Que Veut Dire GLIDEREN en Français - Traduction En Français

• curseur
• glissière
• planeur
• diapositive

Exemples d'utilisation de Glideren en Danois et leurs traductions en Français

Vælg glideren under spidsens form.
Choisissez curseur sous la forme de l'ongle.

Erfarne erhvervsdrivende foretrækker at forlade glideren til nul procent.
Les traders expérimentés préfèrent laisser le curseur à zéro pour cent.

Glideren lader dig nemt justere denne indstilling.
Le curseur vous permet d'ajuster facilement cette option.

Klik Sikkerhedsindstillinger og flyt glideren fra Hurtigste til Mest sikre.
Cliquez sur Options de sécurité et déplacez le curseur de Le plus rapide à Le plus sécurisé.

Brug glideren til at vælge de indstillinger, som du foretrækker.
Utiliser le curseur pour choisir les paramètres que vous préférez.

For det første er bredden sat til max, og du kan justere den ved at bruge glideren.
Tout d'abord, la largeur est définie sur max et vous pouvez l'ajuster en utilisant le curseur.

Brugen af glideren resulterede i mere vægt og et tykkere foringsrør.
L'utilisation du curseur a entraîné plus de poids et un boîtier plus épais.

Hydraulikdrev, cylinder på begge ender af maskinen, placeret på glideren for at køre den direkte.
Entraînement hydraulique, cylindre aux deux extrémités de la machine, disposé sur le curseur pour l'entraîner directement.

Glideren fungerer så godt eller bedre end den gamle håndværker og kunstner jeg har.
Le curseur fonctionne aussi bien ou mieux que l'ancien artisan et artiste que j'ai.

Under slåskampen forsøger Venom at spidde Peter med"Glideren", men Harry ofrer sig selv og bliver fatalt såret.
Pendant le combat, Eddie tente d'empaler Peter avec le planeur mais Harry se sacrifie et est mortellement blessé.

Flyt ikke glideren nedad, fordi Dette kan føre til for tidlig frigivelse af lægemidlet Mirena.
Ne pas ramener le curseur vers le bas car cette action pourrait libérer MIRENA prématurément.

Maskinværktøj har funktionen af punktbevægelse, enkelt og kontinuerligt, hurtigt og langsomt område, der skiller glideren.
Les machines- outils ont la fonction de déplacement de point, curseur simple et continu, zone de distinction rapide et lente.

Glideren er skræddersyet til at passe til alle virksomheder, uanset hvilken industri det opererer i.
La diapositive est adaptée à chaque entreprise, quel que soit le secteur dans lequel elle évolue.

Tilsæt omgående dråber af PBS til vævet og læg glideren i et fugtigt histologi-kammer for resten af proceduren.
Ajoutez immédiatement des gouttes de PBS au tissu et placez la glissière dans une chambre d'histologie humide pour le reste de la procédure.

Glideren er som standard indstillet til 100- hvilket betyder at den har 100% opacitet eller er helt uigennemsigtig.
Par défaut, le curseur est défini sur 100- ce qui signifie qu'il a l'opacité% 100 ou qu'il est totalement opaque.

Tilsvarende fjerner du løsningerne ved hjælp af en Pasteur pipette placeret ved siden af vævet ved forsigtigt at vippe glideren.
De même, retirez les solutions à l'aide d'une pipette Pasteur placée à côté des tissus en inclinant doucement la glissière.

Brug glideren fra køretøjet til at hjælpe flagermusene med at snuppe den magiske"ilddiamant" fra løvens pande.
Utilise le planeur depuis le véhicule pour aider la chauve-souris à dérober le« diamant» de feu magique sur le front du lion.

På listen over installerede programmer og programmer ved hjælp af rullepanelet, sænk glideren ned til"Systemværktøjer- Windows" sektionen.
Dans la liste des applications et des programmes installés à l'aide de la barre de défilement, baissez le curseur jusqu'à la section"Outils système- Windows".

Trådgarnindsatserne skrues på glideren, som danner den indre tråd af rustfrit stål og fungerer som et glidende spænde.
Les inserts filetés sont vissés sur la glissière, qui forme le filetage intérieur en acier inoxydable et agit comme une boucle antidérapante.

Da maskinokser ofte monteres på hovedet eller i en vinkel, yder den forbedrede nederste tætning et væsentligt bidrag til at forhindre forurening i at komme ind i glideren.
Etant donné que les axes de la machine sont souvent montés à l'envers ou en angle, le joint inférieur amélioré contribue de manière significative à empêcher la contamination de pénétrer dans le curseur.

Glideren er designet til at forenkle eventuelle komplekse data og fakta, og du kan være sikker på at mødet vil være yderst produktivt.
La diapositive est conçue pour simplifier les données et faits complexes et vous pouvez être assuré que la réunion sera très productive.

Rul ned til skyderen"Vanskeligheder", og flyt glideren til højre for at øge vanskeligheden eller venstre for at mindske vanskeligheden.
Descendez jusqu'au curseur"Difficulté", puis déplacez le curseur vers la droite pour augmenter la difficulté ou vers la gauche pour diminuer la difficulté.

Gå nu til afsnittet"Netværk og internet"(vist i figuren ovenfor) og i fanen"Status" i højre rude i vinduet, sænk glideren ned og vælg linket"Nulstil netværk".
Passez maintenant à la section«Réseau et Internet»(illustrée dans la figure ci- dessus) et à l'onglet«État» dans le volet de droite de la fenêtre, baissez le curseur et sélectionnez le lien«Réinitialiser le réseau».

Glideren har en meget kort rejse, er meget stiv, og det viste sig næsten ubesværet at forsøge at placere glideren i den nøjagtige position, der er nødvendig for et knivskarpt fremspring billede.
Le curseur a une course très courte, est très raide, et il s'est avéré presque inutile d'essayer de placer le curseur dans la position exacte nécessaire pour une image de projection tranchante.

Tør gliderne rundt om pletterne med et fnugfri væv og fjern så meget væske fra stedet som muligt ved hjælp af en piKæledyr uden at røre stedet, eller ved at vippe glideren.
Séchez les diapositives autour des taches avec un tissu sans peluches et retirez autant de liquide de l'endroit que possible en utilisant un piAnimal sans toucher l'endroit, ou en basculant la glissière.

Cnc Plasmaskærer i metalskæremaskiner Produkt beskrivelse Taiwan dobbeltaksel lineær glider bruges til langsgående og tværgående bevægelse, stiv og parallel ydeevne. Glideren og rullen er lavet af tysk professionelt udstyr.
Coupeur de plasma de commande numérique par ordinateur dans des machines de coupe en métal Description du produit Le curseur linéaire à double axe de Taiwan est utilisé pour le déplacement longitudinal et transversal, les performances rigides et….

Det leveres med en glider på fuld skærm på hjemmesiden.
Il est livré avec un curseur plein écran sur la page d'accueil.

Det er jo vores glider!
C'est notre planeur!

Klingen, der blev hans død stammede fra hans glider.
La lame qui a percé son corps provenait de son planeur.

Hastighed er nøgleordet under mødet med en glider.
Maintenant… La vitesse est la clé pendant une rencontre avec un planeur.

Comment utiliser "glideren" dans une phrase en Danois

Spænd nu skruen helt fast til glideren er fastlåst.

Indsæt glideren fra oven i profilen og skub den ned til den får kontakt med skruen.

Justering af glideren "Luminans" svarer til at manipulere amplitude af luminanskurven - begge påvirker, hvor stærk støjreduktionseffekten er.

Jeg forsøger at sætte den i øverste halvdel og i den ende hvor glideren på lynlåsen sidder.

Robotten er en koldblodet væsen: Erfarne erhvervsdrivende foretrækker at forlade glideren til nul procent.

Set fra oven i luftretningen er møtrikkerne placeret lidt til venstre for midten af glideren Fjern først alle låsene fra gliderne. 6.

Klik på den indholdstype, du vil begrænse, og flyt glideren til den ønskede rating.

Så nemt sætter du glideren på lynlås i metermål - perfekt til patchwork Lynlås går fra hinanden DIY Lynhurtige snesko.

Hæng den nederste keramiske plade ind i hængselhullerne i glideren og sving pladen ud til kanalvæggen. 15.

Konst hast fastholder hastighed valgt på glideren ovenfor Konst last fastsætter en konstant bremseværdi valgt på glideren ovenfor Sim Simulere vindmonstand, valgt på glideren ovenfor .

Comment utiliser "planeur, curseur, glissière" dans une phrase en Français

Un planeur classe standard qu'il connaît bien.

Passez le curseur sur votre nom d'utilisateur.

rencontre planeur eauze prostituees chalon sur saone.

Glissière latérale vous aide à mettre facilement.

Fermeture centrale simple curseur sous rabat.

Fermée par glissière invisible et bouton côté.

Fermeture à glissière contrastante devant avec bouton.

Cette glissière peut être montée verticalement.

Le curseur qui bouge altère les couleurs...

Planeur léger, décollage par course à pied.