Que Veut Dire GEPPETTO en Français - Traduction En Français

• geppetto
• gepetto

Exemples d'utilisation de Geppetto en Danois et leurs traductions en Français

Geppetto ældedes.
Geppetto vieillit.

Ulig mr. Geppetto.
Pas comme Mr. Gepetto.

Geppetto. Det er mig,!
Geppetto!- C'est moi!

Mester Geppetto. Søn….
Mon fils… Maître Geppetto.

Hvad er du blevet til Geppetto?
Tu t'es transformée en Geppetto?

Geppetto mistede ham for mange år siden.
Geppetto l'a perdu il y a des années.

Drengen taler sandt, mester Geppetto!
Il dit vrai, maître Geppetto.

Godaften, Geppetto. Jeg går skuffet herfra.
Bonsoir, Geppetto. Je repars, très déçu.

Undskyld, jeg forstyrrer, Geppetto.
Pardon de vous déranger, Geppetto.

Gamle Geppetto har sit lille træhoved.
Le vieux Geppetto a retrouvé son petit garçon.

Så stillede jeg underkoppen hen til Geppetto.
Puis j'ai amené la soucoupe à Geppetto.

Geppetto mistede Carlo under Den Store Krig.
Geppetto avait perdu Carlo pendant la Grande Guerre.

Er du rar at komme ned? Mester Geppetto.
Vous voulez bien descendre? Maître Geppetto.

Godt Geppetto, du har skænket så meget lykke til andre.
Bon Geppetto, tu as apporté tant de bonheur aux autres.

Man kan lave en dreng på andre måder, men Geppetto kommer ikke meget ud,-.
Il y a d'autres moyens de faire un garçon, mais Geppetto sort peu.

Geppetto bliver meget glad for at hans ønske er gået i opfyldelse.
Gepetto était fou de joie de voir son vœu se réaliser.

Fordi nu til aften har Geppetto ønsket sig en rigtig dreng.- Hvorfor?
Pourquoi? Car cette nuit, Geppetto a souhaité un vrai garçon?

Geppetto skar den ud fra et fortryllet træ, men.
Geppetto l'a taillé dans un arbre enchanté, mais… il ne reste plus de magie.

Medmindre han laver en af træ som Geppetto, så tror jeg ikke, at det sker.
À moins d'en faire un en bois comme Geppetto, je ne pense pas que ça marchera.

Da mester Geppetto lavede Pinocchio, havde han allerede mistet en søn.
Quand maître Geppetto fabriqua Pinocchio, il avait déjà perdu un fils.

Jeg var som Pinocchio før fjolset Geppetto forvandlede ham til en rigtig dreng.
Alors j'étais comme Pinocchio avant que cet idiot de Geppetto ne le transforme en humain.

Vi har bygget en tro kopi af huset, hvor verdens mest berømte marionetdukke boede, og vi har fyldt det med billeder af personerne fra historien ved at genskabe nogle af redskaberne og møblerne, som tilhørte Geppetto.
Vous n'en croirez pas vos yeux: nous avons recréé fidèlement la maison de la marionnette la plus célèbre du monde, en l'enrichissant avec des images des personnages de l'Histoire et en reproduisant certains ustensiles et meubles ayant appartenu à Geppetto.

At the end of the universe og Geppetto II tilbyder et udvalg af retter inden for 150 meter fra ejendommen.
À 150 mètres de là At the end of the universe et Geppetto II offrent un assortiment de plats.

Måske du gik glip af det hele, som lige skete hvor jeg reddede dig og Papa Geppetto her fra en hel masse russiske skurke.
Tu as peut-être raté le moment où je vous ai sauvés d'un tas de méchants Russes, Geppetto et toi.

Pinocchio finder en besked fra Ønskefeen om, at Geppetto var sejlet ud for at lede efter Pinocchio og var blevet lugt af en hval.
Pinocchio découvre que Geppetto est parti à sa recherche et finit par être avalé par une baleine.

Comment utiliser "geppetto" dans une phrase en Danois

I de følgende framegrabs er det svært at se Pinocchio og Geppetto ordentligt, fordi der er problemer med layoutet.

På en hylde sidder hans trædukke Pinocchio stille, men så kommer Ønskefeen og vækker dukken til live, præcis som Geppetto altid har ønsket sig.

Filmen 'Pinocchio' handler om den ensomme tømrer Geppetto ønsker sig over alt på Jorden at få en søn.

GEPPETTO-EIS, Kaffe, te, Kaffemaskiner, til erhvervsbrug, halvautomatiske kaffeautomater, på EUROPAGES.

EUROPAGES > Kaffe, te > GEPPETTO-EIS Vi lægger vægt på, at vores is indeholder en høj andel af udsøgte, naturlige råvarer.

Kun de allerbedste råvarer og deres høje kvalitet garanterer den enestående GEPPETTO-smag.

Lyngby, 2800 Geppetto`s La Cucina Pizzaria Lundtoftevej 197, Kgs.

Filmstjernen er angiveligt Disneys førstevalg til rollen som dukkemageren Geppetto i Paul Kings remake af "Pinocchio", der er én af Disneys mest fremragende og uforglemmelige bedrifter.

Her er det kun øjenlågene der er gledet op — alt andet i hans kropssprog signalerer langt fra overraskelse og borderline chok (sammenlign med Geppetto nedenfor).

Historien handler om dukkemageren Geppetto, der laver en trædukke Pinocchio og ønsker sig, at dukken vil blive til en rigtig lærer.

Comment utiliser "geppetto, gepetto" dans une phrase en Français

et oui nostalgie , bien amicalement bonne semaine geppetto .

Genre Gepetto dans Monstro en train d'attendre Pinocchio !

Geppetto a fabriqué une marionnette dans du bois.

« Geppetto et Pinocchio ont fait ce qu’ils pouvaient.

Geppetto a l'air d'être un homme plutôt âgé.

merci pour cette info gepetto qui ne m'étonne guère !

Geppetto a fabriqué un pantin de bois qui prend soudainement vie.

Geppetto récupère une étrange bûche dotée de la parole.

Entre Gepetto et Robert, va s'engager un dialogue surréaliste.

Gepetto est un magicien sans nul doute.