Que Veut Dire GASLEDNINGER en Français - Traduction En Français

• gazoducs
• conduites de gaz
• pipelines
• gazoduc
• canalisations de gaz

Exemples d'utilisation de Gasledninger en Danois et leurs traductions en Français

Gasnet og gasledninger 20.
Réseaux de gazoducs 20.

Gazebo med grill bør fjernes fra elledninger og gasledninger.
Gazebo avec barbecue doit être retiré des lignes électriques et des gazoducs.

Russiske gasledninger i Ukraine.
Gazoduc russe en Ukraine.

Typer af eksterne gasledninger.
Types de gazoducs externes.

Anlæg af olie- og gasledninger(projekter, som ikke er omfattet af bilag I).
Installations d'oléoducs et de gazoducs(projets non visés à l'annexe I).

Anlaeg af olie- og gasledninger.
Installations d'oléoducs et de gazoducs.

Hvilke gasledninger skal bygges for at sikre EU's fremtidige gas behov?
Quels pipelines doivent être construits pour garantir l'approvisionnement futur en gaz de l'UE?

Andre opfordrer til FU i forbindelse med gasledninger og gasoplagring.
Certains préconisent de soutenir la R&D en matière de gazoducs et de stockage du gaz.

Vi har sanktioner, gasledninger og en masse ting, ikke til søgemaskiner.
Nous avons des sanctions, les conduites de gaz et de beaucoup de choses, pas à moteurs.

Beliggenhed panel er bestemt af de normer og væk fra vand- og gasledninger.
Emplacement panneau est déterminé par les normes et loin des conduites d'eau et de gaz.

Alle gasledninger fra tredjelande til EU skal fuldt ud overholde EU's gasmarkedsregler om EU[…].
Tous les gazoducs en provenance de pays tiers vers l'UE doivent être entièrement conformes aux règles du marché de l'UE en matière de[…].

Kun butt og hjørnesamlinger bør anvendes til underjordiske gasledninger.
Seuls les fesses et des joints d'angle doivent être utilisés pour les canalisations de gaz souterraines.

Er vi ikke i færd med at bygge gasledninger, som der måske ikke er gas til, sådan som man frygter for Nord Stream?
Ne construisons-nous pas des gazoducs qui pourraient potentiellement ne pas contenir de gaz, comme on le soupçonne pour Nord Stream?

Der er også behov for at forbinde de eksisterende olie- og gasledninger mellem EU's medlemsstater.
Il importe aussi de relier les oléoducs et gazoducs existants entre les États membres de l'UE.

 € <Olie& gas- Olie- og gasledninger skal levere en konstant, stabil strøm af olie eller gas og opretholdes ved korrekt tryk.
Gaz de pétrole- Les oléoducs et les gazoducs doivent fournir un flux constant et constant de pétrole ou de gaz et être maintenus à la pression appropriée.

De skal have en byggelicens med sig samt en tilladelse til konstruktion af gasledninger.
Ils doivent avoir un permis de construire avec eux, ainsi qu'un permis pour la construction de gazoducs.

Vi burde bygge Keystone XL rørledningen, og de andre olie og gasledninger mellem os og Canada der nu er i stilstand.
Nous devrions construire l'oléoduc Keystone XL et les autres oléoducs et gazoducs qui nous séparent du Canada et qui sont actuellement dans l'impasse.

Isolering af rørledninger af varmt og koldt vandforsyning, varme netværk, gasledninger.
Isolation de canalisations d'eau chaude et froide, de réseaux de chauffage, de gazoducs.

Samlinger af gasledninger med en diameter på 920 mm og derover, uden de resterende svejste ringe, skal ske med gelé rod inde i røret.
De gazoducs avec un diamètre de 920 mm et plus, sans les anneaux soudés restants, doivent être faites avec la racine de la gelée à l'intérieur du tuyau.

Der blev undertegnet en ny aftale om omkostningerne ved indkøb og transit af gas gennem ukrainske gasledninger.
Un nouvel accord a été signé sur les coûts d'approvisionnement et de transit du gaz par les gazoducs ukrainiens;

For det andet er der behov for investeringer i Ukraine- primært i olie- og gasledninger, der har manglet finansiering, eller som er ufærdige.
Deuxièmement, l'Ukraine a besoin d'investissements massifs, en particulier dans le domaine des oléoducs et des gazoducs, qui manquent de financement ou sont inachevés.

Gasledninger som sammenkobler nogle af de vigtigste europæiske gaskilder, forbedrer interoperabiliteten mellem nettene og øger forsyningssikkerheden.
Gazoducs connectant certaines des principales sources de gaz en Europe, améliorant l'interopérabilité des réseaux et augmentant la sécurité de l'approvisionnement.

Disse ærmerne er godkendt som endelig reparation for både flydende og gasledninger i USA.
Ces manchons sont approuvés comme des réparations permanentes pour les deux pipelines de liquides et de gaz aux Etats- Unis.

Røv modstand svejsning og reflow lodning gasledninger, samt kvalitetskontrol af disse undersøgelser bør gennemføres i overensstemmelse med kravene i VSN 006-89(bilag 1) Minneftegazstroy….
Soudage par résistance bout à bout et de gaz de soudage par refusion pipelines, ainsi que le contrôle de la qualité de ces études devraient être menées en conformité avec les exigences de VSN 006- 89(Annexe 1) Minneftegazstroy….

Der blev ydet 92,2 mio. ECU til udnyttelse af olieforekomster i Piemonte og anlæg af gasledninger i Syditalien.
Millions d'écus ont été prêtés pour la mise en valeur de gisements de pétrole dans le Piémont et la construction de gazoducs dans le Mezzogiorno.

Mulige alternative transitruter for gasledninger fra Det Kaspiske Hav og rørledningsprojekter tværs over Sortehavet er meget afhængige af stabilitet i Sydkaukasus.
Les voies alternatives de transit possibles pour les canalisations de gaz en provenance de la Caspienne et les projets de canalisations traversant la mer Noire sont fortement tributaires de la stabilité dans le Caucase du Sud.

Den daglige behovet for at kontrollere den relevante kredsløb, gasledninger, og rør mekanisk struktur, osv.
La nécessité quotidienne de vérifier les circuits pertinents, les conduites de gaz, et la structure mécanique de la tuyauterie, etc.

Uanset første afsnit har medlemsstaterne ret til at fastslå, hvad der udgør en afgiftsudløsende begivenhed, hvis der ikke er nogen forbindelse mellem deres egne og de øvrige medlemsstaters gasledninger.
Nonobstant le premier alinéa, les États membres ont le droit de déterminer le fait générateur, lorsqu'il n'existe pas de connexion entre leurs gazoducs et ceux des autres États membres.

Nogle niobium endelige anvendelsesformål, dele og applikationer omfatter vinger, gasledninger, automobilkomponenter, sputtering mål og kondensatorer.
Certains usages finals de niobium, pièces et applications comprennent des aubes de turbine, gazoducs, composants automobiles, cibles de pulvérisation et de condensateurs.

Nok til at dræbe gasledninger bogstaveligt talt i tre steder næsten helt afskåret fra den europæiske del af rusland, hvor hovedparten af befolkningen, og størstedelen af industrien, herunder militære, fra gas.
Il suffit de tuer les gazoducs littéralement de trois emplacements pour presque entièrement ajuster la partie européenne de la russie, où se trouve la majeure partie de la population et la majeure partie de l'industrie, y compris militaire, de gaz.

Comment utiliser "gasledninger" dans une phrase en Danois

Spørgsmålet er hvor Rusland slår til: Ukraine er en mulighed, fordi olie-/gasledninger er ikke rigtigt relevante, når man ikke kan eksportere olie/gas alligevel.

Gazprom er begejstret for, at deres gasledninger skal have atombomber, så mon ikke, man har sikret sig, at det ikke sker?

Det kan fx dreje sig om elkabler, telefon-, tele- og tv-kabler, vandledninger, fjernvarmeledninger, gasledninger og spildevandsledninger.

Energinet.dk ejer gastransmissionsnettet på land, i alt ca. 800 km gasledninger, og overtog 1.

Det var da en af ​​de gasledninger, der leverede lysene, begyndte at lække.

Ifølge Energinet.dk er det dog mange år siden, at gæsteprincippet blev fraveget for elkabler, gasledninger og lignende anlæg.

Nord Stream Et sted ude i Østersøen vil to gasledninger krydse hinanden.

Erfaring og kompetencespænd gør os førende inden for alle typer anlægsarbejde i forbindelse med fjernvarmearbejde, kloak, beton, vand- og gasledninger, rørsprængning, støjskærme og miljøopgaver.

Disse anlæg er ofte placeret tæt på gasledninger, så de kan opgradere gassen til nettet, og får derigennem en fast god salgspris.

Hovedentreprenør tilbyder private og offentlige sektor forsyningsvirksomheder, herunder vandledninger, sanitære kloakker, storm kloakker, lift stationer og gasledninger, klargøring og udgravning.

Comment utiliser "gazoducs, pipelines" dans une phrase en Français

Les pipelines et gazoducs fonctionnent souvent à près de 100 % d'utilisation.

Oléoducs et gazoducs sont deux sortes de pipeline.

Trudeau et les pipelines : l'extraction avant l'environnement.

Qui surveillera la pression dans les pipelines ?

La guerre des gazoducs bat son plein.

Je vois des pipelines qui courent partout.

Ils percent les pipelines pour se le procurer.

Ces pipelines ont aussi été amenés à pouvoir scaler.

pipelines similaires pavage et d'autres entreprises arméniennes.

Les pipelines constituent-ils une solution de rechange plus sécuritaire?