Que Veut Dire GLOBAL STRATEGI en Français - Traduction En Français

• stratégie globale
• stratégie mondiale
• approche globale
• approche mondiale
• stratégie planétaire

Exemples d'utilisation de Global strategi en Danois et leurs traductions en Français

Dette forudsætter, siges det, en global strategi.
Pour cela, il nous faut une stratégie globale, dit-on.

Global strategi skal begrænse skadeligt forbrug af alkohol.
Stratégie mondiale afin de réduire la consommation nocive d'alcool.

Globale ambitioner kræver en global strategi.
Des attaques globales requièrent une stratégie globale.

Vi behøver en global strategi, der kan føre til afvikling af terrornetværkene.
Nous avons besoin d'une stratégie globale à même de démanteler les réseaux terroristes.

Shogun: Total War- tur-baseret computer spil, med en global strategi.
Shogun: Total War- jeu d'ordinateur au tour par tour, avec une stratégie globale.

I 2001 foreslog WHO en global strategi til begrænsning af antibiotikaresistens.
En 2001, l'OMS a lancé sa stratégie mondiale de limitation de la résistance aux antimicrobiens.

Spørgsmålet er, om Kommissionen formår at styre en global strategi over for Marokko.
La question que nous posons est de savoir si la Commission est en mesure de mettre au point une stratégie globale avec le Maroc.

En global strategi for Den Europæiske Unions udenrigs- og sikkerhedspolitik(forhandling).
Stratégie mondiale de l'Union en matière de politique étrangère et de sécurité(débat).

Også, ifølge rapporten på global strategi for kvinder, børn og unge Sundhed 2016-2030.
Aussi, selon le rapport sur la Stratégie mondiale pour les femmes, les enfants et les adolescents de la santé 2016- 2030.

En global strategi for Den Europæiske Unions udenrigs- og sikkerhedspolitik, juni 2016.
Une stratégie globale pour la politique étrangère et de sécurité de l'Union européenne, juin 2016.

Vi fokuserer på kundeservice gennem en global strategi, som udføres lokalt i 140 lande.
Nous concentrons nos efforts sur notre service à la clientèle à travers une stratégie mondiale menée au niveau local dans près de 140 pays.

En global strategi for Den Europæiske Unions udenrigs- og sikkerhedspolitik(fortsat forhandling).
Stratégie mondiale de l'Union en matière de politique étrangère et de sécurité(suite du débat).

Der skal iværksættes, er nødvendige i EU-området, men skal også indgå i en global strategi.
Quoique nécessaires dans l'espace communautaire européen, les moyens à mettre un œuvre doivent aussi s'insérer dans une approche globale.

Faktum er, at dette er en global strategi, der dækker meget mere end blot enkeltkampe og kampe.
Le fait est que c'est une stratégie globale qui couvre bien plus que de simples batailles et batailles.

Time of Empires Online- en gratis multiplayer online browser-baseret spil, skabt i den genre af en global strategi.
Temps of Empires Online- un jeu gratuit par navigateur multijoueur en ligne, fait dans le genre d'une stratégie globale.

Det er en global strategi, der sigter på at fjerne så meget toksiner og absorbere så lidt som muligt.
C'est une stratégie globale qui vise à éliminer le plus de toxines et à en absorber le moins possible.

Vi fokuserer på kundeservice gennem en global strategi, der udføres lokalt i mere end 150 lande.
Nous concentrons nos efforts sur notre service à la clientèle à travers une stratégie mondiale menée au niveau local dans plus de 150 pays.

Det var ikke tilfældet med f. eks. Kyoto, som ikke kun står for en by, men også en global strategi.
Ce qui n'a pas été le cas, par exemple, avec Kyoto, qui n'est pas seulement le nom d'une ville, mais aussi celui d'une stratégie mondiale.

Fælles vision, fælles handling: Et stærkere Europa- En global strategi for Den Europæiske Unions udenrigs- og sikkerhedspolitik.
Vision partagée, action commune: une Europe plus forte, une stratégie globale pour la politique étrangère et.

Og det er tydeligt, at denne strategi med vold og had desværre er blevet en global strategi.
Il apparaît en outre clairement que cette stratégie, intégrant la violence et l'incitation à la haine raciale, est malheureusement devenue une stratégie planétaire.

Derfor har Den Europæiske Union vedtaget en global strategi for at imødegå denne store miljø- og sundhedsrisiko.
C'est pourquoi, l'Union européenne a adopté une stratégie globale pour faire face à ce défi environnemental et sanitaire majeur.

Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg tillægger VSA stor betydning som drivkraft i en global strategi for bæredygtig udvikling.
Le Comité économique et social européen attache une grande importance à la RSE pour qu'elle devienne une force d'impulsion participant à une stratégie planétaire de développement durable.

Spillet er et gratis multiplayer global strategi i realtid, er det spillet af hundredtusinder af spillere hver dag.
Le jeu est une stratégie globale multijoueur gratuit en temps réel, il est joué par des centaines de milliers de joueurs chaque jour.

Europa-Kommissionen er i dag vært for en højniveaukonference om en global strategi for bæredygtig finansiering.
La Commission européenne accueille aujourd'hui une conférence de haut niveau axée sur une approche mondiale pour la finance durable.

Vi har en overordnet vision, en global strategi, handlingsplaner og ambitiøse lovgivningsforslag, som næstformand Frattini nævnte her i dag.
Nous avons une vision générale, une approche globale, des plans d'action et des propositions législatives ambitieuses, ainsi que vient de le préciser le vice-président Frattini.

Er tilfreds med Kyoto-protokollens ikrafttræden, da den er første etape i en global strategi til bekæmpelse af klimaændringer;
Se félicite de l'entrée en vigueur du Protocole de Kyoto, première étape d'une stratégie mondiale de lutte contre le changement climatique;

Tilvejebringelse af en global strategi og incitamenter til en mere systematisk erhvervsmæssig udnyttelse af de europæiske F&U-resultater i forbindelse med HPC.
Définition d'une stratégie mondiale et de mesures incitant les entreprises à adopter plus systématiquement les résultats de R&D européens dans le domaine du HPC.

Præsident Obama har brugt tre måneder på at opstille en global strategi som svar på general McChrystals alarmerende rapport.
Le président Obama a mis trois mois à établir une stratégie globale qui réponde au rapport alarmant du général McChrystal.

EU forslår en global strategi til bekæmpelse af ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri(IUU-fiskeri) i EU's farvande og internationale farvande.
L'Union européenne(UE) propose une stratégie globale pour lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée(INN) dans les eaux communautaires et internationales.

EU skal indtage førerrollen i tæt samarbejde med WHO og indføre en global strategi til effektiv bekæmpelse af denne plage.
L'Union européenne doit jouer un rôle pilote, en étroite coopération avec l'OMS, et mettre en place une stratégie globale pour lutter efficacement contre ce fléau.

Comment utiliser "global strategi" dans une phrase

Vi er nødt til i fællesskab at nå frem til en ny global strategi, så vi kan blive ved med at vise vejen frem.

Dette er hovedbudskabet i initiativudtalelsen "WhiteDoveWay – Forslag til en EU-ledet global strategi for fredsopbygning", som EØSU har vedtaget.

Nick Hækkerup MF og udenrigsordfører for S Vil være global supermagt Den kinesiske Arktisstrategi indgår som en brik i en større kinesisk global strategi.

Ny global strategi hos plastspecialist Scan Lux Flexible har de seneste år arbejdet ihærdigt med udvikling af forretningen ved at tilføre mere kompetence og fokusere på innovation og miljø.

Før det havde hun forskellige lederstillinger inden for marketing, global strategi og HR og i Lenovos Mobile Business Group i Kina.

Det forventes, at projektet udvikler kritiske færdigheder til at vurdere og evaluere aktuelle spørgsmål inden for marketing; finansiere; operationer; global strategi og ledelse.

Der er flere faktorer, der påvirker etablering og gennemførelse af en global strategi, som bruges på begge mikro- og makroplan.

Det nye netværk er støttet af det internationale transportarbejderforbund ITF som en del af en global strategi for at organisere transportarbejdere.

WHO er i øjeblikket ved at udvikle en global strategi, der skitserer den overordnede indsats for at beskytte den folkelige sundhed mod klimaændringerne.

Udvikle og tilpasse processer, roller og opgaver for ledende partnere og medarbejdere i forbindelse med implementering af ny global strategi.