Que Veut Dire FORBEDRE TILSTANDEN en Français - Traduction En Français

• améliorer l'état
• améliorer la condition
• améliorera l'état
• améliorer l' état

Exemples d'utilisation de Forbedre tilstanden en Danois et leurs traductions en Français

Forbedre tilstanden af epidermis.
Améliore l'état de l'épiderme.

Hvordan man kan forbedre tilstanden af hår.
Comment améliorer l'état des cheveux.

Forbedre tilstanden af rygmusklerne;
Améliorer l'état des muqueuses;

De selv kan meget vel forbedre tilstanden af din hud.
Ils se pourraient bien améliorer l'état de votre peau.

Forbedre tilstanden af hud, negle og hår.
Améliorer l'état de la peau, des ongles et des cheveux.

Et simpelt forberedelse kan forbedre tilstanden hos mange: jern.
Une préparation simple peut améliorer la condition de beaucoup: le fer.

Forbedre tilstanden af hud, hår og negle.
Améliorer l'état de la peau, des cheveux et des ongles.

Det viste sig, at Q10 kan forbedre tilstanden til selv et utrænet hjerte.
Il s'est avéré que Q10 peut améliorer la condition même d'un cœur non entraîné.

Forbedre tilstanden af muskler, væv og indre organer.
Améliorer l'état des muscles, des tissus et des organes internes;

Anmeldelser siger, at de virkelig kan forbedre tilstanden af dine lemmer.
Les avis disent qu'ils sont vraiment capables d'améliorer l'état de vos membres.

Detralex" vil forbedre tilstanden af vaskulære vægge, reducere puffiness og betændelse.
Detralex" va améliorer l'état des parois vasculaires, réduire les poches et l'inflammation.

Du vil bemærke det samme, hvordan man kan forbedre tilstanden af huden, reducere hævelser.
Vous remarquerez immédiatement comment améliorer l'état de la peau, réduire l'enflure.

Forbedre tilstanden og forbedre funktionerne i det mandlige reproduktive system.
Améliorer la condition et améliorer la fonction du système reproducteur masculin.

Ifølge læger kan det både forbedre tilstanden for pigen og skade begge partnere.
Selon les médecins, il peut à la fois améliorer l'état de la fille et nuire aux deux partenaires.

Til nogle patienter hjælper disse teknikker til at lette og til tider forbedre tilstanden.
Pour certains patients, ces techniques aident à soulager et parfois à améliorer l'état pathologique.

Hvis du vil forbedre tilstanden af din hud, skal du være særlig opmærksom på de cremer, du bruger.
Si vous souhaitez améliorer l'état de votre peau, vous devez porter une attention particulière aux crèmes que vous utilisez.

I sidste ende kan vi sige, at, ridning en cykel, svømning og dans kan forbedre tilstanden af hjernen.
Finalement on peut dire que le vélo, la natation et la danse peuvent améliorer l'état du cerveau.

Ved hjælp af en speciel massage tæerne kan forbedre tilstanden af ørerne, øjnene, tænder, gummer, stimulere bihulerne.
L'utilisation d'un massage spécial orteils peut améliorer l'état des oreilles, des yeux, des dents, des gencives, stimuler les sinus.

Hvis du tilføjer ingefær i dine retter, kan du lindre symptomerne og forbedre tilstanden af din mave.
Si vous ajoutez du gingembre dans vos plats, vous pourrez soulager ces symptômes et améliorer l'état de votre estomac.

Honning vil være en stor hjælp i kampen mod toksik, forbedre tilstanden af åreknuder, komme til hjælp af søvnløshed eller halsbrand.
Le miel sera d'une grande aide dans la lutte contre la toxicose, améliorera l'état des varices, viendra au secours de l'insomnie ou des brûlures d'estomac.

Udviklet af et fransk firma for at styrke håret, forbedre deres vækst og forbedre tilstanden.
Développé par une entreprise française pour renforcer les cheveux, améliorer leur croissance et améliorer la condition.

Stærk kaffe kan hjælpe med at slippe af med svampen, samt forbedre tilstanden af huden på fødderne.
Le café solide peut aider à se délivrer du microorganisme végétal, ainsi qu'améliorer l'état de la peau des pieds.

Efter proceduren skal der påføres en fugtighedscreme på huden, hvilket vil accelerere helingen af udskæringerne og forbedre tilstanden af cellerne.
Après la procédure, une crème hydratante doit être appliquée sur la peau, ce qui accélérera la cicatrisation des coupures et améliorera l'état des cellules.

Har du brug for et stof, der vil fjerne dette problem og forbedre tilstanden af dit hår én gang for alle?
Avez- vous besoin d'un produit qui éliminera ce problème et améliorera l'état de vos cheveux une fois pour toutes?

Forberedelse med en innovativ formel, baseret på de stoffer, for at styrke musklerne og forbedre tilstanden af kroppen.
Préparation avec une formule innovante, basée sur les substances afin de renforcer les muscles et améliorer la condition du corps.

Det optimale indhold af omega-3, omega-6 inhiberer inflammation, forbedre tilstanden af hud og pels.
La teneur optimale en acides gras oméga- 3, oméga- 6 inhibe l'inflammation, améliorer l'état de la peau et du pelage.

Nærende creme-balsam giver chondrocytter med de bedste betingelser, så de kan opdatere og forbedre tilstanden af bruskvæv.
Crème nourrissante Baume chondrocytes offrent les meilleures conditions afin qu'ils puissent mettre à jour et améliorer l'état du tissu du cartilage.

Hun begyndte for nylig at bruge i kosmetik som hør mel kan forbedre tilstanden af hår og hud.
Elle a récemment commencé à utiliser en cosmétique comme la farine de lin peut améliorer l'état des cheveux et de la peau.

Regelmæssig massage af hovedet er en behagelig og effektiv procedure, som bidrager til at aktivere blodcirkulationen og dermed forbedre tilstanden af hår og hovedbund.
Le massage régulier de la tête est une procédure agréable et efficace qui favorise l'activation de la circulation sanguine et, par conséquent, améliore l'état des cheveux et du cuir chevelu.

Det er nyttigt at bruge en speciel gel fra varicose, som vil lindre træthed fra benene og forbedre tilstanden af karrene, hvilket gør venøs væg mere elastisk.
Il est utile d'utiliser un gel spécial à base de varices, qui soulagera la fatigue des jambes et améliorera l'état des vaisseaux, rendant la paroi veineuse plus élastique.