Exemples d'utilisation de Forlovet i en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forlovet i fem år.
Engagé pour cinq ans.Gift og forlovet i Rom.
Marié ou fiancé à Kiara.Forlovet i to år.
Fiancé depuis deux ans.Vi var forlovet i et år.
On a été fiancé pendant un an.Forlovet i fem år.
Fiancé depuis cinq mois.Parret blev forlovet i marts 2019.
Ils sont fiancés en mars 2019.Senere samme år fandt de sammen igen og blev forlovet i 2012.
Plus tard la même année, ils Jeg har været forlovet i seks måneder.
Je suis fiancée depuis 6 mois.Selvom hendes forældre var imod deres forhold, blev de forlovet i 1905.
Bien que ses parents aient objecté à leur rapport, ils se sont fiancés en 1905.De to blev forlovet i september.
Ils se sont fiancés en septembre.Parret fandt sammen i slutningen af 2013 og blev forlovet i 2017.
Le couple s'était rencontré fin 2017 et s'était fiancé en janvier dernier.En hemmelig forlovet i Frankrig.
Avoir un fiancé secret en France.Chad Michael Murray- Murray var 25 på det tidspunkt, og de blev forlovet i april 2006.
Chad Michael Murray- Murray avait alors 25 ans et ils se sont fiancés en avril 2006.Vi har været forlovet i 15 år. Sulfia.
On est fiancés depuis 15 ans. Sulfia.Parret mødte hinanden på settet til filmen'The Last Song' tilbage i 2009 og blev senere forlovet i 2012.
Le couple s'était rencontréen 2009 sur le tournage du film The Last song et se sont fiancés en 2012.En hemmelig forlovet i Frankrig.
Tu as un fiancé secret en France.Parret mødte hinanden under optagelserne til filmen“The Last Song” tilbage i 2009 og blev forlovet i 2012.
Le couple s'était rencontréen 2009 sur le tournage du film The Last song et se sont fiancés en 2012.Parret blev forlovet i november sidste år.
Le couple s'est fiancé en novembre dernier.Vi har også været forlovet i 3 år.
Je suis aussi fiancée depuis 3 ans.Parret blev forlovet i 2004 og blev gift det følgende år.
Le couple s'est fiancé en 1991 et s'est marié l'année suivante.Den amerikanske skuespiller og jurist Amal Alamuddin, som beskytter af grundlæggeren af WikiLeaks, Julian Assange,blev forlovet i April 2014.
Acteur américain et un avocat Amal AлaMyддиH, qui défend les intérêts du fondateur de WikiLeaks,Julian Assange, se sont fiancés en avril 2014.De to blev forlovet i september.
Les deux amants s'étaient fiancés en septembre dernier.De blev forlovet i december 2013 og de planlægger at blive gift i foråret 2015.
Ils se sont fiancés en juin 2013 et prévoient de Hertugen og hertuginden af Cambridge blev forlovet i 2010, mens de rejste rundt i Kenya.
Le duc et la duchesse de Cambridge se sont fiancés en 2010, De blev forlovet i december 2013 og de planlægger at blive gift i foråret 2015.
Ils se sont fiancés en décembre 2013 et prévoyaient de To år senerefandt de sammen igen, blev forlovet i 2017 og gift i juni ét år senere.
Deux ans plus tard,ils ont ravivé leur amour, se sont fiancés en 2017 et Parret blev forlovet i 2016 efter flere års forhold, men de har besluttet sig for at tage et skridt tilbage.
Le duo s'était fiancé en 2016, après plusieurs années de relation, mais ils auraient tous deux décidé de prendre du recul.De havde været forlovet i to år på det tidspunkt.
Ils étaient fiancés depuis un peu plus de deux ans à l'époque.Parret blev forlovet i 2016 efter flere år sammen, men nu har de besluttet sig for at tage et skridt tilbage.
Le duo s'était fiancé en 2016, après plusieurs années de relation, mais ils auraient tous deux décidé de prendre du recul.De blev første gang forlovet i 2012, men gik fra hinanden i 2013.
Ils se sont tout d'abord fiancés en 2012, puis séparés 
