Exemples d'utilisation de Gæster får en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alle gæster får et nøglekort.
Vis flere opmærksomhed, som vores gæster får.
Gæster får rabat på green-fee.
Vos invités bénéficient de rabais sur le green fee.Hvis nu vores gæster får gæster. .
Au cas où nos invités ont des Gæster får 20% rabat på greenfee.
Vi kan ikke garantere, at alle gæster får et værelse med vindue.
Nous ne pouvons pas garantir que tous les invités recevront une chambre avec fenêtre.Vores gæster får 20% rabat på green fees.
Nos clients reçoivent un rabais de 20% sur les green fees.Dette smagfuldt indrettede værelser sikrer gæster får fuld fortrolighed, for op til 3 personer.
Cette chambre conçue avec goût assure les clients reçoivent la pleine intimité, pour un maximum de 3 personnes.Alle gæster får en fødevare velkomstpakke.
Tous les clients reçoivent un pack de bienvenue de nourriture.Vi gennemtester selv vores ture for at sikre, at vores gæster får rejser af høj kvalitet og til markedets bedste pris.
Nous testons nous- mêmes nos circuits pour nous assurer que nos clients bénéficient de voyages de très haute qualité au meilleur prix du marché.Alle gæster får rabatkort til lokale attraktioner.
Cartes de réduction remises aux visiteurs pour les attractions locales.Vi tilbyder komfortabel ogsikker indkvartering at sikre, at alle vores gæster får en god nats søvn og vågner udhvilet.
Nous proposons un hébergement confortable etsécuritaire en s'assurant que tous nos clients auront une bonne nuit de sommeil et se réveiller rafraîchi.Samtlige gæster får et gratis bykort ved ankomst.
Tous les clients reçoivent une carte touristique gratuite à l'arrivée.Vores rene oghyggelige værelser opretholde en høj standard for kvalitet for at sikre, at vores gæster får den samlede komfort og tilfredshed.
Nos chambres propres etconfortables maintenir un haut standard de qualité pour s'assurer que nos clients reçoivent le confort et une satisfaction totale.Alle gæster får en velkomst madpakke med vores komplimenter.
Tous les clients reçoivent un repas de bienvenue avec nos compliments.Resorts World Birmingham byder på spaen Santai hvor hotellets gæster får 10% rabat på behandlinger samt kasino, lounge, spa og restaurant.
L'établissement inclut le Santai Spa. Vous profiterez d'une réduction de 10% sur les soins, le casino, le salon, le spa et le restaurant.Alle mine gæster får 25% rabat kupon til særlig præsentation.
Tous mes clients reçoivent 25% avec la présentation d'un coupon spécial.Når du har en betydelig hændelse, der kræver mad i fremtiden,vælge fra de mange Appleton cateringfirmaer til at sikre, at du og dine gæster får et godt måltid.
Lorsque vous avez un événement important qui nécessite des aliments à l'avenir,choisissez parmi les nombreux traiteurs Appleton pour s'assurer que vous et vos invités reçoivent un bon repas.Gæster får deres egen nøgle og kan komme og gå som de har lyst.
Les invités auront leur propre clé et pourront aller et venir comme ils le souhaitent.Den store fordel ved billetter i papirform er, at dine gæster får et fysisk produkt, som giver dem adgang til et arrangement.
Car les tickets d'entrée imprimés présentent un grand avantage: vos invités recevront un produit physique qui leur garantit l'entrée à la manifestation.Gæster får de bedste betingelser for at spille traditionelle spil.
Les invités reçoivent les meilleures conditions pour jouer à n'importe quel jeu traditionnel.Uanset om du er vært for en fødselsdagsfest, en housewarming eller en nytårsaften fest, er chancerne,at nogle, hvis ikke alle dine gæster får en smule mere at drikke end de burde.
Si vous organisez une fête d'anniversaire, une pendaison de crémaillère ou une fête de nouvel an,les chances sont que certains, sinon tous vos invités auront un peu plus à boire qu'ils le devraient.Samtlige gæster får 50% rabat på greenfee på 18-hullers-banen.
Tous les invités bénéficient d'une réduction de 50% sur le green fee de son parcours 18 trous.Når du registrerer dit overnatningssted på Travelocity,kan du derfor være sikker på, at dine gæster får den bedste oplevelse, hvilket også betyder, at der er større sandsynlighed for, at de skriver positive gæsteanmeldelser og muligvis vender tilbage.
Cela signifie que lorsquevous inscrivez votre hôtel sur Travelocity, vos clients auront la garantie de la meilleure expérience possible, ce qui se traduira par des avis Vores gæster får nok håndklæder til brug i lejligheden og også badehåndklæder.
Nos clients reçoivent assez de serviettes pour une utilisation dans l'appartement et serviettes de plage aussi.Guindais togbane- 5 min gåtur(gennem denne"svævebaner" gæster får direkte og hurtig adgang til Porto vinkældre, på den sydlige side af floden, som er en af de vigtigste attraktion punkter i byen).
Funiculaire Guindais- 5 min à pied(à travers ce«funiculaire" invités auront un accès direct et rapide aux caves à vin de Porto, sur le côté sud de la rivière, qui sont l'un des points d'attraction principaux de la ville).Og alle gæster får gratis afhentning og vende tilbage til Tagbilaran lufthavn eller Tagbilaran Pier.
Et tous les clients reçoivent gratuitement ramasser et retourner à l'aéroport Tagbilaran Tagbilaran ou Pier.Det er vigtigt, at den korrekte kategori vælges ved booking, davi dels ønsker, at vore gæster får en god oplevelse og fornemmer”frirum” omkring sig, og da vi dels skal leve op til brandmyndighedernes krav om sikkerhedsafstand mellem hver enhed i tilfælde af brand.
Il est important de choisir la catégorie appropriée à la réservation,comme nous souhaitons que nos visiteurs auront une bonne expérience et le sens d'une espace libre, mais aussi parce que nous devons répondre aux exigences de la part des autorités chargées de la lutte contre l'incendie sur la distance de sécurité entre chaque unité en cas d'incendie.Gæster får rabat på faciliteterne som omfatter rummeligt fitnesscenter, skønhedssalon, saunaer og spabadene.
Vous profiterez d'une réduction sur ses installations, telles que la vaste salle de sport, le salon de beauté, les saunas et les jacuzzis.Det er vigtigt, at den korrekte kategori vælges ved booking, davi dels ønsker, at vore gæster får en god oplevelse og fornemmer”frirum” omkring sig, og da vi dels skal leve op til brandmyndighedernes krav om sikkerhedsafstand mellem hver enhed i tilfælde af brand. Læs reglerne her.
Il est important de choisir la catégorie appropriée à la réservation,comme nous souhaitons que nos visiteurs auront une bonne expérience et le sens d'une espace libre, mais aussi parce que nous devons répondre aux exigences de la part des autorités chargées de la lutte contre l'incendie sur la distance de sécurité entre chaque unité en cas d'incendie. Lire les règles ici.
