Que Veut Dire GAMLE BESKEDER en Français - Traduction En Français

• anciens messages

Exemples d'utilisation de Gamle beskeder en Danois et leurs traductions en Français

Slette gamle beskeder.
Effacer les anciens messages.

Med den øgede brug kommer behovet for at slette gamle beskeder.
Avec l'utilisation accrue vient la nécessité de supprimer les anciens messages.

Slette gamle beskeder.
Supprimer les anciens messages.

Selvom sletning af beskeder er en nem opgave, er det svært at gendanne det, når du har brug for nogle gamle beskeder.
Bien que l'effacement des messages soit une tâche facile, il est difficile de le restaurer une fois que vous avez besoin d'anciens messages.

Slette gamle beskeder.
Avez supprimé d'anciens messages.

Gennemgå og markere de elementer, du vil gendanne, og klik på Recover at gemme de genoprettede WhatsApp gamle beskeder på din computer.
Examinez et cochez les éléments que vous souhaitez récupérer, puis cliquez sur Récupérer pour enregistrer les anciens messages restaurés WhatsApp sur votre ordinateur.

Har du mine gamle beskeder fra Claire?
As-tu les anciens messages de Claire?

Har du ikke brug for de gamle beskeder?
Vous n'avez pas besoin de ces vieux messages?

For at hente gamle beskeder, tryk på"rewind".
Pour consulter vos anciens messages, appuyez sur"Rembobinage".

At spare plads på vores server og til at sikre, at webstedet ikke kører, hvad det behøver ikke at køre gamle beskeder måske fjernes med jævne mellemrum.
Pour économiser de l'espace sur notre serveur et pour assurer que le site ne fonctionne pas ce qu'il n'a pas besoin de courir, les anciens messages peut- être enlevés périodiquement.

Afspil nye og gamle beskeder(tryk længe).
Ecouter les anciens et les nouveaux messages(appui long).

Selvom om du jævnligt sender og modtager store vedhæftede filer såsom mediefiler og regneark, behøver du aldrig bekymre dig om at slette gamle beskeder for at kunne modtage nye.
Même si vous envoyez et recevez régulièrement des pièces jointes volumineuses telles que des fichiers multimédias et des feuilles de données, vous n'aurez plus jamais à vous soucier de la suppression des anciens messages pour en recevoir de nouveaux.

Slet og administrer gamle beskeder i Mail.
Supprimer et gérer les anciens messages dans Mail.

Måske har du udkast til gamle beskeder, du ikke har tid til at afslutte, eller måske bruger du udkastsmeddelelser som skabeloner du behøver ikke at skrive ting igen og igen.
Vous avez peut-être des brouillons d'anciens messages que vous n'avez pas eu le temps de finir ou vous utilisez des brouillons comme modèles vous n'avez pas à taper les choses encore et encore.

Sletning af alle gamle beskeder.
Effacement de tous les anciens messages.

Du bliver nødt til jævnligt at slette gamle beskeder, som administratoren har nok sat en grænse for antallet af private meddelelser, du kan have i dine mapper.
Vous devrez périodiquement supprimer vos anciens messages, puisque l'administrateur a probablement défini une limite pour nombre de messages privés que vous pouvez garder dans vos dossiers.

Sletning af alle gamle beskeder.
Suppression de tous les anciens messages.

Jeg ser, hvad jeg kan finde. Gamle beskeder, hjemmevideoer, eller….
Je vais chercher. De vieux messages, des vidéos ou….

Vi kan også begrænse dine gamle beskeder til dine seere.
Nous pouvons également restreindre vos anciens messages à vos téléspectateurs.

Nu kan nu vælge kun at hente gamle beskeder når det er påkrævet.
Vou pouvez à présent choisir de ne télécharger les messages plus anciens que quand cela est nécessaire.

For mange brugere, oprydning disse gamle beskeder er en omhyggelig opgave.
Pour de nombreux utilisateurs, nettoyage de ces anciens messages est une tâche ardue.

Du kan også vælge en baggrundsfarve, slette gamle beskeder og indstille grænser for antallet af SMS og MMS.
Vous pouvez également sélectionner une couleur d'arrière- plan, supprimer les anciens messages et définir des limites pour le nombre de SMS et MMS.

Da jeg slettede meddelelser som sædvanligt, blev nogle vigtige gamle beskeder, som jeg planlagde at opbevare til længere brug, også forkert slettet.
Lorsque je supprimais les messages comme d'habitude, certains anciens messages importants que je comptais conserver plus longtemps ont également été supprimés à tort.

Hvordan kan jeg se ældre beskeder?
Comment consulter les anciens messages?

Hvordan kan jeg se ældre beskeder?
Comment puis- je retrouver des anciens messages?

Den slags er gammel besked, udviklet af mænd og ikke af Gud.
C'est un vieux message développé par les hommes et non par Dieu.

Jeg fik en gammel besked fra Ray, fra tidspunktet lige inden hans død.
J'ai reçu un vieux message de Ray, l'instant juste avant sa mort.

Er det en gammel besked?
Un ancien message?

Det er en gammel besked.
C'est un vieux message.

Det var en gammel besked.
C'était un vieux message.

Comment utiliser "gamle beskeder" dans une phrase en Danois

Selvom han slettede indlægene efter og fik en ny konto, blev hans gamle beskeder afsløret og brugt i klagerne, der blev indgivet mod ham.

Og jeg checker ikke min telefon særlig tit, så der kan godt ligge gamle beskeder, som jeg ikke får svaret på.

Det er ikke noget krav da systemet ikke belastes af antallet af gamle beskeder.

Slet gamle beskeder for at modtage nye.

Men at jeg nok ikke skulle grave i gamle beskeder.

Jeg havde linket i min foretrukne, og gad ikke sidde og finde gamle beskeder - der kan I sgu selv gøre.

Hvis der ikke er nye beskeder, skal du trykke på og derefter på [OK] for at lytte til gamle beskeder.

Gamle beskeder afspilles, hvis der ikke er nogen nye beskeder.

Og selv om hun slettede alle gamle beskeder, så var flere numre kodet ind – selv om det var uden navn eller noget.

Af Rasmus_Ras Ubrugelig opdatering, hvor man hverken kan læse beskeder, gamle beskeder, kommentar eller booste sine opslag!

Comment utiliser "anciens messages" dans une phrase en Français

regardez donc les anciens messages sur le sujet.

Les anciens messages ne sont pas les bienvenus.

Pour les nostalgiques, les anciens messages sont également disponibles.

Recherchez également vos anciens messages vocaux.

Les anciens messages sont visibles sur "livre d'or ancien".

Pour supprimer vos anciens messages : Paramètres>Général>Message>Garder les messages.

Mes anciens messages était beaucoup beaucoup plus cours !!

Recherchez un de mes anciens messages concernant ce "problème".

Les anciens messages seront effacés d'office.

Vous trouverez ici tous les anciens messages du forum.