Que Veut Dire GAMMELT KINESISK ORDSPROG en Français - Traduction En Français

• vieux proverbe chinois
• ancien proverbe chinois

Exemples d'utilisation de Gammelt kinesisk ordsprog en Danois et leurs traductions en Français

Gammelt kinesisk ordsprog.
Un vieux proverbe chinois.

Men man kan forhindre den i at bygge rede i sit hår” Gammelt kinesisk ordsprog.
Mais vous pouvez les empêcher de faire leur nid dans vos cheveux.- Proverbe chinois.

(gammelt kinesisk ordsprog).
( Vieux proverbe chinois).

Men man kan forhindre den i at bygge rede i sit hår” Gammelt kinesisk ordsprog.
Mais tu peux les empêcher de construire leur nid dans tes cheveux" Proverbe chinois.

Et gammelt kinesisk ordsprog lyder.
Un vieux dicton chinois dit.

Men man kan forhindre den i at bygge rede i sit hår” Gammelt kinesisk ordsprog.
Mais nous pouvons les empêcher de faire leur nids dans nos cheveux" proverbe chinois.

Et gammelt kinesisk ordsprog siger:„Har.
Un proverbe chinois dit« Si tu as des.

Ordsprog: Den, der efterstræber hævnen, burde grave to grave.- Gammelt kinesisk ordsprog.
Quiconque choisit la vengeance doit creuser deux tombes- Proverbe chinois.

Et gammelt kinesisk ordsprog siger om vintersolhverv.
Proverbe Chinois Envie d'un petit jardin d'hiver….

Ordsprog: Den, der efterstræber hævnen, burde grave to grave.- Gammelt kinesisk ordsprog.
Celui qui poursuit la vengeance devrait construire deux tombes»(proverbe chinois).

Der er et gammelt kinesisk ordsprog af ham Mao-fyren, der lyder.
Il y a un vieux proverbe chinois, du fameux Mao, qui dit.

Hvis vi ikke ændrer retning, ender vi der, hvor vi er på vej hen“(gammelt kinesisk ordsprog).
Si on ne change pas de direction, on risque d'arriver où on voulait aller»-(proverbe chinois).

Et gammelt kinesisk ordsprog siger:"Det jeg hører, glemmer jeg!
Comme le dit un vieux proverbe chinois:« Ce que j'entends, je l'oublie;!

Månedens citat:"Det er bedre at tænde et lys, end at forbande mørket"- Gammelt kinesisk ordsprog.
Citation du mois"Mieux vaut allumer une chandelle que maudire l'obscurité" Proverbe chinois.

Som et gammelt kinesisk ordsprog lyder: Vi lever i interessante tider.
Comme le disent les Chinois, nous vivons une époque intéressante.

Ordsprog: Den, der efterstræber hævnen, burde grave to grave.- Gammelt kinesisk ordsprog.
Celui qui cherche la vengeance devrait se souvenir de creuser deux tombes», dit un proverbe chinois….

Et gammelt kinesisk ordsprog siger"Bjergene er høje og Kejseren er langt væk".
Comme dit l'expression chinoise:"l'empereur est loin, la montagne est haute.".

Det skete med vægt på et gammelt kinesisk ordsprog: Jeg hører det- og glemmer det.
Et de citer ce"vieux proverbe chinois" qui lui tient à cœur:"J'entends, j'oublie.

Et gammelt kinesisk ordsprog siger"Bjergene er høje og Kejseren er langt væk".
Il y a un proverbe chinois qui dit:« La montagne est haute et l'empereur est loin».

På bagsiden af Marcussens universal-urtete står der skrevet et gammelt kinesisk ordsprog:“Hellere undvære mad i tre dage end te i én”.
Comme l'ancien proverbe chinois,«Mieux vaut être privé de nourriture pendant trois jours, que le thé pour un.".

Et gammelt kinesisk ordsprog siger"Bjergene er høje og Kejseren er langt væk".
Comme le dit un célèbre proverbe,« les montagnes sont hautes et l'empereur est loin»….

Holde en sund start ved at se vores holdning, vores bedste læge er i vores holdning, siger et gammelt kinesisk ordsprog.
Le maintien d'un bon départ en regardant notre attitude, notre meilleur médecin est dans notre attitude en dit un vieux proverbe chinois.

Et gammelt kinesisk ordsprog siger:“Når du drikker vand, så tænk på kilden!”.
Un proverbe chinois affirme d'ailleurs qu'« il faut boire l'eau en pensant à la source».

Det er nemt at betragte, men svært at lære” siger et gammelt kinesisk ordsprog, og det er egentlig meget rammende om Kina.
Un vieux proverbe chinois dit:« Il est facile de contempler, mais difficile d'apprendre», et celui- ci s'applique effectivement plutôt bien à la Chine.

Et gammelt kinesisk ordsprog siger:'Hver parfume er et lægemiddel.'.
Un proverbe chinois très ancien affirme qu'« un parfum est toujours un médicament».

Og kineserne selv siger, at"det er bedre at blive frataget mad til tre dage end uden te til at blive en dag"(et gammelt kinesisk ordsprog).
Et les Chinois eux- mêmes disent que«il est préférable d'être privé de nourriture pendant trois jours sans que le thé pour rester un jour"(un vieux proverbe chinois).

Et gammelt kinesisk ordsprog siger, at en rejse rundt om i verden begynder med et enkelt skridt.
Il paraît qu'un proverbe Chinois dit en substance que tous les longs voyages commencent par un petit pas.

Hr. formand, fru formand for Rådet, fru kommissær Schreyer, mine damer og herrer, kvinder er den halve himmel, lyder et gammelt kinesisk ordsprog, og det er helt normalt, at kvinder i Den Europæiske Union også har en tilsvarende andel i Unionens budget.
Monsieur le Président, Madame la Présidente du Conseil, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, les femmes constituent la moitié des cieux, comme le dit joliment un vieux proverbe chinois et il est tout à fait normal que les femmes, au sein de l'Union européenne, participent dans cette proportion à l'élaboration du budget de l'Union.

Et gammelt kinesisk ordsprog siger, at hvis man ikke ændrer retning, ender man der, hvor man er på vej hen.
Un ancien proverbe chinois dit que si on ne change pas de direction, on risque d'arriver là où on se dirige.

Det gamle kinesiske ordsprog.
C'est un vieux proverbe chinois.

Comment utiliser "gammelt kinesisk ordsprog" dans une phrase en Danois

Sådan lyder et gammelt kinesisk ordsprog efter sigende - og det ser desværre ud til at være kendetegnende for erhvervsvenligheden i Københavns Kommune.

Hanne Fabricius 1 Gammelt kinesisk ordsprog Opmærksomhed du hører det du glemmer det du ser det du husker det du gør det du forstår det Cand.

Et godt gammelt kinesisk ordsprog siger, »at hvis du ikke ændrer retning, ender du der, hvor du er på vej hen«.

Som det hedder i et gammelt kinesisk ordsprog: ”Hvis vi ikke ændrer retning, ender vi der, hvor vi er på vej hen”.

Et gammelt kinesisk ordsprog lyder: ”Tag til Beijing, hvis du vil se tusind år gamle ting.

Der er et gammelt kinesisk ordsprog, der siger: Det jeg hører, glemmer jeg.

Et gammelt kinesisk ordsprog siger „et billede siger mere end 1000 ord“, og der er noget om snakken.

Det er et gammelt, kinesisk ordsprog, som siger noget om betydningen af, hvad vi putter i munden.

Den er inspireret af et gammelt kinesisk ordsprog: Jeg hører, og jeg glemmer.

Comment utiliser "vieux proverbe chinois, ancien proverbe chinois" dans une phrase en Français

Un vieux proverbe Chinois affirme : “On ne polit pas un diamant sans une certaine friction.

Un vieux proverbe chinois dit: Plus vous voyagez, plus longue sera la durée de votre vie."

Il y a un ancien proverbe chinois qui dit: "Semez une pensée, récoltez un acte.

Un vieux proverbe chinois dit que "la violence ne règle aucun problème".

Enfin, rappelez-vous de ce vieux proverbe chinois : Dis-le moi, j'oublierai.

"Un vieux proverbe chinois assure: un fils et une fille rendent une famille complète", sourit M.

"Un vieux proverbe chinois édicte que, lorsque le doigt montre la lune, l'imbécile regarde le doigt.

Jean-Louis Canieau Comme le dit un vieux proverbe chinois

Un vieux proverbe chinois dit « Gardes tes ennemis à portée ».

Au détour d’un livre, trouvé cet ancien proverbe chinois : « Un oiseau ne chante pas parce qu’il a une réponse, il chante parce qu’il a une chanson. »