Exemples d'utilisation de Grammatikfejl en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er der grammatikfejl?
Det rette niveau af erfaring samt stave- og grammatikfejl.
Le bon niveau d'expérience ainsi que les fautes d'orthographe et de grammaire.Tydeligt grammatikfejl er også et tegn.
Han rettede hendes grammatikfejl!
Il a corrigé ses fautes de grammaire!Tydeligt grammatikfejl er også et tegn.
Oversættelsen indeholder ikke nogen stave- eller grammatikfejl overhovedet.
La traduction ne contient aucune erreur d'épellation ou de grammaire du tout.Indlysende grammatikfejl er også et tegn.
Évidentes fautes de grammaire sont aussi un signe.Den gratis version af Grammarly markerer kun stave- og grammatikfejl i rødt.
La version gratuite souligne uniquement erreurs d'orthographe et de grammaire en rouge.Indlysende grammatikfejl er også et tegn.
Flagrantes erreurs de grammaire sont aussi un signe.For det andet, tjek, hvis der er nogen skyggefulde udseende grammatikfejl i e-mail-meddelelsen.
Ensuite, vérifier si il y a des erreurs de grammaire ombragé- à la recherche dans le message électronique.Grammatikfejl er også et tegn på, at e-mailen ikke kan være, hvad du tror.
Les erreurs de grammaire sont également un signe que l'e- mail peut ne pas être ce que vous pensez.Du kan vælge at få Word til at markere grammatikfejl automatisk, mens du skriver.
Vous pouvez choisir Word marque les fautes de grammaire automatiquement en cours E-mails sendt fra pålidelige virksomheder er stort set altid fri for stave- og grammatikfejl.
Les e- mails envoyés par des entreprises dignes Deres linjer har mange stave- og grammatikfejl, og nøgleord bruges her og der.
Leurs lignes ont beaucoup d'erreurs d'orthographe et de grammaire, et les mots- clés sont utilisés ici et là.Bemærk!: Da Editor er en ny funktion i PowerPoint,er ikke alle grammatikfejl omfattet.
Remarque: Étant donné que l'éditeur est une nouveauté de PowerPoint,pas toutes les erreurs grammaticales sont traités.De e-mails indeholder også almindeligt grammatikfejl, som har tendens til at være temmelig let at lægge mærke til.
Les e- mails contiennent aussi communément des fautes de grammaire, qui ont tendance à être assez évident.E-mails sendt fra pålidelige virksomheder er stort set altid fri for stave- og grammatikfejl.
Les courriers électroniques envoyés par des entreprises fiables sont presque toujours exempts de fautes d'orthographe et d'erreurs grammaticales.Det hjælper heller ikke med, at de har stave- og grammatikfejl i deres tekst, forbandede russere.
Cela n'aide pas non plus qu'ils aient des fautes d'orthographe et de grammaire dans leur texte, putain Det er en effektiv måde i stedet for at lære alene, fordi læreren kan ogvil rette op på elevernes udtale og grammatikfejl.
C'est un moyen efficace plutôt que d'apprendre seul carl'enseignant peut corriger les erreurs de prononciation et de grammaire des élèves.De e-mails indeholder også almindeligt grammatikfejl, som har tendens til at være temmelig let at lægge mærke til.
Ces e- mails malveillants ont également souvent des erreurs de grammaire, qui ont tendance à être assez évident.For mange mennesker, de noter, de tager er hurtige tanker, der kan være overflod med stave- og grammatikfejl.
Pour beaucoup De kan hjælpe dig med at fange grammatikfejl, og de kan også fortælle om dit essay havde sin tilsigtede virkning.
Ils peuvent vous aider à attraper des erreurs de grammaire et ils peuvent également dire si votre essai a eu l'effet escompté.Hvis du ikke gør et godt job med at repræsentere dine kvalifikationer, eller hvisdin profil er ødelagt af stave- eller grammatikfejl, vil din ansøgning blive videregivet.
Si vous ne représentez pas bien vos qualifications ou sivotre profil est entaché Tjek deres hjemmeside for stave- og grammatikfejl, og søg efter omtaler af tjenesten i debatindlæg, forummer og anmeldelser.
Cherchez les éventuelles fautes d'orthographe et de grammaire sur le site, et recherchez des chats, forums et avis concernant leur plateforme.Hvis du ikke gør et godt job med at repræsentere dine kvalifikationer, eller hvisdin profil er ødelagt af stave- eller grammatikfejl, vil din ansøgning blive videregivet.
Si vous ne présentez pas vos compétences correctement ou quevotre profil contient des fautes d'orthographe et de grammaire, votre candidature sera immédiatement oubliée.For at rette stave- og grammatikfejl anbefaler vi dig at kopiere og indsætte din e-mail på et tekstbehandlingsprogram og foretage en automatisk kontrol.
Pour corriger les fautes d'orthographe et de grammaire, on vous conseille Du skal derefter krydsse de to muligheder for gemmer stave- og grammatikfejl i dokumentet du skriver i øjeblikket.
Vous devez ensuite cocher les deux options pour masquer les fautes d'orthographe et de grammairedans le document que vous écrivez actuellement.Vigtigt: Hvis du vil kontrollere stave- eller grammatikfejl, skal korrekturredskaberne for det pågældende sprog være aktiveret, og det kan være nødvendigt at have en sprogpakke eller en LIP(Language Interface Pack).
Important: Pour vérifier l'orthographe ou la grammaire, les outils de vérification pour la langue que vous tapez doivent être activés, et vous devrez peut- être un module linguistique ou un pack linguistique LIP(Language Interface PACK).Bemærk venligst atdette er et automatiseret system, så eventuelle stave- eller grammatikfejl gør, at beskeden måske ikke bliver oversat korrekt.
Veuillez noter qu'ils'agit d'un système automatisé, si le courrier du membre contient des fautes d'orthographe ou de grammaire, il peut ne pas se traduire correctement.Hvis du ikke gør et godt job med at repræsentere dine kvalifikationer, eller hvisdin profil er ødelagt af stave- eller grammatikfejl, vil din ansøgning blive videregivet.
Si vous ne faites pas un bon travail 
