Que Veut Dire GRØN INFRASTRUKTUR en Français - Traduction En Français

• infrastructure verte
• infrastructures vertes

Exemples d'utilisation de Grøn infrastruktur en Danois et leurs traductions en Français

Grøn infrastruktur.
Infrastructures vertes.

På land findes grøn infrastruktur i land- og byområder.
Sur terre, l'infrastructure verte est présente dans les milieux ruraux et urbains.

Strategiske områder i Cambridgeshire net af grøn infrastruktur.
L'infrastructure verte dans des zones stratégiques du réseau Cambridgeshire.

Artikler Grøn infrastruktur: Et bedre….
Articles Infrastructure verte: mieux….

Dette gælder ikke mindst investeringer i grøn infrastruktur.
Il concerne en particulier les investissements dans les infrastructures vertes.

Hvad er grøn infrastruktur, og hvorfor er den vigtig?
Qu'est- ce que l'infrastructure verte et pourquoi est- elle importante?

Beskyttelse af naturen og den biologiske mangfoldighed, grøn infrastruktur.
Protection de la nature et de la biodiversité, infrastructures vertes.

Strategi for grøn infrastruktur bæredygtig bevægelighed Areas.
Zones de circulation durable de la stratégie sur l'infrastructure verte.

Hvori består de største problemer for udviklingen af grøn infrastruktur?
Quels sont les principaux problèmes auxquels se heurte le développement de l'infrastructure verte?

Info Grøn infrastruktur: Et bedre liv takket være naturlige løsninger.
Infrastructure verte: mieux vivre grâce à des solutions fondées sur la nature.

Faktum 7: Udvikling af en EU-strategi for en grøn infrastruktur på tværs af Europa.
Fait n° 7: développer une stratégie européenne en matière d'infrastructure verte sur le territoire.

Grøn infrastruktur bidrager også til at regulere klimaet og forebygge oversvømmelser.
Les infrastructures vertes servent également à réguler le climat et à prévenir les inondations.

Forslag til beslutning om grøn infrastruktur- styrkelse af Europas naturkapital.
Proposition de résolution sur l'infrastructure verte- Renforcer le capital naturel de l'Europe.

Grøn infrastruktur kan levere flere funktioner og goder inden for samme fysiske område.
L'infrastructure verte peut offrir de multiples fonctions et avantages sur le même territoire.

Pdf doc Forslag til beslutning om grøn infrastruktur- styrkelse af Europas naturkapital.
Pdf doc Proposition de résolution sur l'infrastructure verte- Renforcer le capital naturel de l'Europe.

Ved konferencen i København enedes Ungarn og Polen om at bruge tilsvarende summer på grøn infrastruktur.
À Copenhague, la Hongrie et la Pologne ont accepté d'utiliser ces sommes dans des infrastructures vertes.

Faktum 3: En grøn infrastruktur bidrager til at bevare værdifulde økosystemtjenester.
Fait n° 3: l'infrastructure verte contribue au maintien des écosystèmes et des services précieux qu'ils nous rendent.

Forbedring af information, viden og innovation for at fremme udbredelsen af grøn infrastruktur.
Améliorer l'information, les connaissances et l'innovation pour favoriser le déploiement de l'infrastructure verte;

Miljø: Investeringer i grøn infrastruktur til gavn for naturen, samfundet og borgerne.
Environnement: investir dans l'infrastructure verte offrira de multiples avantages pour la nature, la société et la population.

Beskytte og genetablere biodiversitet og jordbunden og fremme økosystemtjenester herunder gennem Natura 2000 og grøn infrastruktur.
Protéger et restaurer la biodiversité et les sols, promouvoir les services écosystémiques, y compris via NATURA 2000 et les infrastructures vertes.

Grøn infrastruktur er et forholdsvis nyt og komplekst begreb, og der findes ingen bredt anerkendt definition.
L'infrastructure verte est relativement nouvelle et complexe, et il n'en existe pas de définition largement reconnue.

En national klimabank ville samlet$ 1 billion til at investere i transformerende grøn infrastruktur og'ren energi' projekter.
Une Banque nationale du climat totaliserait 1 billion de dollars pour investir dans des infrastructures vertes transformatrices et des projets d'énergie propre.

EEA har forsket i grøn infrastruktur til støtte for de politiske beslutningstagere og offentligheden.
L'AEE s'est engagée dans la recherche en matière d'infrastructure verte afin de soutenir les décideurs politiques et le public.

Beskytte og genetablere biodiversitet og jordbunden og fremme økosystemtjenester herunder gennem Natura 2000 og grøn infrastruktur.
D Protéger et restaurer la biodiversité et les sols en favorisant des services liés aux écosystèmes, y compris au travers de Natura 2000 et des infrastructures vertes.

Grøn infrastruktur er ofte billigere og mere holdbar end konventionelle bygge- og anlægsløsninger.
Les infrastructures vertes sont souvent moins chères et plus durables que les alternatives fournies par les constructions conventionnelles.

Bedre forskning og data, styrkelse af videngrundlaget og fremme af innovative teknologier, som understøtter grøn infrastruktur.
L'amélioration de la recherche et des données, le renforcement du socle de connaissances et la promotion des technologies innovantes qui soutiennent l'infrastructure verte.

Miljøkommissær Janez Potočnik udtaler:"At bygge grøn infrastruktur er ofte en god investering- for naturen, for økonomien og for beskæftigelsen.
Le Commissaire à l'Environnement Janez Potočnik a déclaré:« Construire une infrastructure verte est souvent un bon investissement pour la nature, pour l'économie et pour les emplois.

At forbedre og genetablere økosystemer og økosystemfunktioner i det omfang, det er muligt, navnlig ved øget anvendelse af grøn infrastruktur.
L'amélioration et le rétablissement des écosystèmes et des services écosystémiques, chaque fois que possible, notamment grâce à une utilisation accrue de l'infrastructure verte;

Alle disse initiativer vil forhåbentlig føre til bedre anvendelse af grøn infrastruktur som et politisk værktøj og til praktiske løsninger på lokalt plan.
Toutes ces initiatives devraient conduire à une meilleure utilisation de l'infrastructure verte en tant qu'instrument politique, ainsi qu'à des solutions pratiques au plan local.

Ikke-bæredygtig arealanvendelse opbruger frugtbare jordområder, samtidig med at jordbunden fortsat forringes, og anvendelsen af grøn infrastruktur stadig ikke er optimal.
L'utilisation non durable des terres épuise les sols fertiles, tandis que la dégradation des sols se poursuit et que l'utilisation des infrastructures vertes n'est toujours pas optimale.

Comment utiliser "grøn infrastruktur" dans une phrase

Grøn infrastruktur, et strategisk planlagt netværk af naturlige og seminaturlige områder med andre miljøegenskaber, er et eksempel på en sådan økosystem-baseret forvaltning.

Den rette anvendelse af grøn infrastruktur kan bruges til at bekæmpe varmeøer og til at styrke miljøet i form af øget biodiversitet og forbedret luftkvalitet.

En grøn infrastruktur kan forbedre forbindelsen i og mellem beskyttede områder og omgivende, ikke-beskyttede landskaber mellem by- og landområder.

Gitte Lillielund Bech oplyste, at havneinfrastruktur var bedre vedligeholdt end vejinfrastruktur, hvilket var relevant i forhold til politisk debat om blå og grøn infrastruktur.

Den rette anvendelse af 'grøn infrastruktur' kan bruges til at bekæmpe den urbane opvarmning kaldet varmeø-effekten ('urban heat island effect').

Grøn infrastruktur skal i fokus Politiske tiltag har haft succes på nogle områder, men de har været utilstrækkelige til at stoppe det generelle tab af biodiversitet.

Selvom grøn infrastruktur er afgørende for biodiversitet, så er det meget mere end et redskab til at bevare biodiversitet.

En grøn infrastruktur, der tilgodeser fodgængere og cyklister, er med til at skyde København til tops, når der tales gode byer på verdensplan.

Læs engelsk artikel om at kombinere grå og grøn infrastruktur

Helt afgørende er desuden at opbygge en grøn infrastruktur i landet, og frigøre dets udvikling fra olie og kul.