Que Veut Dire GRÅZONE en Français - Traduction En Français

• zone grise
• zone floue
• zone d'ombre

Exemples d'utilisation de Gråzone en Danois et leurs traductions en Français

Det er en gråzone.
C'est une zone grise.

En gråzone lige nu.
Zone grise pour le moment.

Det er en gråzone.
C'est une zone d'ombre.

Der er ingen gråzone, når det handler om overlevelse.
Il n'y a pas de zone grise quand c'est la survie qui est en jeu.

Alt andet er en gråzone.
C'est une zone grise.

Der er ingen gråzone, når det handler om overlevelse.
Il n'y a pas de zone grise quand on parle de survie».

Nej. -Det er en gråzone.
Mais c'est une zone floue.

Der er ingen gråzone, når det handler om overlevelse.
Il n'y a pas de zones grises quand il s'agit de survie.

Det er i sådan, en gråzone.
Ahhh… C'est une zone floue.

Det kalder jeg en gråzone, gør du ikke også?
J'appellerai ça une zone d'ombre, pas toi?

Du er én kæmpestor gråzone.
Vous n'êtes qu'un flou géant.

De befinder sig i en gråzone blandt det lovlige og det ulovlige.
Elle est dans une zone floue entre légalité et illégalité.

Og der er sjældent en gråzone.
Il y a rarement de zones grises.

Der er ingen gråzone, når det handler om overlevelse.
Il n'y a pas de zone grise lorsqu'il s'agit de notre survie.

Du er i en gråzone.
Maintenant tu es dans une zone grise.

Her er der en gråzone, der giver grobund for forskelsbehandling og fejl eller forsømmelser.
Il y a là une zone d'ombre qui crée des cas de discrimination et de mauvaise administration.

Men der er også en gråzone.
Mais il existe aussi une zone grise.

Så er der ingen gråzone, siger hun.
Je n'ai pas de zone grise, dit- elle.

Jeg føler mig fanget i en gråzone.
Je me sens bloquée dans une zone de flou.

De lokale og regionale myndigheder hævder, at det har været en gråzone, hvor Kommissionen selv har forsøgt at udnytte tvetydigheden.
Les autorités régionales et locales prétendent qu'il s'agit là d'une zone d'ombre dont la Commission elle-même a cherché à exploiter l'ambiguïté.

Men det kan jo være en gråzone.
Il pourrait s'agir d'une zone grise.

Det er jo lidt en gråzone, ikke?«.
C'est un paysage un peu gris, tu ne crois pas?".

Ganske vist er der er nogle gråzone.
Certes, il ya une certaine zone grise.

Der vil altid være en gråzone.
Il y aura toujours une zone grise.

Og der er sjældent en gråzone.
Il y avait rarement de zone grise.

Men der kan være en gråzone.
Là, il pourrait y avoir une zone grise.

Men han erkender, at der er en gråzone.
Il concède qu'il y a une zone grise.

Han fik at vide, at det var en gråzone.
Je lui ai dit que c'est une zone grise.

Men vi kan hurtigt komme ind i en gråzone.
On peut vite se retrouver en zone grise.

Men vi kan hurtigt komme ind i en gråzone.
Mais, là, on arrive vite dans une zone grise.

Comment utiliser "gråzone" dans une phrase en Danois

Mon ikke de fleste lander i en gråzone, hvor man prøver forskellige elementer af?

En gråzone af stoffer Der er stoffer, som myndighederne beviseligt ved er skadelige for gravide.

Ansvaret for betonens udtørring befinder sig ofte i en gråzone med det resultat, at ingen føler sig ansvarlig.

Socialdemokraterne vil arbejde for, at ingen borgere ender i en gråzone.

Helt generelle omtaler, vil jeg mene, ligger udenfor bestemmelsen, men det er virkelig en gråzone.

Sidstnævnte omhandler, hvordan Solkrogen sikrer den interne refleksion på magtanvendelser og gråzone tilfælde.

At det så er en gråzone, hvornår man kan tale om skabelse og genskabelse (jf.

Thomsen, Fyns Amt Tanker i en gråzone - bagsiden af geologi Man bør se på andres meninger med et åbent sind.

Samtidig er det tilsynets, at medarbejderne ikke har kendskab til bekendtførelsen og procedure for indberetning ag magtanvendelser, samt løbende drøftelse vedrørende gråzone tilfælde.

Men der er mange billeder på nettet i en gråzone, hvor børn udstilles som sexobjekter.

Comment utiliser "zone grise, zone d'ombre" dans une phrase en Français

Zone grise entre les parents ont.

Zone grise investissez la connaissance, partez tellement que.

Zone blanche- Zone grise – Zone noire Ill.

Présence de zone grise sur les manches.

Donc, une zone d ombre radio est créée derrière ces obstacles.

Ans, vous une zone grise handicapées.

Du fait des arêtes, les ondes radio peuvent être un peu déviées et ainsi pénétrer dans la zone d ombre en dessous d une arête.

C'est une zone grise encore débattue..

Je placerais l’ozone Dans la zone grise ici.

C’est qu’une zone grise est ap‐