Exemples d'utilisation de
Forskellige slag
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Forskellige slag, formoder jeg?
Différents coups, je suppose?
Og overblik over vores forskellige slag.
Et un aperçu de nos différents poinçon.
Forskellige slag, formoder jeg?
Dans divers combat, je suppose?
Åben hånd bruges til forskellige slag.
La main ouverte est utilisée pour différents coups de poing.
Forskellige slag for forskellige folk.
Coups différents pour des gens différents..
I karate bruges den åbne hånd til forskellige slag.
En karaté, la main ouverte est utilisée pour différents coups de poing.
Forskellige slag for forskellige folk.
Différents coups pour différentes personnes.
Sikrer hurtig acceleration af forskellige slag og toksiner fra kroppen.
Assurer la production accélérée de divers scories et toxines du corps.
Formålet med dette spil er at være den eneste overlevende i forskellige slag.
Le but de ce jeu est d'être le seul survivant dans différentes batailles.
Sikring af den accelererede udgang af forskellige slag og toksiner fra kroppen.
Assurer la production accélérée de divers scories et toxines du corps.
Spil AstroNix: Masters of the Universe Online tillader hver spiller at deltage i forskellige slag.
AstroNix du jeu: Maîtres de l'Univers en ligne permet à chaque joueur de prendre part à diverses batailles.
Bakugan spil online udføre forskellige slag og give spilleren interessante missioner.
Jeux en ligne Bakugan mener bataille différente et donner au joueur des missions intéressantes.
Hvorfor komme med ikke blot ret, menogså den slags bold og et par klubber for forskellige slag.
Pourquoi venir avec non seulement le droit maisaussi le type de balle et quelques clubs pour différentes courses.
Med deres hjælp fjerner kroppen forskellige slags slag, som bidrager til aldring og forringelse af hudens udseende.
Avec leur aide, le corps élimine divers scories qui contribuent au vieillissement et à la détérioration de l'apparence de la peau.
Og krig er en langvarig væbnet kamp mellem to eller flere nationer,hvorunder forskellige slag forekomme.
Et la guerre est une longue lutte armée entre deux ouplusieurs nations au cours de laquelle diverses batailles se produisent.
Det er nu indarbejdet alle forskellige slag af moderne boksning, som jabs, kroge og øvre nedskæringer med fists og fingrene.
Il a maintenant intégré tous les différents coups de boxe moderne, tels que les commissions, les crochets et les coupes supérieures avec les poings et knuckles.
Din opgave i dette cool spil er at forblive i live ogvære sidst mand stående i forskellige slag arenaer.
Votre tâche dans ce jeu cool est de rester en vie etd'être le dernier homme debout dans diverses arènes de combat.
Aktion for drengene, som det er blevet sagt,er fuld af forskellige slag og kampe med fjender stødt på vej til sejr.
Action en faveur des garçons, comme cela a été dit,sont pleins de différentes batailles et les combats avec les ennemis rencontrés sur le chemin de la victoire.
Du bør vælge de bedst egnet tøj til din krop,som vil hjælpe dig med at fjerne deres forstyrrelser ved at spille forskellige slag.
Vous devriez choisir les vêtements les mieux ajustés pour votre corps,ce qui vous aidera à éliminer leurs interférences en jouant différents coups.
Efter at have tjent ved forskellige slag stationen opgaver i søværnet, blev Nixon hæderligt afladet, forlader med rang af løjtnant.
Après avoir servi à diverses affectations de la station de bataille dans la marine, Nixon a été honorablement déchargé, laissant avec le rang de lieutenant.
Ud over den klassiske kopi er spil der en række oprindelige kreationer, der vil sætte Sonic i forskellige slag, duels og andre gådefuldt scenarier.
Mis à part la copie classique jeux là est un certain nombre de créations originales que se fosse Sonic dans diverses batailles, de duels et d'autres scénarios déroutants.
Forskellige slag for forskellige folk- Hvad lyder så uskadeligt og enkel dåse under visse omstændigheder føre til meget vanskelige situationer.
Coups différents pour des gens différents- Qu'est- ce que les sons peuvent si anodin et simple dans certaines circonstances conduisent à des situations très difficiles.
Traume- oftest er skader på næsen forårsaget af forskellige slag i ansigtet, som kan ledsages af en brud på sin septum med udvikling af markant blødning.
Traumatisme- le plus souvent, les blessures au nez sont causées par divers coups au visage, qui peuvent être accompagnés d'une fracture du septum avec développement de saignements prononcés.
For eksempel, tætte struktur og hårdhed af materialet- er god, men kun den ene side,den anden side- muligheden for at opnå forskellige slag og skader øges betydeligt.
Par exemple, la structure dense et dureté du matériau- est bon, mais d'un seul côté,l'autre- la possibilité d'obtenir différents coups et blessures augmente de manière significative.
Han spillede en vigtig rolle i forskellige slag, eller tage Louisbourg i 1758 og de tre kampe- de af Beauport og Plains of Abraham i 1759, og at Sainte-Foy i 1760- i Quebec City.
Il joua un rôle important dans différentes batailles, soit la prise le Louisbourg en 1758 et les trois batailles- celles de Beauport et des plaines d'Abraham en 1759 et celle de Sainte- Foy en 1760- à Québec.
Mange mennesker kan ikke indsedenne type olie maleri, fordi de bare ikke kan forstå stænk af farver og forskellige slag, maleren har skabt.
Beaucoup de gens ne peuvent pas réaliser ce type de peinture à l'huile parcequ'ils ne peuvent tout simplement pas comprendre les éclaboussures de couleurs et les différents traits créés par le peintre.
Forskellige slag, polka prikker og bøjninger vil være interessante for at ligne en baggrund for hovedtrækningen. Det vigtigste er at vælge farven korrekt, så der ikke er nogen sammenlægning eller overdreven pretentiøsitet.
De divers traits, le pois et les rebords se regarderont d'une manière intéressante comme le fond pour le dessin principal, l'essentiel- est compétent de choisir la couleur pour qu'il n'y avait pas fusion ou l'affectation superflue.
Den nye boldmaskine fra Joola har nu en indbygget oscillator, så man kan træne forskellige slag på en effektiv måde med netop Joola bordtennisrobot Buddy V300.
La nouvelle machine à balles de Joola dispose désormais d'un oscillateur, ce qui permet au Robot de ping-pong Joola Buddy V300 de faire travailler efficacement différentes variations de course.
Total længde 103 vil afvige på grund af forskelligt slag.
La longueur totale 103 sera différente en raison de la course différente.
Den store dosisjustering opnås gennem valg af dør med forskellige tidligere slag.
Le grand ajustement de la dose est obtenue par le choix des filières avec différents anciens poinçons.
Résultats: 192,
Temps: 0.0487
Comment utiliser "forskellige slag" dans une phrase en Danois
Som oftest arbejder man kun med 4 pinde af gangen og ved hjælp af 4 forskellige slag kan man lave rigtig mange flotte mønstre.
Lørdag har vi fem forskellige slag og et brag af en fest om aftenen.
Og her til middag ville han heller vil have sin grød prøvede med flere forskellige slag.
I menuen slagene kan du lse om de forskellige slag, kontra, prik, loop og blokering.
De skulle vise forskellige slag, spark og andre ting som fx.
Kender alle principper for de forskellige slag og tilhørende benarbejde.
Der findes mange forskellige slag lamper.
Makita W bore-/mejselhammer HR SDS+ er en innovativ borehammer i et kompakt og ergonomisk design for øget komfort. 3 forskellige slag- og boreindstillinger.
Hver af de fire PSP-actiontaster slår forskellige slag, og det er op til dig at kombinere dem, så de udgør kommandoer, der kan omdannes til ordrer om f.eks.
Mange mennesker synes, at alle mus ligner hinanden, men der er mange forskellige slag.
Comment utiliser "diverses batailles, différents coups" dans une phrase en Français
La flotte koviri sera aussi largement impliquée dans les succès nordiens lors des diverses batailles navales du conflit.
Les différents coups francs en bord de surface ne donnent rien.
Une réponse aux différents coups donnés par mon arme ?
Il participa à diverses batailles contre les Turcs.
Puis les diverses batailles des elfes qui subissent l'attaques des araignées géantes accompagnés d'orgues et de gobelins...
6Malaterra ne dit rien des diverses batailles que les Palermitains livrèrent aux Normands pour défendre leur ville.
Je vous mets les photos de mes différents coups de coeur.
Pour ne pas changer, nous nous sommes lancés dans diverses batailles survitaminées afin de vous livrer nos impressions.
Les diverses batailles ne sont pas décisives.
Auparavant, Sutoro a participé à diverses batailles contre l'EI.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文