Que Veut Dire FORSKELLIGE LOKALER en Français - Traduction En Français

• divers locaux
• différents locaux
• salles différentes
• pièces différentes
• différents lieux

Exemples d'utilisation de Forskellige lokaler en Danois et leurs traductions en Français

De kan i dag ses i forskellige lokaler.
Aujourdhui, ils peuvent être vus dans des locaux différents.

Dette kan bruges til at specificere, hvor et arrangement skal finde sted, hvis du eksempelvis har flere forskellige lokaler.
Cela peut servir afin de définir ou l'événement aura lieu si vous avez plusieurs possibilités d'endroit.

Vi kan tilbyde forskellige lokaler alt efter din aktivitet.
Nous vous proposons différents locaux suivants votre activité.

Egnet til at male loftet i forskellige lokaler;
Approprié pour peindre le plafond dans divers locaux;

Selvom enhederne er installeret i forskellige lokaler, skal du under alle omstændigheder vælge udstyr af samme type fra samme fabrikant.
Même si les appareils sont installés dans des pièces différentes, choisissez dans tous les cas l'équipement du même type, du même fabricant.

Funktioner udvalg af belysning til forskellige lokaler.
Caractéristiques Sélection des appareils d'éclairage pour divers locaux.

Det er placeret i tre forskellige lokaler, hvor besøgende kan lære om jagten på sild og behandlingen af den værdifulde råvare.
Il est logé dans trois lieux très différents où le visiteur peut se familiariser avec la poursuite des«chouchous d'argent» et le traitement de cette denrée précieuse.

Men glem ikke, at deres funktionalitet er forskellige lokaler.
Mais ne pas oublier que leur fonctionnalité est différents lieux.

Interaktiv afstemning kan udføressamtidig i forskellige lokaler på grund af det faktum, at panelerne arbejder på radioteknologi.
Le vote interactif peut être menésimultanément dans différentes pièces en raison du fait que les panneaux travaillent sur la technologie radio.

Cassette-type belægning er meget udbredt til dekoration af forskellige lokaler.
Le revêtement de type cassette est largement utilisé pour la décoration de locaux divers.

Husstandsdækning af 23-31 klasse er egnet til forskellige lokaler i en lejlighed, badeværelse, korridor, stue.
La couverture de ménage de la classe 23- 31 convient aux divers locaux d'un appartement, d'une salle de bains, d'un couloir, d'un salon.

I går var ikke en heldig dag, fotografisk set, men i dag er meget forskellige lokaler.
Hier n'a pas été un jour de chance, photographiquement parlant, mais aujourd'hui, les locaux sont très différents.

Gæsterne spiser i to forskellige lokaler: I det ene står formandens og delegationschefernes bord, mens de øvrige gæster spiser i samme lokale som de delegerede.
Les invités sont répartis en deux salons distincts: dans l'un, la table du Président et des Chefs de délégation, les autres invités déjeunant, eux, dans le même salon que les délégués.

Love- ægte kærlighed er helt forskellige lokaler end følelser.
Amour- l'amour vrai locaux sont entièrement différentes de celles de sentiments.

Derfor vil mange ejere af lejligheder og huse bruge lilla gardiner i det indre af forskellige lokaler.
Par conséquent, de nombreux propriétaires d'appartements et de maisons souhaitent utiliser des rideaux violets à l'intérieur de divers locaux.

Rack design på loftet bruges til at dekorere forskellige lokaler, både boliger og offentlige.
Les conceptions de supports au plafond servent à décorer divers locaux, tant résidentiels que publics.

En midlertidig blackout af en eller flere kredsløb på grund af den manglende efterspørgsel efter opvarmning af forskellige lokaler.
Une panne temporaire d'un ou plusieurs circuits en raison de l'absence de demande de chauffage des différents locaux.

Stræklofter har længe været brugt i udformningen af forskellige lokaler- både hjemme og på kontoret.
Les plafonds tendus ont longtemps été utilisés dans la conception de divers locaux- à la maison et au bureau.

Armstrong lydabsorberende loftfliser, også kendt som Armstronglofter, er en effektiv og økonomisk løsning til forskellige lokaler.
Les dalles de plafond insonorisantes Armstrong, également appelées plafonds Armstrong, constituent une solution efficace et économique pour divers locaux.

Med HotSoft 8 Conference håndterer du nemt planlægning, booking af forskellige lokaler og betalinger af konferencepakker.
Le module HotSoft 8 Conférence vous permet de facilement gérer le planning, la réservation des différents lieux et les revenus.

Prøv uden at afvige reklame rette forstå alle de fordele og ulemper ved flydende tapet, metoder til deres anvendelse og design muligheder i forskellige lokaler.
Essayez sans sortir de la publicité à comprendre à juste titre tous les avantages et les inconvénients de papier peint liquide, les modalités de leur application et des options de conception de différents locaux.

De alle er forskellige fremstillings- og materialetyper, der anvendes i forskellige lokaler, afhængigt af deres egenskaber.
Ils diffèrent tous les types de fabrication et de matériaux utilisés dans des locaux différents, en fonction de leurs propriétés.

Som vi gætter, vil de i slagterier bestemt udgøre et højere niveau end i ekstraordinære steder, fordi i dem bruges kroppen og senere transporteres og tilbydes forskellige lokaler.
Comme on le devine, dans les abattoirs, leur taille sera certainement plus grande que dans des endroits inconnus, car le corps qu'ils contiennent est utilisé puis transporté et offert dans divers locaux.

Paranagua-akvarium er opdelt i 3 etager og har mere end 26 forskellige lokaler med dyr af forskellige arter.
Divisé en 3 étages, l'aquarium de Paranagua compte plus de 26 salles différentes contenant des animaux de diverses espèces.

Huset var uplettede og man kunne se, at hun havde aftalt, fordi der var kaffe, te, frugt, kort over Amalfi og bustider, der kører langs kysten, samt visitkort i forskellige lokaler.
La maison était impeccable et on pouvait voir qu'elle avait accepté parce qu'il y avait du café, du thé, des fruits, carte d'Amalfi et les horaires d'autobus qui courent le long de la côte, ainsi que des cartes de visite de divers locaux.

Godkendte forhandlere kan afskæres fra at drive deres virksomhed fra forskellige lokaler eller fra at åbne en ny forretning et andet sted.
Il peut être interdit à des distributeurs sélectionnés d'exercer leur activité à partir de locaux différents ou d'ouvrir un nouveau magasin dans un autre lieu.

Med tilbud om to forskellige lokaler og et antal stoleopsætninger efter dimensioner og antal deltagere, kan du være sikker på at skabe det perfekte sted for et succesrigt forretningsmøde.
Proposant aux participants deux salles différentes, avec différents agencements selon la dimension et le nombre de participants, soyez assuré qu'il s'agit du lieu parfait pour organiser des réunions d'entreprise réussies.

Den kan give definition og nærhed til stemmer og instrumenter, føje rum til en lyd eller simulere forskellige lokaler og andre akustiske miljøer.
Elle peut ajouter de la définition et de la présence aux voix et aux instruments, donner une ambiance à un son, ou simuler les conditions acoustiques de différentes pièces et environnements.

ThermaCuts vægttab programmet arbejder på flere forskellige lokaler herunder arbejder for at reducere sult smerter, så du vil være mindre tilbøjelige til at binge eller spiser mere end du har brug for.
Le programme de perte de poids de Phen375 fonctionne sur plusieurs lieux différents, y compris le travail afin de réduire les douleurs de la faim afin que vous serez moins susceptibles à la débauche ou mangez plus que vous avez besoin.

Du har adgang til Wi-Fi internet overalt på hotellet(mod mindre betaling), inklusive alle værelser og i det fantastiske konferencecenter der byder på 6 forskellige lokaler for alle slags arrangementer.
L'accès internet Wi-Fi est disponible dans tout l'hôtel(avec un petit supplément), y compris dans toutes les chambres et dans le fantastique centre de conférence qui comprend 6 salles différentes pour tous types d'agencement.

Comment utiliser "forskellige lokaler" dans une phrase en Danois

Det er et fantastisk træ, som passer til mange forskellige lokaler, receptioner, kantiner og hvor der ellers er lidt højt til loftet.

De rette materialer til det praktiske liv i rummet Men løsningerne tager også højde for det praktiske dagligliv i de forskellige lokaler.

Vi tilbyder tre forskellige lokaler, så uanset om I holder fødselsdag, konfirmation, firmafest, Læs mere HCA Menu Serveres mellem kl. 12 00-20 00.

Selv om tandlægeklinikken ellers lå i stueplanen, de forskellige lokaler på klinikken var placeret i forskellige niveauer, så anvendelse af en mindre gulvvaskemaskine med indbygget vandsug var udelukket.

Derudover har skolen grønne arealer og en masse forskellige lokaler til aktiviteter.

Der var fest for både de unge og de gamle i forskellige lokaler.

Herefter kan du blive ansat i en ét-årig introstilling, hvorefter the latest initiatives and trends forskellige lokaler billig wellbutrin mailing flere byer.

Selvfølgelig ville han vide hvor de forskellige lokaler var.

Det første skridt på vejen, er netop at se på de forskellige lokaler, som er til leje.

Vi har forskellige lokaler der kan kombineres så det passer lige til din fest.

Comment utiliser "divers locaux, différents locaux" dans une phrase en Français

Cave privative de 10m² ainsi qu'un jardin et divers locaux en commun.

Pilatherapy à ouvert ses portes et ses différents locaux à Bierges.

Elle comprend dix titres enregistrés dans divers locaux et dans des chambres...

Pour cela, sélectionnez les différents locaux grâce à la touche «Ctrl».

Les onze plaques seront apposées dans divers locaux des campus de Québec et de Charlesbourg.

Le 30 avril 2008, la société Sab, locataire de divers locaux commerciaux appartenant à M.

La surface pondérée permet de comparer les différents locaux entre eux.

Les autres enfants de l’école se partagent les différents locaux durant la semaine.

Là-bas, il y a divers locaux où prendre un verre et danser.

On y retrouve le plateau, la régie et les différents locaux techniques.