Que Veut Dire FORSEGLET EMBALLAGE en Français - Traduction En Français

• emballage scellé
• emballages scellés
• emballage hermétique

Exemples d'utilisation de Forseglet emballage en Danois et leurs traductions en Français

Vakuum/ nitrogen og forseglet emballage.
Vide/ azote et emballage scellé.

Ved at skabe en forseglet emballage tillader værtinden således at produkterne tilbereder sig i deres egen saft, så de er saftige og ømme.
En créant un emballage scellé, l'hôtesse permet ainsi aux produits de cuisiner dans leur propre jus, de sorte qu'ils soient juteux et tendres.

Med Duniform®-konceptet til forseglet emballage.
Avec le concept d'emballage hermétique Duniform®.

Fremme sensor forseglet emballage teknologi til SpO2 sensor serie.
Promouvoir la technologie d'emballage étanche capteur pour la série du capteur SpO2.

Vakuum/ nitrogen, vakuum/ hudpakke og forseglet emballage.
Vide/ azote, emballage sous vide/ pellicule et emballage scellé.

Kontrastopløsningen i en forseglet emballage kan opbevares under normale forhold.
La solution de contraste dans un emballage scellé peut être stockée dans des conditions normales.

Ubrugte granulater opbevares perfekt i køleskabet i en forseglet emballage.
Les granules non utilisés sont parfaitement conservés au réfrigérateur dans un emballage scellé.

Duniform®-konceptet med forseglet emballage handler udelukkende om sikkerhed, enkelhed og kvalitet.
Le concept d'emballage hermétique Duniform® est synonyme de sécurité, de simplicité et de qualité.

Produktet kommer direkte fra producenten eller forarbejdningsvirksomhed i forseglet emballage.
Proviennent directement du producteur ou du préparateur dans un emballage scellé.

Uåbnede produkter returneres i original, forseglet emballage vil modtage en 100% kredit.
Produits non ouverts retournés dans l'original, emballage scellé recevra un crédit de 100%.

Produktet kommer direkte fra producenten eller forarbejdningsvirksomhed i forseglet emballage.
Que le produit provient directement du producteur ou du préparateur dans un emballage scellé.

Sendingerne skal være indpakket i forseglet emballage i et godkendt ekspeditionscenter, der er opført på listen i bilag C.
Ils doivent avoir été conditionnés dans des emballages scellés, par un centre d'expédition agréé, figurant sur la liste de l'annexe C;

JA og familien vil sove stille og vide, at dine orme opbevares i forseglet emballage.
OUI et la famille dormira tranquillement sachant que vos vers sont stockés dans un emballage scellé.

Sendingerne skal vaere indpakket i forseglet emballage i et godkendt ekspeditionscenter, der er opfoert paa listen i bilag C.
Ils doivent avoir été conditionnés dans des emballages scellés, par un centre d'expédition agréé, figurant sur la liste de l'annexe C;

Bulk hygiejnebind ikke med penge, nøgler og andre ting i lommen og hængetasker, det er bedst at have en separat forseglet emballage.
La serviette hygiénique en vrac ne fait pas avec de l'argent, des clés et d'autres choses placées dans la poche et les pendulaires, il est préférable d'avoir un emballage séparé scellé.

Silikone pasta bør opbevares i original, forseglet emballage i en tør opbevaring områder ved temperaturer fra 0 til+ 30 ° c.
Pâte silicone doit être stocké en emballage d'origine, scellé dans une zones de stockage à sec à une température de 0 à+ 30 ° c.

Som en doseringsform er det en blanding af aktive og hjælpestoffer i form af en opløsning, emulsion, suspension, som er i en forseglet emballage med et ventilspray system(målt eller underdosering).
En tant que forme galénique, il s'agit d'un mélange de substances actives et de substances auxiliaires sous forme de solution, émulsion, suspension, emballées dans un emballage scellé avec système de pulvérisation à valve(doseur ou sous- dosage).

Hver sending skal vaere indpakket i forseglet emballage i et godkendt ekspeditionscenter eller renseanlaeg, der er opfoert paa listen i bilag C.
Les produits doivent avoir été conditionnés dans des emballages scellés, par un centre d'expédition ou de purification agréé, figurant sur la liste de l'annexe C;

Hvis et produkt er mærket med EU's Økologi-logo, kan du som forbruger bl.a. være sikker på at mindst 95% af produktets ingredienser af landbrugsoprindelse er økologiske, at produktet lever op til de officielle kontrolkrav, samt at produktet kommer direkte fra producenten eller forarbejdningsvirksomhed i forseglet emballage.
En achetant un produit estampillé"agriculture biologique", le consommateur peut être certain qu'au moins 95% des ingrédients ont été produits selon le mode biologique, qu'il satisfait aux règles du régime d'inspection officielle et qu'il provient directement du producteur dans un emballage scellé.

Om levering af lyd- eller videooptagelser eller computersoftware i en forseglet emballage, hvis forseglingen er brudt efter leveringen.
Pour la livraison d'enregistrements audio ou vidéo ou de logiciels dans un emballage scellé si le sceau a été enlevé après la livraison.

Mix i en forseglet emballage 1 spiseskefuld sojasovs lavt salt, 2 spiseskefulde calciumberiget appelsinjuice, 1/2 tsk knust hvidløg og stødt ingefær.
Mix dans une sauce de soja emballage scellé 1 cuillère à soupe de faible teneur en sel, 2 cuillères à soupe de calcium enrichi jus d'orange, 1/2 cuillère à café d'ail écrasé et le gingembre moulu.

På grund af mand kan ikke lide at erstatte andre varer, skibsfart og tilbage af køberen, der er forseglet emballage, du åbnede eller produkt er beskadiget, 2. salg af denne butik har ret til at nægte at vende tilbage-.
Parce que personne n'aime pas, tu veux remplacer d'autres marchandises, par l'acheteur et du fret, la boutique de l'article et emballage scellé vous ouvert ou endommagé 2 fois le produit des ventes a le droit de refuser le retour- OH.

Bland i en forseglet emballage 1 tsk olivenolie, 1 spiseskefuld citronsaft og en knivspids sort peber og marinere i denne blanding, et stykke kylling vejer'90 mellemtiden adskille bladene fra toppen af majskolber, fjern shelkovidnye fiber og vende tilbage til det sted af bladene.
Mélanger dans un emballage scellé 1 cuillère à café d'huile d'olive, une cuillère à soupe de jus de citron et une pincée de poivre noir et de mariner dans ce mélange, un morceau de poulet de pesage'90 Pendant ce temps, séparer les feuilles du haut de rafles de maïs, retirer la fibre de shelkovidnye et revenir à l'endroit des feuilles.

Ethvert statisk-følsomt produkt eller fugtfølsomme komponenter, der leveres i en forseglet emballage, kan ikke returneres, hvis blister eller'peel pack' emballagen, som de er leveret i, har været åbnet, pillet ved eller beskadiget.
Toute marchandise sensible à l'électricité statique ou à l'humidité(MSL) fournie dans un emballage scellé ne peut pas être retournée si le blister ou l'emballage- coque dans lequel elle a été fournie a été ouvert, détérioré ou endommagé.

Alle piercing er afsendt i klare plastposer og forseglet med en børnesikret etiket, som giver kunderne mulighed for at se de elementer og stadig gøre brug af vores fantastiske returpolitik Men vi vil ikke bytte eller refundere enhver vare af piercing, hvis vi mener, at forseglet emballage er blevet åbnet eller manipuleret med. Dette påvirker ikke dine lovmæssige rettigheder.
Tous les Piercings sont distribuées dans les sacs en plastique transparent et scellé avec une étiquette Tamper qui a utilisé pour les clients de l'affichage Le Elements And Still Utilisez notre politique de retour fantastiques Cependant, nous faisons Will not swap ou payer tous les Element Of Piercing Si nous croyons ce que le emballage scellé a été altéré ou Ouvrir.

Alle varer, der er følsomme over for statisk elektricitet, eller fugtighedsfølsomme komponenter(MSL), der leveres i forseglet emballage, må ikke returneres, hvis den blister- eller"peel"-emballage, de blev leveret i, har været åbnet, forsøgt åbnet eller er beskadiget.
Toute marchandise sensible à l'électricité statique ou à l'humidité(MSL) fournie dans un emballage scellé ne peut pas être retournée si le blister ou l'emballage- coque dans lequel elle a été fournie a été ouvert, détérioré ou endommagé.

Denne version af den forseglede emballage giver mulighed for lang tid at bevare blandingens smagskvaliteter.
Cette version de l'emballage scellé permet de conserver longtemps les qualités gustatives du mélange.

Systemet skal sættes på huden omgående, efter at det er taget ud af den forseglede emballage.
Appliquer immédiatement sur la peau après l'avoir sorti de l'emballage individuel scellé.

I håndteringsprocessen kan den ikke rulle omvendt og voldsom kollision, og skade på produkternes forseglede emballage bør forhindres;
Dans le processus de manipulation, il ne peut pas rouler la collision inversée et violente, et les dommages à l'emballage scellé des produits devraient être empêchés;

Fjern teststrimlen fra den forseglede emballage, læg den i måleren med pilene og en grøn firkant op ad styret og anbring en bloddråbe på pladsen.
Retirez la bandelette de test de l'emballage scellé, placez- la dans les flèches du glucomètre et placez un carré vert sur le guide et appliquez une goutte de sang sur le carré.

Comment utiliser "forseglet emballage" dans une phrase

PRODUKTBESKRIVELSE: Nyt og ubrugt sæt dukker i forseglet emballage.

De flydende retter kommer i forseglet emballage, så man ikke risikerer, at det hele er vådt og blandet sammen, når det ankommer.

Efter desinfektionen skal fiskegrejet pakkes i en forseglet emballage, så det kan ses at fiskegrejet har været pakket ud efter desinfektionen.

AdBlue kan opbevares i forseglet emballage i ca. 1 år.

Kosttilskud og produkter fra in2zym.com skal returneres i original og forseglet emballage.

Næh, den tilproppede flaske skal ned i en forseglet emballage.

Aftaler til levering af lyd- og videooptagelser eller computersoftware i en forseglet emballage, hvis deres forsegling er blevet fjernet efter levering.

Produkter fra MK skal returneres i original og forseglet emballage.

Vores strenge kvalitetsstandarder betyder, at vi tester alt fra råvarer til færdige varer til renhed, stabilitet, korrekt forseglet emballage og meget mere.

Endnu forseglet emballage kan være angrebne, så lad ikke beholderen ureflekteret.