Exemples d'utilisation de Forsikring kan en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvilken forsikring kan hjælpe dig.
Hvis du gik til lægen og blev ordineret Androgel for hormonbehandling, forsikring kan dække noget af det.
Si vous êtes allé chez le médecin et ont été prescrits AndroGel pour l'hormonothérapie substitutive, l'assurance peut couvrir une partie de celui- ci.Forsikring kan være forvirrende.
L'assurance peut être un sujet déroutant.At skulle indgive et krav mod en forsikring kan være stressende.
Devoir déposer une réclamation contre une assurance peut être stressant.Smykker forsikring kan være forvirrende.
Bijoux d'assurance peut être source de confusion.Garantiordningerne din båd med det samme selskab, der har udstedt dit auto,liv eller husejere forsikring kan have visse fordele.
Assurer votre bateau avec la même compagnie qui a émis votre auto,vie ou propriétaires d'assurance peut avoir certains avantages.Ja, og forsikring kan opnås på bare en dag.
Oui, et l'assurance peut être obtenue en une seule journée.Navnet i passet skal svare til navnet på billetten,ellers vil kunden ikke kunne rejse, og forsikring kan være ugyldig.
Le nom de votre passeport doit correspondre au nom sur le billet d'avion sinonvous pourriez ne pas pouvoir voyager et l'assurance peut être invalide.Forsikring kan være en kompliceret underlagt broach.
Assurance peut être un complexe sous réserve de la broche.Dette giver mening, fordi udgifterne til forsikring kan variere med ændringer i koefficienterne.
Cela est logique parce que le coût de l'assurance peut varier avec des changements dans les coefficients.En forsikring kan redde dig i en mange forskellige situationer.
Une assurance peut vous couvrir dans de multiples situations.Navnet i passet skal svare til navnet på billetten,ellers vil kunden ikke kunne rejse, og forsikring kan være ugyldig.
Le nom sur le passeport doit correspondre au nom sur le billet, sinonle client ne Forsikring kan hjælpe dig med at dække omkostningerne uden at bryde banken.
L'assurance peut vous aider à couvrir ce coût sans casser la banque.Navnet i passet skal svare til navnet på billetten,ellers vil kunden ikke kunne rejse, og forsikring kan være ugyldig.
Le nom inscrit sur le passeport doit être identique au nom sur le ticket,faute de quoi vous risquez de ne pas Værdien af forsikring kan være tiltalende, men den er ikke effektiv.
La valeur de l'assurance peut être attrayante, mais elle n'est pas efficace.The vækst af livsforsikring beskyttelse til uddannelse omkostninger skal indregne dette i, ellers din forsikring kan vise sig utilstrækkelig i krav.
The de l'enseignement secondaire de la protection de l'assurance- vie pour les frais d'éducation devraient tenir compte de cette, faute de quoi votre assurance peut se révéler insuffisante dans la revendication.Forsikring kan arrangeres via internettet, hvilket sparer tid i Manchester.
L'assurance peut être organisé par l'Internet, en économisant du temps passé à Manchester.Medicinsk forsikring er nødvendig for at udstede iinden for tre måneder fra datoen for fødslen af barnet,efter denne periode virksomheden er engageret i forsikring kan afvise gratis registrering.
Police d'assurance médicale doit être formalisée dansdans les trois mois à compter de la date de naissance du bébé, après cette période,la société est engagée dans l'assurance peut refuser une inscription gratuite.Denne forsikring kan kun købes ved ankomsten direkte på biludlejningskortet.
Cette assurance peut uniquement être achetée à l'arrivée directement au bureau de location de voitures.Denne bekræftelse eller forsikring kan tage form af en bankgaranti eller anden tilsvarende sikkerhed.
Cette confirmation ou cette assurance peut être fournie sous la forme d'une garantie bancaire ou de tout autre moyen similaire.Forsikring kan være en liv pauseskærm for virksomhederne rammes af en uventet katastrofe.
Assurance peut être un économiseur de vie pour les entreprises, frappé par une catastrophe inattendue.Kørsel uden forsikring kan resultere i form af konfiskation af kørekort i op til 3 år.
Conduite d'un véhicule sans assurance peut entraîner la forme de confiscation du permis de conduire pour 3 ans.Forsikring kan være en liv pauseskærm for virksomhederne rammes af en uventet katastrofe.
L'assurance peut être une bouée de sauvetage pour les entreprises touchées par une catastrophe imprévue.Adskillige forsikring kan foretages samme indsats, men det samlede beløb kan ikke overstige 100% væddemål.
Plusieurs assurance peut être le même pari, mais le montant total ne Din forsikring kan betale for dem, men du vil have en fælles løn eller selvrisiko, der gælder.
Votre assurance peut payer pour eux, mais vous aurez un co- paiement ou la franchise qui s'applique.Kørsel uden forsikring kan resultere i form af konfiskation af kørekort i op til 3 år. Speed Limit.
Conduite d'un véhicule sans assurance peut entraîner la forme de confiscation du permis de conduire pour 3 ans. Limitation de vitesse.Fuld forsikring kan også reserveres og betales lokalt, så du ikke fradragsberettigede, hvis noget skulle ske.
Plein d'assurance peut également être réservé et payé sur place afin que vous n'ayez pas déductibles si quelque chose devait arriver.Denne forsikring kan give utilsigtede dødsfald samt betalinger for lægeudgifter til føreren og andre passagerer.
Cette assurance peut fournir des prestations de décès accidentel ainsi que les paiements pour les frais médicaux pour le conducteur et les autres passagers.Denne bekræftelse eller forsikring kan tage form af en bankgaranti, eventuelt mod underpant i løsøre eller som kaution, eller anden tilsvarende sikkerhed.«.
Cette confirmation ou cette assurance peut être fournie par une garantie bancaire, éventuellement sous forme d'un nantissement ou d'un cautionnement, ou par tout autre moyen similaire.».Som du kan se forsikring kan være ganske forvirrende tilføje at nogle forsikring ophører med at beskytte dig hvis du drive udlejning ud over visse grænser som for eksempel ud af staten, og du har en hel dilemma.
Comme vous pouvez le voir l'assurance peut être assez déroutant ajouter qu'une assurance cesse de vous protéger si vous conduisez la location au- delà de certaines limites comme par exemple hors de l'État, et vous avez tout à fait un dilemme.
