Que Veut Dire FORTSÆT MED AT GØRE en Français - Traduction En Français

• continuez à faire

Exemples d'utilisation de Fortsæt med at gøre en Danois et leurs traductions en Français

Fortsæt med at gøre begge dele.
Continuez à faire les deux.

Nyd anerkendelsen og fortsæt med at gøre en forskel.
Profitez de votre journée et continuez de faire une différence.

Fortsæt med at gøre dette i tre minutter.
Continuez à le faire pendant 3 minutes.

Hvis du har en blog, er din stemme vigtig, og fortsæt med at gøre, hvad du laver.
Si vous avez un blog, votre voix est importante et continuez de faire ce que vous faites..

Fortsæt med at gøre det for 3m til 5m.
Continuez à le faire pour 3M à 5m.

Undgå at sende en stor mængde reklamemateriale på samme tid til alle slags Facebook-brugere og fortsæt med at gøre det hver dag.
C'est alors que vous envoyez toutes sortes de matériel promotionnel et d'informations à toutes sortes d'utilisateurs de Facebook en une seule fois, et continuez à le faire quotidiennement.

Fortsæt med at gøre dette i flere minutter.
Continuez à faire cela pendant plusieurs minutes.

Gå nu i fred og fortsæt med at gøre alt min Søn beder dig om, til alle tider.
Allez maintenant en paix et continuez à faire tout ce que mon Fils vous demande en tout temps.

Fortsæt med at gøre godt, så får du ros fra det;
Continuez à faire le bien, et vous en serez loué;

Bare fortsæt med at gøre, det du gør..
Continuez de faire ce que vous faites..

Fortsæt med at gøre det skal inden for fem minutter.
Continuez à le faire dans les cinq minutes.

Fortsæt med at gøre dette for at holde cigaren i god form.
Continuez à faire cela pour garder la bonne forme du cigare.

Fortsæt med at gøre disse ting, selvom de ikke kommer naturligt.
Continuez à faire ces choses même si elles ne viennent pas naturellement.

Fortsæt med at gøre det, indtil alle møbler vil blive bragt i orden som Barbie ønsker.
Continuer à faire jusqu'à ce que tous les meubles seront mis en ordre, comme Barbie veut.

Fortsæt med at gøre dette for hver muskelgruppe i din krop, der arbejder dig op til toppen af dit hoved.
Continuez à le faire pour chaque groupe musculaire du corps, jusqu'au sommet de la tête.

Fortsæt med at gøre dette for hver muskelgruppe i din krop, der arbejder dig op til toppen af dit hoved.
Continuez à faire cela pour chaque groupe musculaire de votre corps, en travaillant jusqu'au sommet de votre tête.

Fortsæt med at gøre dette for hver muskelgruppe i din krop, der arbejder dig op til toppen af dit hoved.
Continuez à faire cela pour tous les groupes musculaires de votre corps, en progressant jusqu'au sommet de votre tête.

Fortsæt med at gøre forskning og udvikling for det lovende marked, som ikke er blevet opdaget af andre.
Continuez à faire de la recherche et du développement pour le marché prometteur, qui n'a pas été découvert par d'autres.

Fortsæt med at gøre dette, efter at han kommer, og du vil klemme de sidste par drypper ud som et rør af tandpasta.
Continuez à faire ça après son arrivée, et vous aurez les dernières gouttes comme un tube de dentifrice.

Fortsæt med at gøre dette for hver muskelgruppe i din krop og arbejder dig op fra dine fødder til toppen af dit hoved.
Continuer à faire cela pour chaque groupe de muscles dans votre corps, de travail de vos pieds vers le haut de votre tête.

Fortsæt med at gøre dette, indtil du ærligt er i stand til at give din film og din rolle fremragende anmeldelser.
Continuez à faire cet exercice jusqu'à sentir sincèrement que votre film et votre personnage méritent d'excellentes critiques.

Fortsæt med at gøre dette gentagne gange, indtil du deler den store videofil helt i en række små klip.
Continuez à faire cela à plusieurs reprises jusqu'à ce que vous divisiez complètement le fichier vidéo volumineux en plusieurs petits clips.

Fortsæt med at gøre hvad du altid har gjort, og du vil fortsætte med at få det, du altid har fået.
Continuez à faire ce que vous avez toujours fait, et vous continuerez à obtenir ce que vous avez toujours obtenu.

Fortsæt med at gøre næsten det samme, indeholdende de samme oplysninger, idet du drager fordel af, at medierne nu kan genbruges.
Continuez à faire presque la même chose, contenant les mêmes informations, en tirant parti du fait que le support peut maintenant être réutilisé.

Fortsætte med at gøre dette indtil du se muligheden for factory reset.
Continuer à faire cela jusqu'à ce que vous voyez l'option de réinitialisation d'usine.

Fortsætte med at gøre samtale med pigen og spørge hende spørgsmål om sig selv.
Continuez à faire la conversation et posez- lui des questions sur elle- même.

Hvorfor fortsætte med at gøre noget, der ikke virker?
Alors pourquoi continuer à faire des choses qui ne fonctionnent pas?

Vi skal blot fortsætte med at gøre det, vi allerede gør..
Nous devons simplement continuer à faire ce que nous faisons..

Vi skal fortsætte med at gøre de ting, som vi gør godt.
Nous devons continuer à faire les choses que nous faisons bien.

Vi må fortsætte med at gøre alt i vores magt for at finde hende.
Nous devons continuer à faire notre possible pour la retrouver.

Comment utiliser "fortsæt med at gøre" dans une phrase en Danois

Kun dig og din vilje til at arbejde hårdt, arbejde smart og fortsæt med at gøre det.

Hun siger: ”Det er på tide, at vi afgir etiketter og omfavnede størrelsesdiversitet i modeverdenen og mainstream-medierne.” Fortsæt med at gøre dig, Robyn.

Fortsæt med at gøre dine bedste fyre.

Og fortsæt med at gøre det, indtil vi ikke kan forbedre yderligere (for mange iterationer uden forbedring, eller fejl er nul).

Dette vil tilskynde den resterende pus til at komme ud; Fortsæt med at gøre det, indtil pimpleet er helt drænet.

Fortsæt med at gøre dette, hvis det er nødvendigt.

Fortsæt med at gøre dette, og snart har du den grime.

Fortsæt med at gøre dette, arbejder op i hovedet afsnit for afsnit, og sørg for krøller ser så glat som muligt.

Comment utiliser "continuez à faire" dans une phrase en Français

continuez à faire des articles comme celui là...

Continuez à faire beugler les chiens de garde.

Vous continuez à faire partie des effectifs.

Continuez à faire attention à votre équilibre alimentaire.

Sinon continuez à faire cuire quelques minutes.

Continuez à faire comme vous avez toujours fait

Continuez à faire de belles créations comme celle-ci.

Continuez à faire vivre The One Hundred !

Continuez à faire des cycles complets de charge...

Continuez à faire rêver les fans comme moi...