Exemples d'utilisation de Fungerer for alle en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
TM fungerer for alle.".
May har lovet at arbejde for et»demokrati, der fungerer for alle«.
May veut"un pays qui fonctionne pour tout le monde".Fungerer for alle årstider, anti fryser til -30 ℃.
Fonctionne pour toutes les saisons, antigel jusqu'à- 30.Denne version er stabil og fungerer for alle brugere.
En tant que tel, la version est stable et adaptée pour tous les utilisateurs.Løsningen fungerer for alle virksomheder, der ønsker fuld kontrol over deres etiketter og mærkning.
La solution fonctionne pour toutes les entreprises qui souhaitent avoir un contrôle total de leurs marques et de leurs étiquettes.Denne version er stabil og fungerer for alle brugere.
Telle qu'elle est cette version est stable et utilisable par tous les utilisateurs.Denne software fungerer for alle modeller af iPhone, iPad og iPod Touch, og den indeholder både Windows og Mac versioner.
Ce logiciel fonctionne pour tous les modèles d'iPhone, iPad et iPod Touch et fournit les versions Windows et Mac.Ingen reklametekst eller en tekst, der fungerer for alle dine produkter.
Aucun message promotionnel, ou un message qui fonctionne pour tous vos produits.Denne metode fungerer for alle Windows-operativsystemer.
Cette méthode fonctionne pour tous les systèmes d'exploitation Windows.Udfordringen er at finde en gylden middelvej med et design, der fungerer for alle.
Le défi est de trouver un juste milieu, avec un design qui convient à chacun.Denne kodning fungerer for alle sprog og alfabeter.
Celui- ci fonctionne pour toutes les langues et Lad vær med at tro atdet der fungere for et barn fungerer for alle….
Vous penser quece qui Find en tid, der fungerer for alle, ved at klikke på Planlægningsassistent.
Hvordan kan vi være sikre på, atvores innovative produkter fungerer for alle vores kunder?
Comment être sûr quenos produits innovants soient adaptés à l'ensemble de nos clients?Det er ikke alle metoder, der fungerer for alle- så prøv dem af, og se hvad der virker for dig.
Klik på Planlægningsassistent for at finde et tidspunkt, der fungerer for alle.
Cliquez sur l'Assistant Planification pour rechercher un horaire qui convient à tout le monde.Softwaren tilbyder både Mac og Windows versioner, og det fungerer for alle iOS-modeller som iPhone, iPad, iPod Touch.
Le logiciel propose les versions Mac et Windows et fonctionne pour tous les modèles iOS comme iPhone, iPad, iPod Touch.Dette fungerer for alle på Xbox One, uanset om de spiller spil, der er udviklet til Xbox One, Xbox 360 eller Original Xbox.
Cela fonctionne pour tout le monde sur Xbox One, que ces personnes jouent à des jeux conçus Jeg er ikke sikker men vi kan sikkert finde en løsning, der fungerer for alle.
Je ne sais pas exactement… mais je suis sûr qu'on peut trouver quelque chose qui arrangerait tout le monde.Men, at missionen gøre Storbritannien et land, der fungerer for alle betyder mere end at bekæmpe disse uretfærdigheder.
Mais la mission consistant à faire de la Grande- Bretagne un pays qui fonctionne pour tous signifie plus que de combattre ces injustices.Du skal barebekræfte dine kontaktoplysninger og få et medlems-ID, hvilket også fungerer for alle andre.
Confirmez simplement vos informations de contact etobtenez un ID d'adhésion, qui fonctionne également pour tous les autres domaines.Men, at missionen gøre Storbritannien et land, der fungerer for alle betyder mere end at bekæmpe disse uretfærdigheder.
Mais Få hurtig adgang til dine kollegaers tilgængelighed fra din Outlook Mobile-kalender for at finde et tidspunkt, der fungerer for alle.
Accédez rapidement Men, at missionen gøre Storbritannien et land, der fungerer for alle betyder mere end at bekæmpe disse uretfærdigheder.
Or la mission qui consiste à faire Dette format fungerer for alle mailprogrammer, men det understøtter ikke tekst med fed skrift eller kursiv, farver eller anden tekstformatering.
Ce format fonctionne pour tous les programmes de messagerie, mais il ne prend pas en charge gras ou italique, les polices en couleur ou En meget simpel grund,hvorfor folk vælger at købe PhenQ er fordi det fungerer for alle i enhver situation.
Une raison très simple,pourquoi Net(i det følgende benævnt Hjemmesiden) og dens relaterede websteder, tjenester, applikationer eller værktøjer, accepterer du følgende vilkår, herunder dem der er tilgængelige via hyperlink, der er designet til at sikre,at hjemmesiden fungerer for alle.
Com(ci-après dénommé Du skal blot klikke på linket ogfinde den hjælp, du har brug for, da denne løsning fungerer for alle tidligere og nyeste versioner.
Il suffit de cliquer sur le lien etde trouver l'aide dont vous avez besoin car cette solution fonctionne pour toutes les versions précédentes et récentes.Afspiller: De tilgængelige værktøjer i biblioteket omfatter afspilleren,en fremviser, som fungerer for alle medietyper, der behandles af programmet.
Lecteur: Les outils disponibles depuis la bibliothèque comprennent le lecteur,un visualiseur qui fonctionne pour tous les types de médias traités par l'application.Men der er langt fra samme entusiasme for tacklingen af de udfordringer, der er forbundet med social integration, ogbehovet for at skabe et Europa, der fungerer for alle, et Europa, som ikke blot kan skabe flere arbejdspladser, men også bedre arbejdspladser.
On est loin du même élan lorsqu'il s'agit de répondre aux défis de l'inclusion sociale,d'une Europe qui fonctionne pour tous, qui promeut plus d'emplois mais aussi de meilleurs emplois.
