Exemples d'utilisation de
Giver dig mulighed for at eksperimentere
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Listen over tilladte produkter giver dig mulighed for at eksperimentere.
La liste des produits permis permet d'expérimenter.
Dette giver dig mulighed for at eksperimentere med tegning og oprette et billede.
C'est ce qui vous permet d'expérimenter avec le dessin et la création d'un dessin.
Den gennemsnitlige længde af hår giver dig mulighed for at eksperimentere med mode.
La longueur moyenne de cheveux vous permet d'expérimenter avec la mode.
De giver dig mulighed for at eksperimentere med et andet OS uden at skulle installere det på din fysiske hardware.
Ils vous permettent d'expérimenter avec un autre système d'exploitation sans avoir à l'installer sur votre matériel physique.
Det er nemt vaskes væk, og giver dig mulighed for at eksperimentere med farver.
Il est facilement lavé et vous permet d'expérimenter avec la couleur.
Udstyret med en 3-bånds EQ ogtryk på afbryderen, tilbyder SR305E et kæmpe udvalg af toner, der vil forbedre din spillestil og giver dig mulighed for at eksperimentere så godt.
Équipé d'un égaliseur 3 bandes etle commutateur de robinet d'alimentation, le SR305E offre une vaste gamme de tons qui permettront d'améliorer votre style de jeu tout en vous donnant la possibilité d'expérimenter.
Denne kombination giver dig mulighed for at eksperimentere med farver.
Ce mur d'accent permet d'expérimenter avec les couleurs.
Farven på saft ellersauser lavet af disse tomater vil være meget usædvanlig, hvilket giver dig mulighed for at eksperimentere med retter.
La couleur des jus oudes sauces à base de ces tomates sera très inhabituelle, ce qui vous permettra d'expérimenter avec des plats.
Vindue i badeværelset giver dig mulighed for at eksperimentere med farver.
Dans la salle de bain vous permet d'expérimenter avec les couleurs.
Når du opretter billedet, kan du få begejstrede, der pludselig kom op med et nyt billede, og udviklingen i mode, oget omfattende garderobe af stjerner giver dig mulighed for at eksperimentere i mange timer i træk.
Lors de la création de l'image, vous pouvez obtenir excité, que tout à coup est venu avec une nouvelle image et la tendance à la mode, etune vaste garde- robe des étoiles vous permet d'expérimenter pendant plusieurs heures dans une rangée.
En demo-konto giver dig mulighed for at eksperimentere med denne figur.
Og der er en masse fantastiske transformationer nok der giver dig mulighed for at eksperimentere med farver.
Et il y a beaucoup de transformations étonnantes assez qui vous permet d'expérimenter avec la couleur.
Udvide funktionerne i SCM giver dig mulighed for at eksperimentere mere med dine mønstre og den måde din modul reagerer.
Étendre les fonctionnalités de l'accord SMC vous donne la possibilité d'expérimenter plus avec vos habitudes et la façon dont votre module réagit.
Et stort udvalg af efterbehandling materialer ogalle slags stilistiske tendenser giver dig mulighed for at eksperimentere med design af små balkoner.
Une grande variété de matériaux de finition ettoutes sortes de directives stylistiques vous permettent d'expérimenter la conception de petits balcons.
Men lys, rosenrød hud giver dig mulighed for at eksperimentere med enhver farve du kan lide.
Par contre la peau claire rosâtre permet à volonté d'expérimenter avec les peintures rousses.
Denne indstilling er utroligt populær og giver dig mulighed for at eksperimentere med billeder.
Cette option est incroyablement populaire et vous permet d'expérimenter des images.
Løse stilarter giver dig mulighed for at eksperimentere, du kan tilføje en kappe med leggings, tynde jeans, leggings, ankelstøvler med høje hæle eller loafere, og det skabte billede bliver virkelig fashionabelt og luksuriøst.
Les styles amples vous permettent d'expérimenter, vous pouvez ajouter une cape avec des leggings, des jeans skinny, des leggings, des bottines à talons hauts ou des mocassins et l'image créée deviendra véritablement à la mode et luxueuse.
Billederne er mere end anstændigt, og manual mode giver dig mulighed for at eksperimentere med indstillingerne og teknikkerskydning.
Les images sont plus dignes, et le mode manuel vous permettra d'expérimenter avec des réglages et des techniquesla prise de vue. Performance.
Giver dig mulighed for at eksperimentere med farver og skabe skræddersyede top coats og påføres ubesværet samt er udstyret med en fleksibel børsteapplikator for gnidningsfri påføring, som ikke vil forringe læbestift nedenunder den.
Vous permettant d'expérimenter avec la couleur et de créer des looks personnalisés pour vos lèvres, ce top coat glisse facilement sur les lèvres et est doté d'un applicateur pinceau flexible pour une application tout en douceur qui ne touchera pas au rouge à lèvres en dessous.
Men det vigtigste er, atpodning er en kreativ proces, der giver dig mulighed for at eksperimentere uendeligt selv i små dachas.
Mais la chose la plus importante est quela greffe est un processus créatif qui vous permet d'expérimenter sans fin, même dans les petits dachas.
Eksempelvisning giver dig mulighed for at eksperimentere med, hvordan dit slideindhold ser ud med forskellige temaer, blot ved at placere markøren over en miniature i galleriet Temaer for at se, hvordan din præsentation ændrer sig med de forskellige temaer.
Live vous permet d'aperçu que vous expérimenter l'aspect de votre contenu d'une diapositive avec différents thèmes; Il vous suffit placez le pointeur sur une miniature dans la galerie de thèmes pour découvrir comment votre présentation avec les différents thèmes.
En kur kan være en fremragende tid til at udforske nye opskrifter, der giver dig mulighed for at eksperimentere med alle former for frugt og grøntsager, og andre produkter.
Faire un régime peut être le bon moment pour profiter detester des nouvelles recettes qui vous permettront de manger plusieurs sortes de fruits et légumes, ainsi que d'autres produits.
Adobe Sparks enkelhed og styrke giver dig mulighed for at eksperimentere, teste og ændre i dine baby shower-invitationer, indtil de ser helt rigtige ud.
La simplicité et la puissance d'Adobe Spark vous permettent de faire des essais et de modifier vos invitations jusqu'à ce qu'elles soient parfaites.
Med hjælp fra nogle kan du formere dit yndlings sortiment ogbevare alle dets egenskaber, mens andre giver dig mulighed for at eksperimentere og til sidst producere nye varianter af dahliaer alene.
Avec l'aide de certains, vous pouvez multiplier votre variété préférée et en conserver toutes les caractéristiques,tandis que d'autres vous permettent d'expérimenter et éventuellement de produire de nouvelles variétés de dahlias par vous- même.
Den første er, at animation giver dig mulighed for at eksperimentere med ideer og begreber, der er uden for naturens love.
Le premier est que l'animation vous permet d'expérimenter avec des idées et des concepts qui sont au-delà des lois de la nature.
Dette materiale er specielt godt set af designere,fordi fotoklokken giver dig mulighed for at eksperimentere, og du kan også vælge et mønster, som perfekt supplerer enhver stil i interiøret.
Ce matériau est particulièrement apprécié par les concepteurs,car la photo-pile vous permet d'expérimenter, et vous pouvez également choisir un motif qui complète parfaitement tout style de l'intérieur.
Overholdelse af disse enkle regler giver dig mulighed for at eksperimentere med udseende uden særlige tab og se luksuriøse under alle forhold.
L'observation de ces règles simples permettra d'expérimenter avec l'apparence sans pertes spéciales et dans n'importe quelles conditions avoir l'air est luxueux.
Internetkommunikationens anonymitet giver en følelse af sikkerhed ogbeskytter mod frustration, giver dig mulighed for at eksperimentere med dit billede, mens det virkelige liv kan opfattes som en kilde til vrede, smerte, frustration og fyldt med frygt.
L'anonymat de la communication sur Internet procure un sentiment de sécurité etprotège contre la frustration, vous permet d'expérimenter votre image, tandis que la vie réelle peut être perçue comme une source de ressentiment, de douleur, de frustration et de peurs.
Det er en unik og givende proces, der giver dig mulighed for at eksperimentere på tværs af medier og udvikle din kunst praksis som du forhånd.
Il est un processus unique et enrichissante qui vous permet d'expérimenter dans les médias et de faire évoluer votre pratique de l'art que vous avancez.
Hjælp af en simpel simulering af lys stof endnu mere nyttigt, det giver dig mulighed for at eksperimentere og til at rette fejl, før du starter skræddersy grundmaterialet, forberedt til coveret.
L'aide d'une simple simulation de tissu léger encore plus utile, il vous permet d'expérimenter et de corriger les erreurs avant de commencer à adapter le matériel de base, préparé pour la couverture.
Résultats: 69,
Temps: 0.0577
Comment utiliser "giver dig mulighed for at eksperimentere" dans une phrase en Danois
Vores Cloud-baserede setup giver dig mulighed for at eksperimentere med Microsofts absolut nyeste tiltag, så snart de bliver lanceret.
Stylingprodukter som hårvoks og hårgele, der giver dig mulighed for at eksperimentere med et nyt look eller give din frisure et stærkt hold.
Sådanne egenskaber giver dig mulighed for at eksperimentere med billeder, ensembler, øge deres kompleksitet på grund af multilagret.
Opskriften giver dig mulighed for at eksperimentere: Du kan tilføje enhver grøntsag, svampe og hver gang for at få en ny skål.
Disse frostvarer giver dig mulighed for at eksperimentere med spændende, og måske uvante, ingredienser i køkkenet.
Derfor er tøjudlejning også en særlig oplevelse, som giver dig mulighed for at eksperimentere med dit look og skille dig ud ved at prøve noget særligt.
Den meget konfigurerbare penselmotor giver dig mulighed for at eksperimentere med dine egne pensler og ikke så naturtro maling.
Haircut, der giver dig mulighed for at eksperimentere.
Den brede farvevariation giver dig mulighed for at eksperimentere med dit makeuplook og lade fantasien løbe løbsk.
Comment utiliser "vous permet d'expérimenter" dans une phrase en Français
Commencez par expérimenter : le 1 er module de 3 jours est un point d entrée et vous permet d expérimenter la PNL avant d entrer dans un cycle de formation PNL certifiant.
Giver dig mulighed for at eksperimentere
dans différentes langues
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文