Exemples d'utilisation de Giver dig mulighed for at opdele en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nogle kasinoer giver dig mulighed for at opdele så mange gange som muligt.
Certains casinos vous permettent de diviser autant Traditionel medicin tilbyder mange tidsprøvede opskrifter, der giver dig mulighed for at opdele og fjerne nyresten.
La médecine traditionnelle propose Folder Organizer Lite giver dig mulighed for at opdele dine rodet apps i nogle grupper.
Dossier Organizer Lite vous permet de diviser vos applications en désordre dans certains groupes.Giver dig mulighed for at opdele arkivet og gemme på forskellige steder i henhold til det tilgængelige lagerplads.
Permet de diviser l'archive et l'enregistrer à différents endroits selon l'espace Der er rigtig gode gratis værktøjer, der giver dig mulighed for at opdele dine XML-filer med blot et par klik.
Il existe Dolphin giver dig mulighed for at opdele den aktuelle mappevisning, sådan at to mapper vises ved siden af hinanden, som det kendes fra Midnight Commander.
Dolphin offre la possibilité de scinder Hvis du styrer dem op, får du en hæk, der giver dig mulighed for at opdele de funktionelle områder.
Si Den software giver dig mulighed for at opdele filer i fragmenter af en given størrelse og nemt kombinere dem om nødvendigt.
Designere ofte bruge en kombination af fliser til badeværelset, som giver dig mulighed for at opdele hele rummet i flere zoner.
Concepteurs utilisent souvent une combinaison Denne PDF Splitter giver dig mulighed for at opdele PDF ved bogmærke ved at vælge splitniveauet og definere indstillingerne.
Ce diviseur PDF vous permet de diviser PDF par marqueur en choisissant le niveau fractionné et en définissant les paramètres.Dette plugin giver dig mulighed for at opdele dine kurser i enheder- indholdssider, der fungerer som individuelle lektioner- og moduler.
Ce plugin vous permet de diviser vos cours en unités- des pages Den indbyggede breakdown-funktion giver dig mulighed for at opdele dele af videoen i separate rammer.
La fonction Dette giver dig mulighed for at opdele sagen i mindre opgaver og dermed angive mere detaljerede oplysninger i budgetter, rekvisitioner og registreringer.
La structure Par exemple, un mode"douche RAR-komprimeringsteknik giver dig mulighed for at opdele komprimeringen i flere RAR-filer og dermed komprimere filerne til RAR-filformat,du skal muligvis bruge passende applikation, og en sådan populær og pålidelig applikation er WinRAR.
Technique Analyse i flere segmenter giver dig mulighed for at opdele dine data med større detaljeringsgrad i dine tabeller og diagrammer.
La fonctionnalité d'analyse multisegment vous permet d'examiner et Inverse styling giver dig mulighed for at opdele den zone i badeværelset med hjælp af fliser i forskellige farver.
Inverse style vous permet de diviser la zone dans la salle Hvis rummet har en langstrakt form og giver dig mulighed for at opdele det visuelt i to dele, så kan du installere to lysekroner lige adskilt fra væggene.
Si la pièce a une forme allongée et vous permet de la diviser visuellement en deux parties, vous pouvez installer deux lustres à égale distance des murs.Virksomheder som E* Trade giver dig mulighed for at opdele de udlånsindtægter, de ville tjene med dem, hvis du tillader dem at sælge dine værdipapirer.
Des entreprises comme E* Trade vous permettent de partager les bénéfices qu'ils pourraient gagner avec eux si vous leur Virksomheder som E* Trade giver dig mulighed for at opdele de udlånsindtægter, de ville tjene med dem, hvis du tillader dem at sælge dine værdipapirer.
Des sociétés comme E* Trade vous permettent de fractionner les bénéfices des prêts qu'elles gagneraient si Produktet har en bred funktionalitet, der giver dig mulighed for at opdele en harddisk i separate komponenter, som hver især vil være et lager af visse oplysninger.
Le produit dispose d'une large fonctionnalité qui vous permet de diviser un disque dur en composants distincts, chacun d'entre eux constituant un référentiel Virksomheder som E* Trade giver dig mulighed for at opdele de udlånsindtægter, de ville tjene med dem, hvis du tillader dem at sælge dine værdipapirer.
Des sociétés comme E* Trade vous permettent de diviser les bénéfices sur les prêts que Programmet understøtter genskrivbare og krypterede diske, giver dig mulighed for at opdele to-lags billeder eller komprimere indhold til den ønskede størrelse, kan kopiere oplysninger direkte eller generere et arkiveret ISO-billede.
L'application prend en charge les disques réinscriptibles et cryptés, vous permet de fractionner des images à deux couches ou På den ene side, afhængigt af de anvendte materialer, det giver dig mulighed for at opdele rummet i to separate funktionelle områder uden en stærk visuel sto- len plads og på den anden- for at skabe to eller flere hyggelig personlige rum for hvert familiemedlem i studiet eller toværelses lejlighed indkvartering.
D'une part, en fonction des matériaux utilisés, il vous permet de diviser la pièce en deux domaines fonctionnels séparés sans espace len STO- visuel fort et Ja, det er rigtigt,OS X giver dig endelig mulighed for at opdele din Windows jævnt på skærmen, ligesom Windows.
Oui, c'est vrai,OS X vous donne finalement la possibilité de répartir votre Windows uniformément sur votre écran, tout comme Windows.Moderne 3d lofter og gulve giver dig mulighed for visuelt at opdele et værelse i flere funktionelle zoner, hvilket skaber originale og unikke design af forskellige niveauer af kompleksitet.
Les plafonds et les sols 3d modernes vous permettent de diviser visuellement une pièce en plusieurs zones fonctionnelles, créant ainsi des conceptions originales et uniques 
