Que Veut Dire FOREDRAGENE en Français - Traduction En Français

• conférences
• présentations
• exposés

Exemples d'utilisation de Foredragene en Danois et leurs traductions en Français

Foredragene honoreres(25 UKL).
Les conférences sont rémunérées(25 UKL).

Vi kan godt fortsætte foredragene, men ikke flere sager.
On peut continuer les conférences, mais plus sur le terrain.

Foredragene Phoenix professionelt kursus.
Le conférences du cours professionnel Phoenix.

Videnskaben om overlevelse og foredragene til Videnskaben om overlevelse.
Science de la survie et les conférences de Science de la survie.

I foredragene til Særligt kursus i vurdering af mennesker viser L.
Dans les Conférences du cours spécial d'évaluation humaine, L.

Links til vidoer og slides fra foredragene, er tilgængelige i afsnittet Schedule på wikisiden.
Des liens vers les vidéos et les diapos des présentations sont disponibles dans la section programme de la page du wiki.

Foredragene, seminarerne og casestudierne hele året vil give dig de værktøjer og metoder, d…+.
Les conférences, séminaires et études de cas tout au long de l'année vous donnero…+.

Dette omfatter quizzer med øjeblikkelig feedback og lydpræsentationer, som opsummerer foredragene.
Cela comprend des questionnaires avec une rétroaction instantanée et des présentations audio qui résument les conférences.

Et uddrag af foredragene af Hazrat Inayat Khan om betydningen af farve i vores liv.
Un extrait des conférences de Hazrat Inayat Khan sur le sens de la couleur dans nos vies.

Selvom han havde redegjort for teorien om spil og dens anvendelse i foredragene Afhjælpning af havingness- Hvorfor spil.
Comme il avait décrit la théorie des jeux et son application dans les conférences du Remède à l'avoir- Pourquoi….

Bøgerne og foredragene danner det grundlag, som Scientologis Broen til Frihed er bygget på.
Ces livres et conférences constituent les fondations sur lesquelles repose le Pont de Scientologie vers la liberté.

Man kan finde flere oplysninger på wikisiden og videooptagelser af foredragene er tilgængelige i forskellige formater.
Vous pourrez trouver plus de détails à la page du wiki et des vidéos des présentations sont disponibles dans divers formats.

Foredragene til de advancerede instruktionskurser- den daglige registrering af forskning og udvikling med L.
Les conférences des cours d'instruction clinique avancée- l'enregistrement ininterrompu de la recherche et du développement où L.

Vores professorer og foredragsholdere praktiserer også fagfolk, der opdaterer indholdet af foredragene løbende.
Nos professeurs et conférenciers sont également des professionnels en exercice qui mettent à jour le contenu des conférences en continu.

Ud over alle foredragene på live streamingen, vil der være masser af interessante annonceringer og overraskelser i løbet af konferencen.
En plus de toutes les conférences en live streaming, il y aura également des annonces et de surprises.

Hubbard også udgivet: Det Gyldne Daggry: Aftenforedrag i Phoenix og Foredragene fra Lindsey Teatret: London Eftermiddagsserien.
Hubbard parurent aussi: L'Aube d'Or: Conférences du Soir de Phoenix et Les Conférences du Lindsey Theatre Série des Après- midis de Londres.

Foredragene blev herefter offentliggjort i en bog, som ironisk nok fik titlen:”Familie og Kirke: et uløseligt bånd”.
Les conférences ont ensuite été publiés sous forme de livre, ironiquement appelé« Famille et Église: un lien indissoluble».

Ron Hubbard lige afsluttet afholdelsen af det 4. avancerede instruktionskursus i London, Rehabilitering af valgfrihed Professionelt kursus og Foredragene fra Lindsey teatret.
Ron Hubbard venait de terminer le 4e cours d'instruction clinique avancée de Londres, le cours professionnel La réhabilitation du pouvoir de choix et Les conférences du théâtre de Lindsey.

Lab-aktiviteterne og foredragene udføres på Laboratoriet for Paleopatologi(inden for Pisa Medical School).
Les activités de laboratoire et les conférences se dérouleront au laboratoire de paléopathologie(au sein de l'école de médecine de Pise).

Hubbard bekendtgjorde, at alt dette gjorde Seks Niveauer af Auditering”så varm som en spansk pistol” og foredragene til Hubbard professionelt kursus til en ubetinget nødvendighed for auditorer.
Tout cela faisait des six niveaux d'audition, comme L. Ron Hubbard le disait, des procédés« aussi formidables que possible», et des conférences du cours professionnel Hubbard un must pour les auditeurs.

Foredragene er på engelsk, om end mange spansktalende talere er til stede og kan hjælpe samt besvare spørgsmål.
Les présentations sont en anglais, mais de nombreuses personnes parlant espagnol sont disponibles pour aider et répondre aux questions.

Dette opnås gennem feltaktiviteter, der er forbundet med keramikanalyse inden for ArchAIDE-projektet(www. archaide. eu) og ikt-relaterede aktiviteter udført i laboratoriet og undervist i foredragene.
Ceci sera accompli grâce à des activités de terrain liées à l'analyse de la poterie dans le cadre du projet ArchAIDE(www. archaide. eu), et des activités liées aux TIC réalisées dans le laboratoire et enseignées dans les conférences.

Alle foredragene vil blive sendt direkte og der vil altid være en direkte IRC-kanal, hvor der kan stilles spørgsmål til foredragsholderne.
Toutes les conférences seront diffusées en direct et il y aura toujours un canal IRC en direct pour poser des questions aux conférenciers.

Undervisningsmetoden i programmet kombinerer foredragene med tilgangen og løsningen af sager kollektivt, i flere af dem, med deltagelse af dets virkelige hovedpersoner.
La méthode d'enseignement du programme combine les conférences avec l'approche et la résolution des cas collectivement, dans plusieurs d'entre eux, avec la participation de leurs vrais protagonistes.

Foredragene blev efterfulgt af en dag med sessioner om lokaltilpasning, pakning, OpenPGP-nøgler og om at bidrage til Debian.
Les exposés étaient suivis par une deuxième journée avec des sessions portant sur la localisation, l'empaquetage, l'utilisation de clefs OpenPGP et la contribution à Debian.

Jeg blev ved hjælp af foredragene og diskussionerne meget mere bevidst om hvordan man kan facilitetere en klynge og fik kendskab til mange praktiske værktøjer, som jeg kan bruge i mit daglige arbejde.".
Au fil des exposés et des échanges, j'ai mieux compris comment améliorer le fonctionnement d'un cluster et j'ai découvert plusieurs outils pratiques utilisables dans mon travail quotidien».

Foredragene, seminarerne og casestudierne hele året vil give dig de værktøjer og metoder, der indleder en digital transformation omkring et servicetilbud, ud over de rent tekniske aspekter.
Les conférences, séminaires et études de cas tout au long de l'année vous donneront les outils et les méthodes qui initient une transformation numérique autour d'une offre de services, au- delà des aspects purement techniques.

Udover foredragene er der planlagt forskellige udflugter og aftendiskussioner med kendte gæstetalere fra bilindustrien og leverandørindustrien.
En plus des conférences, diverses excursions et discussions en soirée sont prévues avec des conférenciers bien connus de l'industrie automobile et de ses fournisseurs.

Udover foredragene er der planlagt forskellige udflugter og aftendiskussioner med kendte gæstetalere fra bilindustrien og leverandørindustrien.
Outre les conférences, de nombreuses excursions et discussions en soirée sont prévues avec des conférenciers renommés du secteur de l'automobile et de ses fournisseurs.

Her er alle foredragene om Seks Grundlæggende Processer, Ejerskabs-auditering, Toneskalaen samt anvendelsen af kommunikation på servicefaksimilet og komputationen om”den eneste”.
Voici toutes les conférences sur les Six procédés de base, l'audition de la possession, l'échelle des tons et l'application de la communication au fac- similé de service et à la computation du« seul et unique».

Comment utiliser "foredragene" dans une phrase en Danois

Udover foredragene har der været afholdt miniudflugt til Kongsgården ved Sorø, byvandring i St.

Nøgleordene er vindermentalitet, teamwork og motivation, men foredragene tilpasses organisationens specifikke behov og ønsker.

Foredragene med Kaare Johansen og Else Moltke, teaterforestillingen historien om en sang, er et samarbejde med Kulturforvaltningen, Kalundborg bibliotek og forsamlingshusene.

Det er dog en god idé at skærpe sin nysgerrighed, for der kommer helt sikkert noget spændende viden frem ved foredragene.

Pernille Aalund er aktuel med foredragene: KVINDER, KROP, KÆRLIGHED OG KARRIERE Et humoristisk foredrag om kvindens mange parallelle karriereforløb.

De kan også deltage i foredragene og få mere viden om fremtidens planteavl - mulighederne og udfordringerne.

Foredragene afholdes på vores kontor på adressen: Lyngby Hovedgade 60, 1.

Imellem foredragene og aktiviteterne har værterne tilrettelagt yoga-undervisning og vandreture rundt i det skønne Rebild.

Foredragene er baseret på egne erfaringer og oplevelser, serveret,i en blanding af stand-up og seriøsitet.

De første år blev materialerne udstillet på flyglet, og så sad min far pænt i et hjørne og lyttede til alle foredragene – og derigennem fik han sin logopædiske oplæring.

Comment utiliser "conférences, exposés, présentations" dans une phrase en Français

Les conférences sont retransmises sur http://epresence.univ-paris3.fr

Les lieux exposés sont bien sécurisés.

Des présentations d'experts alimentent les débats.

Devant l’inefficacité des conférences internationales, l’U.P.F.

Ces critères sont exposés sans démonstration.

Ses conférences sont extrêmement riches, vivantes.

Plusieurs sarcophages mérovingiens sont exposés devant.

Les horaires respectés, les présentations excellentes.

Deux tableaux étaient exposés devant l’autel.

Nos ateliers conférences sauront vous satisfaire.