden for de korte e-mails, som du har brug for at sende eller modtage.
Il ya aussi un ordinateur situé dans le bureau principal de votre utilisation et accessible durant les heures de bureau pour les brèves emails que vous avez besoin d'envoyer ou de recevoir.

Fjernværter: IP-adresserne, som programmet forbindes til for at sende eller modtage data(alle andre data sendt til andre IP-adresser end dem, der er angivet, vil blive blokeret af firewall'en).
Hôtes distants: Adresse IP avec laquelle l'application se connectera pour envoyer ou recevoir des données(toute autre donnée envoyée à d'autres IP que celles spécifiées sera bloquée par le Pare- feu);

Så hvis du ønsker at gendanne e-mails fra Outlook PST-fil efter sletning eller tab, så stoppe med at bruge Outlook ansøgningen for at sende eller modtage nye e-mails.
Donc, si vous voulez récupérer des emails à partir du fichier PST d'Outlook après la suppression ou de la perte, puis cesser d'utiliser l'application Outlook pour envoyer ou recevoir de nouveaux e- mails.

Uanset om det er tilfældet for at sende eller modtage tekst, du kan få alle de oplysninger gennem exactspy-App, der sporer en person uden at de ved på den måde, du ønsker.
Que ce soit le cas de l'envoi ou de la réception du texte, vous pouvez avoir toutes les informations par le biais exactspy- App qui permet de suivre quelqu'un sans les connaître dans la façon dont vous désirez.

Dette er nyttigt, hvis du har ændret politikker og ønsker, at agenterne skal oprette forbindelse for at sende eller modtage opdaterede oplysninger inden den næste agent til server-kommunikation.
Cela s'avère utile lorsque vous avez modifié des stratégies et que vous souhaitez voir les agents contacter le serveur afin d'envoyer ou de recevoir les informations mises à jour avant la prochaine communication agent- serveur.

Vi reducerer gebyret for at sende eller modtage en International personlig betaling, som er sendt til en modtager med adresse i Brasilien, og som er helt eller delvist betalt med debet- eller kreditkort fra 7,4%+ fast gebyr til 5,99%+ fast gebyr.
Nous réduisons la commission d'envoi ou de réception d'une transaction personnelle transfrontalière reçue par un bénéficiaire résident au Brésil, totalement ou partiellement financée par une carte bancaire de 7,4%+ Commission fixe à 5,99%+ Commission fixe.

Hvis du slutter din enhed til internettet, kan visse funktioner i softwaren oprette forbindelse til Microsofts eller tjenesteudbyderens computersystemer for at sende eller modtage oplysninger.
Si vous connectez votre dispositif à Internet, certaines fonctionnalités du logiciel peuvent se connecter aux systèmes informatiques de Microsoft ou de prestataires de services afin d'envoyer ou de recevoir des informations.

Denne e-mail-klient app giver brugeren mulighed for at sende eller modtage e-mails, vedligeholde korte noter, markere vigtige kalenderbegivenheder og gøre meget mere.
Cette application client de messagerie permet à un utilisateur d'envoyer ou de recevoir des messages électroniques, de maintenir de courtes notes, marquer des événements de calendrier importants et faire beaucoup plus.

Hvis De slutter Deres computer til internettet, kan visse funktioner i softwaren oprette forbindelse til Microsofts eller tjenesteudbyderes computersystemer for at sende eller modtage oplysninger, herunder personlige oplysninger.
Si vous connectez votre dispositif à Internet, certaines fonctionnalités du logiciel peuvent se connecter aux systèmes informatiques de Microsoft ou de prestataires de services afin d'envoyer ou de recevoir des informations.

I så fald må den detailtakst, som en roamingudbyder kan opkræve af sin roamingkunde for at sende eller modtage en roaming-mms, ikke overstige den maksimale detailtakst for regulerede dataroamingtjenester, der er fastsat i første afsnit.
Dans ce cas, le prix de détail qu'un fournisseur de services d'itinérance peut demander à un client en itinérance pour la transmission ou la réception d'un MMS en itinérance ne peut pas dépasser le prix de détail maximal des services d'itinérance pour les services de données en itinérance réglementés fixé au premier alinéa.

I henhold til USAs Stored Communications Act(SCA) kan Vi betragtes som udbyder af elektroniske kommunikationstjenester mht. bestemte ydelser, som Vi tilbyder via de digitale platforme(fordi Vi giver brugerne af de digitale platforme mulighed for at sende eller modtage telegrammer eller elektronisk kommunikation).
Conformément au Stored Communications Act des États- Unis(SCA), nous pouvons être considérés comme fournisseur de services de communication électronique pour certains services que nous offrons via les plateformes numériques(parce que nous fournissons aux utilisateurs des plateformes numériques la capacité d'envoyer ou de recevoir des communications électroniques).

Vi forbeholder os ligeledes retten til at fastsætte grænser for typen af eller størrelsen på den lagringsplads, der er tilgængelig for dig, samt for antallet af overførsler, muligheden for at sende eller modtage e-mails, typen af eller størrelsen på indeks- eller biblioteksinformation, arten af eller din fortsatte mulighed for at få adgang til eller distribuere dit indhold og anden data, samt til på et hvilket som helst tidspunkt at pålægge andre begrænsninger med eller uden varsel.
Nous nous réservons également le droit de fixer des limites concernant la nature ou la taille du stockage mis à votre disposition, le nombre de transmissions, la possibilité d'envoyer ou de recevoir des emails, la nature ou la taille d'un index ou des informations de bibliothèque, la nature de votre Contenu et d'autres données ou votre capacité continue d'accéder à votre Contenu et d'autres données ou de les distribuer, et d'imposer d'autres limitations à tout moment, avec ou sans préavis.

Afsendelse af manuelle aktiveringer til individuelle systemer Det er nyttigt at sende en agent eller SuperAgent aktivering manuelt til systemer i systemtræet, når du ændrer politikken og ønsker, at agenterne skal oprette forbindelse for at sende eller modtage opdaterede oplysninger inden den næste agent til server kommunikation.
Envoi d'appels de réactivation manuels à des systèmes individuels L'envoi manuel d'un appel de réactivation de l'agent ou du SuperAgent à des systèmes de l'arborescence des systèmes est utile lorsque vous modifiez des stratégies et que vous souhaitez voir les agents contacter le serveur afin d'envoyer ou de recevoir les informations mises à jour avant la prochaine communication agent- serveur.

Men for at modtage eller sende penge, er det bedre at bruge den nuværende konto.
Pour envoyer ou recevoir simplement de l'argent, il est préférable e commencer avec le compte Débutant.

Comment utiliser "for at sende eller modtage" dans une phrase en Danois

Begrænsninger og særlige bemærkninger Enhver, der har brug for at sende eller modtage penge hurtigt, bruger Western Union.

Postnord kører med faste, billige priser, som du altid kan se på deres hjemmeside, inden du beslutter dig for at sende eller modtage en pakke.

Det kan både være for at sende eller modtage MIDI data, gemme lyde eller få strøm.

Du kan se deres profil og du har en garanti for, at de er interesseret i dig, og derefter kan du så købe ”credits” og dem skal du bruge for, at sende eller modtage beskeder.

For virtuelle netværk er det nødvendigt at oprette en VPN-gateway for at sende eller modtage krypteret trafik gennem netværket og en lokal placering.

Har jeg brug for id-dokumenter for at sende eller modtage penge?.

Du kan se deres profil og du har en garanti for, at de er interesseret i dig, og derefter kan du så købe credits og dem skal du bruge for, at sende eller modtage beskeder.

Du kan blive pålagt yderligere gebyrer for at sende eller modtage meddelelser, hvis du er uden for dit lokalområde.

Dette overnatningssted opkræver et gebyr for at sende eller modtage pakker.

Comment utiliser "pour envoyer ou recevoir" dans une phrase en Français

Soyez parfaitement à l’aise pour envoyer ou recevoir vos courriers électroniques.

Il n’est pas nécessaire d’avoir un réseau 3G, ni même EDGE pour envoyer ou recevoir des SMS.

On les utilise alors pour envoyer ou recevoir un seul message, ou pour effectuer une seule transaction financière.

Pour envoyer ou recevoir quelque chose, vous devez d'abord activer la fonction.

L'utilisation du courrier électronique pour envoyer ou recevoir de la publicité non sollicitée est interdite.

Si vous rencontrez des problèmes pour envoyer ou recevoir des e-mails sur un iPhone, iPad ou iPod touch

Pour envoyer ou recevoir un mail un client a besoin de se connecter à un serveur.

Donc Arn passe par son père pour envoyer ou recevoir du courrier.

Il n’utilisera pas votre connexion de données cellulaire pour envoyer ou recevoir du contenu.

L'E-Mail (Courrier électronique) est utilisé pour envoyer ou recevoir des messages ou des fichiers sur un réseau.