Que Veut Dire FRIAR en Français - Traduction En Français

• frère
• CAPUCIN
• friar
• moine

Exemples d'utilisation de Friar en Danois et leurs traductions en Français

Enter Friar John.
Entrée Frère Jean.

Friar for bekendt.
CAPUCIN trop familier.

Så jeg flyttede til Friar.
Alors je suis allé au frère.

Friar Ikke i en grav.
CAPUCIN Pas dans une fosse.

Men jeg er vokset op i Friar.
Mais je suis grandi dans Friar.

Friar Bliss være med dig!
Bliss CAPUCIN soit sur vous!

Historien om Friar fascinerer mig.
L'histoire du frère me fascine.

Friar O sørgelige sympati!
CAPUCIN O sympathie lamentable!

Har du ingen breve til mig fra Friar?
N'as-tu pas des lettres à moi depuis le moine?

Friar sådan er visse tekst.
CAPUCIN That'sa certain texte.

Kender du ikke bringe mig breve fra Friar?
N'as-tu pas m'apporter des lettres du moine?

Friar dermed fra Verona er du forvist.
CAPUCIN donc de Vérone tu es banni.

Indbyggerne i Friar stiller ikke spørgsmål.
Les habitants de questions Friar n'est-ce pas.

Friar Torsdag, sir? tiden er meget kort.
CAPUCIN Jeudi, monsieur? le temps est très court.

PRINCE Dette brev fortærer råde bod på Friar ord.
PRINCE Cette lettre doth réparer le moine mots.

Friar Så smil himlen på denne hellige handling.
CAPUCIN Alors les cieux sourire à cet acte sacré.

Hvad nu, hvis indbyggerne i Friar troede, at stien førte til Gud.
Que faire si la population de Friar suppose que ce…"Le chemin vers Dieu.".

Friar Ah, Julie, jeg allerede kender din sorg;
Ah CAPUCIN, Juliette, je connais déjà ton chagrin;

En hurtig note: stavning af Friar Lawrence varierer i forskellige ressourcer!
Une note rapide: L'orthographe de Frère Lawrence varie selon les ressources!

Friar Gud tilgive synd! var du med Rosaline?
Le péché pardon CAPUCIN Dieu! tu étais avec Rosaline?

Men for at undslippe en anden bryllup hun og Friar Lawrence brygge en plan for at gøre det ud som om, hun dør.
Cependant, pour échapper à un deuxième mariage, elle et Frère Lawrence concoctent un plan pour faire apparaître comme si elle meurt.

Friar JOHN Holy franciskanermunk! bror, ho!
Frère Jean Saint moine franciscain! frère, ho!

Senere udførte direktøren for Officina, Friar Cosimo Bucelli, den oprindelige opskrift(1743), som blev afleveret til nutidens dag;
Plus tard, le directeur de l'atelier, le frère Cosimo Bucelli, a officialisé la recette originale(1743) transmise à ce jour;

Friar Sir, gå dig i,- og, frue, gå med ham,-.
Sir CAPUCIN, vous aller,- et, madame, aller avec lui;-.

Efter at have arrangeret et hemmeligt ægteskab gennem Friar Lawrence og sygeplejersken, er de to og planlægger at fortælle deres familier.
Après avoir organisé un mariage secret par Frère Lawrence et l'infirmière, les deux sont mariés et ont l'intention de dire à leurs familles.

Friar JOHN Broder, vil jeg gå ud og bringe det dig.
Frère Jean Frère, je vais le mettre toi.

Til sidst tilstår Friar Lawrence historien til Capuleterne og Montagerne.
En fin de compte, Frère Lawrence confesse l'histoire aux Capulets et Montagues.

Friar en mildere dom vanish would fra hans læber,-.
CAPUCIN Une douce jugement vanish would de ses lèvres,-.

I Robin Hood and The Curtal friar(Child Ballad 123), fortæller Will Scarlet Robin om broderen, hvilket resulterer i dere møde.
Dans Robin Hood and the Curtal Friar(Child Ballad, 123), Will Scarlet parle à Robin au sujet du frère, et il en résulte leur rencontre.

Friar hører jeg nogle støj.-- Lady, kommer fra reden.
CAPUCIN J'entends du bruit.-- Dame, viennent de ce nid.

Comment utiliser "friar" dans une phrase en Danois

Friar's Robe / DROPS 110-11 - Gratis strikkeopskrifter fra DROPS Design Gå til originalopskriften for model DROPS 110-11.

Grey Friar Convent, on the east blad of Østerå, was probably built around ; it was.

Austin Friar Hotel An Muileann gCearr, hotel null.

Tingsrätten såg inga bevis för brott och friar därför kvinnan.

Du kan vælge at gå som en ny renæssance munk eller som Friar Tuck fra Robin Hood.

Grey Friar Convent, on the east side of Østerå, was probably built around ; it was.

Austin Friar Hotel type(r): Austin Friar Hotel faciliteter og service Check priser og tilgængelighed for Austin Friar Hotel: Check ind :

Mnishovsky hævdede, at Rudolf II købte bogen, og at forfatteren sandsynligvis renæssancemand og franciskanske friar Roger Bacon var.

Kitts er den lokale favorit South Friar’s Beach en af de bedste.

Da hun vågner fra Friar sin potion, de elskende’ sidste duet høres, før giften træder i kraft på Roméo.

Comment utiliser "frère, moine" dans une phrase en Français

Son frère Xavier écrivit aussi (1763-1852).

Ton frère t'a rejoint peu après."

Son frère était mort tout simplement.

Moins mature que son frère Wyatt.

J'te présente Eamonn, mon frère jumeau.

Maron, nom d'un moine qui les instruisit.

Bhante Henepola Gunaratana est moine bouddhiste.

Cameron: Frère ainé des jumeaux Philips.

Son frère était pourtant très drôle.

S'il vous plaît, frère Branham (voyez?)...