Que Veut Dire FOSFOMYCIN en Français - Traduction En Français

• fosfomycine

Exemples d'utilisation de Fosfomycin en Danois et leurs traductions en Français

Monoral baseret på fosfomycin.
Monoral à base de fosfomycine.

Dens grundlag- fosfomycin ødelægger bakterier.
Sa base- la fosfomycine, détruit les bactéries.

Han tilhører gruppen af fosfomycin.
Il appartient au groupe de la fosfomycine.

Fosfomycin er en af de sikreste stoffer;
La fosfomycine est l'un des médicaments les plus sûrs;

Grundlaget for lægemidlet er fosfomycin.
La base du médicament est la fosfomycine.

IPC fosfomycin for disse patogener- 128 mg/ l.
IPC fosfomycine pour ces agents pathogènes- 128 mg/ l.

Den aktive bestanddel af monural- fosfomycin.
L'ingrédient actif de Monural- fosfomycine.

Urofosfabol- fosfomycin fra gruppen af antimikrobielle midler.
Urofosfabol- fosfomycine du groupe des agents antimicrobiens.

Monural- et antibiotikum baseret på fosfomycin.
Monural- un antibiotique à base de fosfomycine.

Til fosfomycin næsten ingen resistens i bakterier, kun 1%.
À la fosfomycine presque pas de résistance chez les bactéries, seulement 1%.

I dag er det det eneste stof- fosfomycin.
Aujourd'hui, c'est le seul médicament- la fosfomycine.

Overdreven koncentration af fosfomycin i urinen fører til øgede bivirkninger.
Une concentration excessive de fosfomycine dans les urines entraîne une augmentation des effets indésirables.

Monural er det patenterede handelsnavn for fosfomycin.
Monural est l'appellation commerciale brevetée de la fosfomycine.

Nitrofurans sammen med fosfomycin er de valgte lægemidler til akut cystitis.
Les nitrofuranes, avec la fosfomycine, sont les médicaments de choix pour la cystite aiguë.

Ml rekonstitueret opløsning indeholder 40 mg fosfomycin.
Un ml de solution reconstituée contient 40 mg de fosfomycine.

Den vigtigste aktive bestanddel af lægemidlet er fosfomycin, som har en fremragende antibakteriel virkning.
Le principal ingrédient actif du médicament est la fosfomycine, qui a un excellent effet antibactérien.

Bruges til at behandle sygdommen Amoxicillin, Nitrofurantoin, Fosfomycin.
Utilisé pour traiter la maladie Amoxicilline, Nitrofurantoïne, Fosfomycine.

Monural(MONURAL, det patenterede internationale navn Fosfomycin) er et bredspektret antibiotikum.
Monural(MONURAL, nom international non breveté de fosfomycine) est un antibiotique à large spectre.

Anvendt til behandling af sygdommen Amoxicillin, Nitrofurantoin, Fosfomycin.
Utilisé pour traiter la maladie Amoxicilline, Nitrofurantoïne, Fosfomycine.

Fosfomycin trænger ind i moderkagen, men undersøgelser har vist, at effekten på babyen er ubetydelig.
La fosfomycine pénètre dans le placenta, mais des études ont montré que l'effet sur le bébé est insignifiant.

IMP'en er ordineret ved et en-dags kursus- 3 gram fosfomycin en gang.
L'IMP est prescrit par un cours d'une journée- 3 grammes de fosfomycine une fois.

Som en del af værktøjet er fosfomycin, som har en antiseptisk og antiinflammatorisk effekt på urinstofets organer.
La fosfomycine fait partie des outils qui ont un effet antiseptique et anti- inflammatoire sur les organes du système urinaire.

Analoger af dette værktøj kan være præparater indeholdende fosfomycin.
Les analogues de cet outil peuvent être des préparations contenant de la fosfomycine.

Fosfomycin har god biotilgængelighed, absorberes hurtigt og akkumuleres hovedsageligt i urinen, hvor den høje koncentration er skabt.
La fosfomycine a une bonne biodisponibilité, est rapidement absorbée et s'accumule principalement dans l'urine, où sa concentration élevée est créée.

Organer begynder igen at arbejde intensivt under påvirkning af fosfomycin.
Les organes, à leur tour, commencent à travailler intensément sous l'action de la fosfomycine.

Fosfomycin er i en tilstand, der ikke er forbundet med plasmaproteiner, det metaboliseres ikke, det akkumuleres hovedsageligt i urinen.
La fosfomycine est dans un état non associé aux protéines plasmatiques, elle n'est pas métabolisée, elle s'accumule principalement dans les urines.

Det aktive stof brydes ned i to komponenter: trometamol og fosfomycin.
La substance active se décompose en deux composants: le trométamol et la fosfomycine.

Dette stof kan nedsætte effektiviteten af fosfomycin, og som følge heraf kan symptomerne på blærebetændelse fortsætte selv efter indtagelse.
Cette substance peut réduire l'efficacité de la fosfomycine et, par conséquent, les symptômes de la cystite peuvent persister même après l'ingestion.

Hovedkomponenten er antibakterielt stof af antacidgruppen fosfomycin(phosphomycin).
Le composant principal est la substance antibactérienne du groupe des antiacides, la fosfomycine(phosphomycine).

Monural indeholder 3.754 eller 5.631 gram fosfomycintromometol(som svarer til 2 eller 3 gram fosfomycin) samt aromastoffer(mandarin og appelsin), saccharose og saccharin.
Monural contient 3,754 ou 5,631 grammes de fosfomycine trométamol(ce qui correspond à 2 ou 3 grammes de fosfomycine), ainsi que des arômes(mandarine et orange), du saccharose et de la saccharine.

Comment utiliser "fosfomycin" dans une phrase en Danois

As a single dose, fosfomycin is more convenient than a multiple-dose therapy norfloxacin, for treatment of urinary tract infections, for the same antibacterial efficacy.

Fosfomycin Infectopharm 4 g skal opløses i 100 ml vand til injektion, glukoseinfusion 50 mg/ml (5 %) glukoseinfusion eller glukoseinfusion 100 mg/ml (10 %).

Hver flaske Fosfomycin Infectopharm 8 g med 10,76 g pulver til rekonstitution i 200 ml opløsningsmiddel indeholder 10,56 g dinatrium fosfomycin, svarende til 8 g fosfomycin og 2,56 g natrium.

Hver flaske Fosfomycin Infectopharm 4 g med 5,38 g pulver til rekonstitution i 100 ml opløsningsmiddel indeholder 5,28 g dinatrium fosfomycin, svarende til 4 g fosfomycin og 1,28 g natrium.

Hver flaske Fosfomycin Infectopharm 2 g med 2,69 g pulver til rekonstitution i 50 ml opløsningsmiddel indeholder 2,64 g dinatrium fosfomycin, svarende til 2 g fosfomycin og 0,64 g natrium.

Hver ml af den rekonstituterede opløsning indeholder 40 mg fosfomycin.

Fosfomycin tromethamin: Denne antibiotika er effektiv mod gram-positive og gram-negative bakterier.

Fosfomycin Infectopharm 8 g skal opløses i 200 ml vand til injektion, glukoseinfusion 50 mg/ml (5 %) glukoseinfusion eller glukoseinfusion 100 mg/ml (10 %).

Disse lægemidler indbefatter for eksempel Monural (aktivt stof - fosfomycin).

Tilberedning af opløsning til infusion Tilberedning af opløsning til infusion: Fosfomycin Infectopharm 2 g skal opløses i 50 ml vand til injektion, glukoseinfusion 50 mg/ml (5 %) eller glukoseinfusion 100 mg/ml (10 %).

Comment utiliser "fosfomycine" dans une phrase en Français

La fosfomycine se prend par la bouche en une dose unique.

Ce mdicament est un antibiotique contenant de la fosfomycine tromtamol.

coli +++ >> sensible FQ, fosfomycine Faut-il faire un prélèvement?

Le Monuril est un antibiotique à base de fosfomycine trométamol.

Parmi ces antibiotiques, la fosfomycine est le traitement de première intention.

La fosfomycine est un antibiotique dérivé de lacide phosphonique.

Celle à la rifampicine et à la fosfomycine sont synergiques ou additives.

Le traitement par fosfomycine est présenté dans un sachet unique contenant des granulés.

La fosfomycine est bien distribuée aux tissus.

La fosfomycine appartient à la classe des médicaments appelés antibiotiques.