Que Veut Dire GAMLE PROGRAMMER en Français - Traduction En Français

• anciens programmes
• programmes obsolètes

Exemples d'utilisation de Gamle programmer en Danois et leurs traductions en Français

Gen nemførelsessatsen for gamle programmer er 90,7%.
Le taux d'exécution des anciens programmes s'élève à 90,7%.

Få gamle programmer til at køre under denne version af Windows.
Rendre d'anciens programmes compatibles avec cette version de Windows.

Hurtigere metoder- erstatter gamle programmer medny gennem meditation.
Méthodes plus rapides- remplacer les anciens programmes parnouveau par la méditation.

Disse indstillinger interfererer ofte med forældet videogengivelse i gamle programmer.
Ces paramètres interfèrent souvent avec un rendu vidéo dans les anciens programmes.

Hvis du har gamle programmer, som du aldrig bruger, skal du afinstallere dem.
Si vous avez d'anciens programmes que vous n'utilisez jamais, désinstallez- les.

Tillader dig at rydde selv sporene tilbage efter usikre fjernelse af gamle programmer.
Vous permet même d'effacer les traces laissées après la suppression non sécurisée d'anciens programmes.

Der er mulighed for at bruge kun en kerne til gamle programmer, der ikke er beregnet til multi-core-pc'er.
Il est possible d'utiliser un seul noyau pour les anciens programmes qui ne sont pas destinés aux PC multicœurs.

I dag bør du ikke være tøvende med at åbne alle eksterne forbindelser i nye faner, medmindre dine klienter selvfølgelig anerkender gamle programmer, der ikke styrker faner.
Aujourd'hui, vous ne devriez pas hésiter à ouvrir toutes les connexions externes dans de nouveaux onglets, à moins, bien sûr, que vos clients reconnaissent les anciens programmes qui ne renforcent pas les onglets.

I 2002 dækkede betalinger for gamle programmer over godtgørelse af faktiske udgifter i medlemsstaterne.
En 2002, les paiements au titre des anciens programmes ont consisté en des remboursements de frais réels dans les États membres.

En software opdateringsmulighed, der automatisk finder gamle programmer på din computer.
Un outil de mise à jour des logiciels qui trouve automatiquement les programmes obsolètes de votre ordinateur.

Det er vigtigt ikke at have gamle programmer på systemet, fordi de normalt er fulde af sikkerhedsproblemer.
Il est essentiel de ne pas avoir des programmes obsolètes dans votre système parce qu'ils sont habituellement plein de vulnérabilités au niveau de la sécurité.

Ca. tre fjerdedele af den manglende udnyttelse skyldtes lavere betalinger for gamle programmer end forventet, jf. tabel 2.
Ce résultat est dû aux trois- quarts environ à des paiements inférieurs à ceux escomptés sur d'anciens programmes(voir le tableau 2).

Det finder resterne af dine gamle programmer i havet af poster i Windows registreringsdatabasen og rådgiver dig til at tage handling.
Il trouve les restes de vos anciens programmes dans la mer d'entrées dans Le Windows de registre et les conseils que vous pour prendre des mesures.

Ved udgangen af 2004 henstod der stadig 3,3 milliarder euro i budgetmæssige forpligtelser til afslutningen af disse gamle programmer i 2005 og eventuelt senere.
Fin 2004, 3,3 milliards d'euros d'engagements budgétaires restaient à liquider pour la clôture de ces anciens programmes en 2005, voire au-delà.

Dette er specielt brugbart til at finde bugs i gamle programmer forudsaget af udefineret adgang til nye AGA registre.
Ceci est utile pour localiser les bugs dans les anciens programmes qui causent des accès indéfinis aux nouveaux registres AGA.

Alle typer gamle programmer udviste meget lave gennemførelsesgrader, f. eks. havde de tre største poster(mål 1, mål 2 og EF-initiativer) alle gennemførelsesgrader, der lå under 20%.
Les faibles taux d'exécution concernent tous les types d'anciens programmes: ainsi, les lignes les plus importantes(objectif no 1, objectif no 2 et initiatives communautaires) affichent toutes des taux d'exécution inférieurs à 20%.

Det er vigtigt, fordi Windows Let overførsel flytter filerne tilbage til dér, hvor dine gamle programmer forventer, at de skal være, når du geninstallerer dem.
En effet, le Transfert de fichiers et paramètres Windows restaure vos fichiers à l'endroit où vos anciens programmes s'attendront à les trouver lorsque vous les installerez.

Den fysiske krop skaffer sig af med toksiner og gamle programmer, den følelsesmæssige krop healer sår fra fortiden og nutiden og afgiftes for usunde følelser som vrede, sorg eller bedrøvelse.
Le corps physique se débarrasse des toxines et des anciens programmes, le corps émotionnel guérit les blessures du passé et du présent et détoxifie les émotions malsaines, comme la colère, le chagrin ou la tristesse.

Når disse sites først blev gjort opmærksom på din daglige sportsfan, de tendens til at liste de sjældnere elementer af memorabilia, såsom gamle programmer, billet stubbe og autografer.
Lorsque ces sites ont d'abord été portés à l'attention de votre fan de sport tous les jours, ils avaient tendance à énumérer les éléments rares de souvenirs tels que les anciens programmes, des talons de billets et des autographes.

Den meget lave gennemførelsesgrad viser, at afslutningen af gamle programmer gik meget langsommere end forventet af Kommissionen og medlemsstaterne.
Les taux d'exécution très faibles indiquent que la clôture d'anciens programmes a progressé à un rythme beaucoup plus lent que celui escompté par la Commission et par les États membres.

Udover at installere operativsystemet Windows 7, gendanner gendannelsesprocessen også computeren til dens standardtilstand eller sidste arbejdspunkt, mens gamle programmer og personlige filer opretholdes.
Outre l'installation du système d'exploitation Windows 7, le processus de récupération restaure également l'ordinateur à son état par défaut ou à son dernier point de travail, tout en conservant les anciens programmes et fichiers personnels.

Derudover foreslår vi, at forbedre din enhed ved at opdatere gamle programmer, den enhed, din anti-malware-værktøj og andre værdifulde programmer..
En outre, nous suggérons l'amélioration de votre appareil par la mise à jour des anciens programmes, l'appareil, votre outil anti- malware, et à d'autres programmes..

Equal er et meget vanskeligt program, fordi det forsøger at skabe sammenhæng mellem så mange gamle programmer og vil jo betragte disse på en ny måde, og det skal endda gøres med færre penge, end der var til rådighed i de forrige fonde.
EQUAL est un programme très difficile car il tente de regrouper nombre d'anciens programmes, tout en ayant un regard neuf et en étant moins bien doté que les fonds précédents.

Mange af disse ældre programmer er blevet bedre og bedre gennem årene, og derfor fortsætter du med at høre de samme navne igen og igen.
Beaucoup de ces anciens programmes ont été améliorés au fil des ans et c'est pourquoi vous continuez à entendre les mêmes noms encore et encore.

Generelt ældre programmer kører godt på nyere Windows-operativsystem, men ikke dem alle.
Généralement les anciens programmes fonctionnent bien sur plus récent système d'exploitation Windows, mais pas tous d'entre eux.

Selvom de fleste softwareprogrammer opdateres automatisk, når en opdatering er tilgængelig, kan ældre programmer kræve, at brugeren selv tjekker for manuelle downloads.
Si la plupart des logiciels sont automatiquement mis à jour lors de la publication d'un correctif, les anciens programmes nécessitent parfois une recherche manuelle.

Den største årsag til dette er kompatibilitetsproblemer med ældre programmer, hardware og drivere.
La principale raison en est les problèmes de compatibilité avec les anciens programmes, le matériel et les pilotes.

Den største årsag til dette er kompatibilitetsproblemer med ældre programmer, hardware og drivere.
La plus grande raison pour ce qui est des problèmes de compatibilité avec les anciens programmes, le matériel et les pilotes.

Alle ældre programmer(HD Europa, Sejlsport HD, osv.) vil blive slettet, overførsel til Boating Mers& Søer kan være fri ved at følge den foreslåede procedure.
Toutes les anciennes applications(Europe HD, Boating HD, etc.) seront supprimées, le transfert vers Boating Mers& Lacs pouvant se faire gratuitement en suivant la procédure proposée.

SR300-sættet understøtter også ældre programmer og RGB-data baseret på Intel RealSense F200-kameraet.
Le kit SR300 supporte aussi les anciennes applications et les données RGB basées sur la caméra Intel RealSense F200.

Comment utiliser "gamle programmer" dans une phrase en Danois

Processen fjerner gamle programmer på stedet og gennem kontakt til natur-energien (stedets SPIRIT) sættes en dyb afbalancering i gang.

Gamle programmer såsom Pokeraften 10.3, Drukfest 2.5 og Søndagsfodbold 5.0 virker ikke mere.

Jeg vil for øvrigt benytte lejligheden til at hædre udvikleren af de gamle programmer TavleTal og ScanneTal Mogens Møller Nielsen.

Usb til tre kan avalide piller blive for gamle programmer tillid.

Jeg har dog haft problemer med andre gode gamle programmer, som på ingen måde vil køre på 10, men sagtens kan installeres.

Vi nåede dog i slutningen af året at debutere i MB1 (gamle programmer).

Men derfor kan ´gamle´ programmer til tider være MEGET bedre end nye.

Kan det skyldes, at Win10 ikke længere accepterer disse gamle programmer? 2.

Det har ikke undgås at blive bemærket, at DR har sendt lidt "reklamer" for fødselsdagen og for genudsendelse af gamle programmer.

Comment utiliser "anciens programmes" dans une phrase en Français

Il englobe trois anciens programmes d'échanges européens :

Nous reprenons aussi les anciens programmes scolaire.

Est-ce que le texte/exercices avec les anciens programmes correspondent ou pas?

C'est quoi les anciens programmes des Bac pro?

Séquence issue des anciens programmes mais qui garde toute sa pertinence.

Nos anciens programmes immobiliers neufs le dpartement des Hauts-de-Seine 92:.

Ainsi qu’une compatibilité avec vos anciens programmes et logiciels.

L'option no-delete permet de ne pas supprimer les anciens programmes télé.

Les archives des TP correspondant aux anciens programmes restent accessibles.

Il s’agit de l’un des anciens programmes développés par le CREDDHO.