Exemples d'utilisation de Gulvtæppe en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nyt gulvtæppe.
Det ligner et gulvtæppe.
Et regardez le tapis.Nyt gulvtæppe.
Un nouveau tapis.På Merediths gulvtæppe.
Sur le tapis de Meredith.Der er gulvtæppe i værelset.
C'est de la moquette.På gulvet er gulvtæppe.
Sur le etage est un tapis.Beskidt gulvtæppe og pletter på væggen”.
Moquette sale et des taches sur le mur”.Lige på Merediths gulvtæppe.
En plein sur son tapis.Han har revet vores gulvtæppe itu. Vent lige et øjeblik.
Juste un instant… Il a déchiré mon tapis.Vi ødelægger dit gulvtæppe.
On salira votre moquette.Gulvtæppe skal se elegant, ydmyg tæppe er malplaceret.
Moquette doit être élégante, humble tapis est déplacée.Smuk mellemøstligt gulvtæppe.
Mon beau tapis d'orient.Gulvtæppe opnåede elastisk og modstandsdygtig over for fugt.
Moquette obtenu élastique et résistant à l'humidité.Han har revet vores gulvtæppe itu.
Il a déchiré mon tapis.Det føles som at gå på et gulvtæppe.
J'ai l'impression de marcher sur un tapis.Jeg får nyt gulvtæppe i morgen.
Je fais poser un nouveau tapis demain.Jeg så en blodplet på hendes gulvtæppe.
Il y avait une tache de sang sur le tapis.Ved du godt, jeres gulvtæppe er beskidt?
Vous savez, votre moquette est crasseuse?Forestil dig alt det blod på dette gulvtæppe.
Imaginez tout ce sang sur ce même tapis.Så jeg ham trække et gulvtæppe ud af lejligheden.
Je l'ai vu sortir un tapis de son appartement.Dette værelse har Gaudi-inspirerede vinduer og unikt gulvtæppe.
Cette chambre possède des fenêtres de style Gaudí et une moquette unique.Denne suite fik nyt gulvtæppe i januar 2012.
Elle comprend une moquette neuve changée en janvier 2012.Hvad? Du sagde, du ville give lytteren, der hjalp et stykke af Elvis' gulvtæppe.
Quoi? Tu as dit qu'ils recevraient un bout de moquette d'Elvis.De på 20-30 m² og har gulvtæppe eller trægulv.
Elles présentent de la moquette ou du parquet et font entre 20 et 30 m².Det skal handle om et gulvtæppe.
Il est question d'un tapis.Værelserne byder på blødt gulvtæppe og minimalistiske møbler.
Les chambres disposent d'une moquette moelleuse et d'un mobilier minimaliste.Jeg havde en seng og et gulvtæppe.
J'avais un lit et un tapis.Dette nyistandsatte værelse byder på gulvtæppe og fladskærms-tv med satellitkanaler.
Cette chambre récemment rénovée dispose de moquette et d'une télévision par satellite à écran plat.Nej, jeg kan bedst lide gulvtæppe.
Non, j'ai toujours bien aimé la moquette.Den kollegieværelse er stort, gulvtæppe og rummelig.
Le dortoir est grande, la moquette et spacieuse.
