Que Veut Dire FOSFATSALTE en Français - Traduction En Français

• sels de phosphate

Exemples d'utilisation de Fosfatsalte en Danois et leurs traductions en Français

Barnet kan få et overskud af fosfatsalte gennem det.
Le bébé peut avoir un excès de sels de phosphate à travers elle.

Meget ofte findes fosfatsalte hos mennesker, der følger en veggie diæt.
Très souvent, on trouve des sels de phosphate chez les personnes qui suivent un régime végétarien.

Samtidig falder surhedsgraden af urin, og fosfatsalte udskilles intensivt.
Simultanément, l'acidité de l'urine diminue et les sels de phosphate sont éliminés de manière intensive.

Tilstedeværelsen af fosfatsalte i urinen under graviditeten er ikke ualmindeligt.
La présence de sels de phosphate dans l'urine pendant la grossesse n'est pas rare.

Dette er farligt på grund af den store sandsynlighed for at omdanne fosfatsalter til sten.
Ceci est dangereux en raison de la probabilité élevée de convertir les sels de phosphate en pierres.

Koncentrationen af fosfatsalte af calcium i urinen stiger signifikant.
La concentration de sels de phosphate de calcium dans l'urine augmente considérablement.

Deres overhovedet i barnets kost kan føre til dannelsen af fosfatsalte i hans urin.
Leur prédominance dans le régime alimentaire de l'enfant peut entraîner la formation de sels de phosphate dans ses urines.

For en sund krop bør fosfatsalte i urinen ikke dannes som andre salte.
Pour un corps en bonne santé, les sels de phosphate dans l'urine ne doivent pas être formés, comme les autres sels..

Ofte bliver maden den samme type, hvilket skaber betingelser for udfældning af fosfatsalte i sedimentet.
Souvent, les aliments deviennent du même type, ce qui crée les conditions pour la précipitation des sels de phosphate dans les sédiments.

En lille mængde fosfatsalte, der findes under kliniske forsøg med urin, betragtes som normen.
Une petite quantité de sels de phosphate, trouvée lors d'essais cliniques d'urine, est considérée comme la norme.

Forhøjede niveauer i urin af fosfatsalte- hyperphosphaturia;
Niveaux élevés dans l'urine de sels de phosphate- hyperphosphaturie;

Når fosfatsalte i diuresis ændres, ændres type urin først og fremmest- det bliver grumset.
Lorsque les sels de phosphates dans la diurèse, le type d'urine change en premier lieu- il devient trouble.

I tilfælde af insufficiens af animalske proteiner i den daglige diæt påvises fosfatsalte i analyserne.
En cas d'insuffisance de protéines animales dans l'alimentation quotidienne, des sels de phosphate sont détectés dans les analyses.

For at forhindre fosfatsalte i diurese er det nødvendigt at holde sig til den rigtige livsstil.
Pour prévenir les sels de phosphate dans la diurèse, il est nécessaire de respecter le mode de vie correct.

En skarp alkalisering af urin fører til udfældning af fosfatsalte, som omslutter uraterne, forhindrer deres opløsning.
Une alcalinisation brusque de l'urine entraîne la précipitation de sels de phosphate qui, enveloppant les urates, empêchent leur dissolution.

Hvis lægen bemærker fosfatsaltene i en engangsanalyse, vil han helt klart foreslå en ny undersøgelse af det daglige urinvolumen.
Si le médecin remarque les sels de phosphate dans un seul test, il vous suggérera de réexaminer le volume quotidien d'urine.

I dette tilfælde begynder kroppen ikke at producere en større mængde fosfatsalte, men niveauet i urinen stiger markant.
Dans ce cas, le corps ne commence pas à produire une plus grande quantité de sels de phosphate, mais le niveau dans l'urine augmente de manière significative.

Tilstedeværelsen af fosfatsalte i urinen bør betragtes som et advarselssignal for fremtidig patologi.
La présence de sels de phosphate dans l'urine doit être considérée comme un signal d'alarme de la pathologie future.

Hvis testresultaterne viste et højt indhold af amorfe krystaller(fosfatsalte) i barnets urin, skal du ikke lyden straks afbryde.
Si les résultats du test montrent une teneur élevée en cristaux amorphes(sels de phosphate) dans l'urine d'un enfant, vous ne devez pas immédiatement déclencher l'alarme.

Til genopretning i dette tilfælde anbefales det også at drikke væske, med undtagelse af produkter på grund af hvilke fosfatsalte dannes i kroppen.
Pour la récupération dans ce cas, il est également conseillé de boire un liquide, à l'exclusion des produits en raison desquels des sels de phosphate sont formés dans le corps.

De mest almindelige årsager til forekomsten af fosfatsalter i urinen er forbundet med en overtrædelse af kosten.
Les causes les plus courantes d'apparition de sels de phosphate dans l'urine sont associées à une violation du régime alimentaire.

Hvis niveauet af fosfatsalte i urinen har normaliseret, kan forbudte fødevarer gradvist indføres i kosten, men portionerne skal forblive fraktionerede.
Si le niveau de sels de phosphate dans l'urine s'est normalisé, les aliments interdits peuvent être introduits progressivement dans le régime alimentaire, mais les portions doivent rester fractionnées.

I almindelighed indikerer deres tilstedeværelse forskellige forringelser i nyrernes funktion, men i nogle tilfælde kan fosfatsalte i urinen være en konsekvens af diætets egenskaber.
En général, leur présence indique diverses altérations du fonctionnement des reins, mais des sels de phosphate dans l'urine peuvent parfois être une conséquence des caractéristiques du régime alimentaire.

Hvis undersøgelsen afslørede fosfatsalte i store mængder, er det værd at gentage analysen og overholde alle reglerne.
Si l'étude a révélé de grandes quantités de sels de phosphate, il convient de répéter l'analyse en observant toutes les règles.

Overdreven entusiasme for den fremtidige moder i ernæring, nemlig brugen af nogle grøntsager, urter, frugter og mejeriprodukter, kan forårsage tilstedeværelsen af fosfatsalte i kroppen.
L'enthousiasme excessif de la future mère en matière de nutrition, à savoir l'utilisation de certains légumes, herbes, fruits et produits laitiers, peut entraîner la présence de sels de phosphate dans le corps.

Hvis resultatet viste ikke blot fosfatsalter, men også sten, bør en obstetrik-gynækolog og en urolog observere graviditeten.
Si les résultats montrent non seulement des sels de phosphate, mais aussi des calculs, un obstétricien- gynécologue et un urologue doivent suivre l'évolution de la grossesse.

Gravide kvinder rådes til at spise rigtigt og overholde enkle forebyggende foranstaltninger, som vil bidrage til at forhindre begyndelsen af dannelsen af fosfatsalte, samt forhindre deres genopståelse.
Il est conseillé aux femmes enceintes de bien manger et d'adhérer à des mesures préventives simples qui contribueront à prévenir l'apparition de la formation de sels de phosphate, ainsi que leur réapparition.

Fjernelse af urinsyre-, oxalat- og fosfatsalte og små sten fra urinvejen ved at stimulere diurese og afslapning af de glatte muskler i urinvejen;
Élimination de l'acide urique, de l'oxalate et des sels de phosphate et des petites pierres des voies urinaires en stimulant la diurèse et en relâchant les muscles lisses des voies urinaires;

Udseendet af et overskud af fosfatsalte i barnets urin kan enten være et tegn på underernæring hos barnet(hvis han bruger supplerende fødevarer) eller en ammende moder eller et symptom på nyresygdom eller forstyrrelser i forbindelse med calcium- og fosformetabolisme.
L'apparition d'un excès de sels de phosphate dans l'urine du nourrisson peut être un signe de malnutrition chez l'enfant(s'il utilise des aliments complémentaires) ou une mère allaitante, ou un symptôme de maladie rénale ou de troubles du métabolisme du calcium et du phosphore.

Comment utiliser "fosfatsalte" dans une phrase en Danois

Hvis lægen bemærker fosfatsalte i en enkelt test, vil han helt klart foreslå, at du undersøger det daglige urinvolumen.

Metoder til bestemmelse af fosfater i urinpregnant Tilstedeværelsen af ​​fosfatsalte i urinen under graviditeten er ikke ualmindeligt.

De komponenter, der udgør Cyst, stimulerer diurese og slapper af i glat muskler i urinvejen, fremmer frigivelsen af ​​oxalat- og fosfatsalte, urinsyre og små sten fra urinvejen.

Metoder til bestemmelse af fosfater i urin gravid Tilstedeværelsen af ​​fosfatsalte i urinen under graviditeten er ikke ualmindeligt.

Stor betydning for normaliseringen af ​​fosfatsalte i urinen under graviditeten har en diæt.

Men hvis der er fosfatsalte, er "Blemarin" kontraindiceret.

Samtidig øges alkalisk produktion, og fosfatsalte begynder at dominere i urinen.

Comment utiliser "sels de phosphate" dans une phrase en Français

Le lait et les produits laitiers sont riches en sels de phosphate de calcium qui peuvent précipiter.

Maroc équipement minier barytine usine de fabrication Sels de phosphate ligne brisée Mines.

Progressivement, cette plaque dentaire va se minéraliser en incorporant des sels de phosphate de calcium d'origine salivaire.

L’ajout de sels de phosphate exempts d’halogène confère aux panneaux de particules Antivlam à encollage MUF de puissantes propriétés ignifuges (Euroclasse B-s1, d0).

Chez l’enfant, le traitement classique comprend l’association de sels de phosphate et des formes activées de la vitamine D3 (calcitriol ou alfacalcidol), il sert à corriger la carence en phosphate et en vitamine D activée.

Tu es devenue : azote 12%, acide phosphorique 17%, sels de phosphate 31%, âme 0%. »

Tu es devenue: azote 12%, acide phosphorique 17%, sels de phosphate 31%, âme zéro.

Même si, effectivement, de nombreux sels de phosphate ne sont que difficilement solubles dans l’eau et que la précipitation au moyen ...

Comportement de la fraction minérale laitière en fonction des conditions physicochimiques : de la précipitation des sels de phosphate de calcium à la prédiction des équilibres minéraux du lait.

Tu es devenue: azote 12%, acide phosphorique 17%, sels de phosphate 31%, ame zero.