Que Veut Dire HÅNDPLUKKER en Français - Traduction En Français

• sélectionnons
• choisit
• sélectionne

Exemples d'utilisation de Håndplukker en Danois et leurs traductions en Français

Vi håndplukker vores partnere.
Nous sélectionnons nos partenaires.

Takket være hendes erfaring fra det eksklusive smykkemarked ved hun præcis, hvordan man håndplukker kvalitetssmykker, selv når de ikke er af kendte mærker.
Grâce à son expérience dans le marché des bijoux haut de gamme, elle sait exactement comment choisir des bijoux de qualité, y compris de marques moins réputées.

Ms. Petrie håndplukker piger til det internationale bureau.
Mlle Petrie choisit des filles pour le Bureau International.

Mens nogle fonde passivt følger et bestemt marked, er andre fonde aktivt ledet og håndplukker investeringer for at prøve at opnå større fortjeneste.
Et alors que certains fonds suivent un marché spécifique de manière passive, d'autres sont gérés activement et sélectionnent des investissements pour essayer d'obtenir des rendements supérieurs.

Håndplukker dygtige kirurger og lader dem styre. Det er det, chefen ved et top undervisningshospital gør.
Il choisit les meilleurs chirurgiens et les laisse diriger.

Newton, der finansierer og coacher holdet, håndplukker spillerne baseret ikke kun på deres atletiske evne, men deres udholdenhed, hårdt arbejde og disciplin.
Newton, qui finance et entraîne l'équipe, sélectionne les joueurs non seulement en fonction de leurs capacités athlétiques, mais également de leur persévérance, de leur dur labeur et de leur discipline.

Vi håndplukker de bedste produkter fra de dygtigste fjerkræproducenter i verden.
Nous sélectionnons les meilleurs produits de volailles. Des meilleurs producteurs au monde.

Bestemmelsen sikrer, at ansøgerne ikke håndplukker de forskningsresultater, der er belejlige for dem, men at de alle er tilgængelige, således at der kan foretages en fuldstændig vurdering.
Cette disposition garantit que les candidats ne pourront pas choisir les résultats de recherche qui les arrangent, mais que tous les résultats seront connus et disponibles, ce qui permettra une évaluation complète.

Vi håndplukker de bedste produkter fra de dygtigste fjerkræproducenter i verden.
Nous sélectionnons les meilleurs produits parmi les producteurs de volaille les plus qualifiés du monde.

Com håndplukker de bedste spil fra mere end 40 udbydere og samler dem alle sammen på vores unikke platform.
Com sélectionne les meilleurs jeux parmi plus de 40 fournisseurs et les rassemble dans notre plateforme unique.

Vi håndplukker fortræffelige etablissementer, og har forhandlet os til særdeles rimelige priser- se vores forslag her.
Nous sélectionnons d'excellents établissements et avons négocié des tarifs extrêmement raisonnables- consultez nos suggestions ici.

Vi håndplukker alle vores servere, styrer vores eget VPN netværk og skriver brugerdefineret kode, for at optimere den hurtigste VPN oplevelse muligt.
Nous sélectionnons tous nos serveurs, nous gérons notre propre réseau VPN et nous écrivons du code sur mesure afin d'optimiser l'expérience VPN la plus rapide possible.

Vi håndplukker hver enkelt af vores servere, styrer vores eget VPN netværk og skriver vores egen kode, så du kan nyde den hurtigste streaming oplevelse.
Nous sélectionnons tous nos serveurs, nous gérons notre propre réseau VPN et nous écrivons du code sur mesure afin d'optimiser l'expérience VPN la plus rapide possible.

Vores redaktører håndplukker de allerbedste artikler og tidsskrifter, og du får også personlige anbefalinger om de emner, der er mest interessante for dig.
Nos éditeurs sélectionnent des articles de qualité et des numéros de magazines, et vous obtenez également des recommandations personnalisées sur les sujets qui vous intéressent le plus.

Vi håndplukker alle vores servere, styrer vores eget VPN netværk og skriver brugerdefineret kode, for at optimere den hurtigste VPN oplevelse muligt.
Nous avons sélectionné chacun de nos serveurs, nous gérons notre propre réseau VPN et nous écrivons notre propre code afin que vous puissiez profiter de l'expérience de streaming la plus rapide possible.

Vi håndplukker hver enkelt af vores servere, styrer vores eget VPN netværk og skriver vores egen kode, så du kan nyde den hurtigste streaming oplevelse.
Nous avons sélectionné chacun de nos serveurs, nous gérons notre propre réseau VPN et nous écrivons notre propre code afin que vous puissiez profiter de l'expérience de streaming la plus rapide possible.

Det er derfor, vi håndplukker specialiserede oversættere for at sikre, at hvert land og hvert område forstår og kan relatere til al din kommunikation på flere planer.
C'est la raison pour laquelle nous sélectionnons soigneusement des traducteurs spécialisés pour nous assurer que chaque pays et région du monde comprenne et réponde à toutes vos communications à différents niveaux.

Apple håndplukker ikke bare spillene til Apple Arcade, men bidrager også til udviklingsomkostningerne og har et tæt samarbejde med skaberne om at bringe spillene til live.
La société ne sélectionne pas simplement les titres de l'abonnement Arcade, elle contribue également aux coûts de développement et travaille en étroite collaboration avec les créateurs pour donner vie aux jeux.

Vi håndplukker de bedste produkter fra de dygtigste producenter, og vores internationale sortiment byder på et stort udvalg af både konventionelle og økologiske fjerkræprodukter og -specialiteter.
Nous sélectionnons les meilleurs produits parmi les producteurs les plus qualifiés et notre assortiment international propose une large gamme de produits et de spécialités de volaille conventionnelle et biologique.

Det er derfor, vi håndplukker oversættere med speciale i produktionsvirksomhed for at sikre, at hvert land og hvert område forstår og kan relatere til al din kommunikation på flere planer.
C'est la raison pour laquelle nous sélectionnons soigneusement des traducteurs spécialisés dans l'industrie de la fabrication pour nous assurer que chaque pays et région du monde comprenne et réponde à toutes vos communications à différents niveaux.

Det er derfor, vi håndplukker specialiserede oversættere med erfaring inden for teknologi og software for at sikre, at hvert land og hvert område forstår og kan relatere til din kommunikation på flere planer.
C'est la raison pour laquelle nous sélectionnons soigneusement des traducteurs spécialisés dans la technologie et les logiciels pour nous assurer que chaque pays et région du monde comprenne et réponde à toutes vos communications à différents niveaux.

De bruger kun vilde avl, håndplukkede Himalaya bær.
Ils utilisent seulement sauvages cultivés, triés sur le volet des baies de l'Himalaya.

Jeg har selv håndplukket disse mænd.
J'ai choisi ces hommes moi-même.

Hver af disse ingredienser er blevet håndplukket og sat gennem grundig forskning.
Chacun de ces ingrédients ont été triés sur le volet et soumise à une recherche approfondie.

Vi har håndplukket hyggelige ryokans og de bedste hoteller.
Nous avons sélectionné des ryokans traditionnels et des hôtels idéalement situés.

I denne artikel, har vi håndplukket nogle af de 10 bedste….
Dans cet article, nous avons cueillies à la main certains des meilleurs….

Ja, hun er. Micah har håndplukket hver eneste stipendiemodtager.
Ça, oui. Elle a choisi chacun de ses protégés.

Jeg har håndplukket et kort, tegnet et hjerte i dampen på medicinskabet, og taget Claire med på Fratelli's, en italiensk familierestaurant.
J'ai choisi une carte, dessiné un cœur dans la buée du miroir et emmené Claire à Fratelli, un restaurant italien familial.

Juli 23,· 5 Bedst Dating Apps til Vi har håndplukket 5 af de bedste dating apps, som ville ende med at finde et anstændigt tidspunkt for dig men hvad.
Juil 23,· 5 Meilleur Sortir ensemble Applications pour Nous avons triés sur le volet 5 du meilleur sortir ensemble des applications qui finissent par trouver une date convenable pour vous mais ce.

Vores EMBA-deltagere er håndplukket fagfolk fra forskellige industrielle baggrunde- herunder den offentlige og private sektor- med i gennemsnit 7-10 års erhvervserfaring.
Nos participants à l'EMBA sont des professionnels triés sur le volet, issus de divers secteurs d'activité- des secteurs public et privé notamment- avec une expérience de travail moyenne de 7 à 10 ans.

Comment utiliser "håndplukker" dans une phrase en Danois

Vi håndplukker hver uge en ny og inspirende opskrift — opskrifter leverer den direkte til din indbakke.

Vi håndplukker de fineste styles indenfor modeverdenen og går aldrig på kompromis med kvalitet og pasform.

De fleste producenter håndplukker alle bladene, da maskinplukning vil belaste planterne for meget.

Det er derfor, vores rejsespecialister nøje håndplukker og udvælger hoteller.

Hos NORI NORI håndplukker vi vores sortiment ud fra tanken om at inspirere modebevidste kvinder til at omfavne deres naturlige skønhed med tidløse items.

Vi håndplukker vores leverandører af både kompatible og originale HP produkter, i forhold til hvem der har den højeste kvalitet og laveste defekt procenter fra produktionen.

Hver måned håndplukker og sender vi dig de bedste artikler fra bog.dk om fantastiske bøger og forfattere – så du altid har inspiration til nye læseoplevelser.

Designerne bag rejser ofte til Indien, hvor de selv håndplukker vintage sarier ud fra design og sariens stand.

Vi håndplukker hver uge en ny og inspirende opskrift — oksekød leverer den direkte til din indbakke.

Vi håndplukker hver uge en ny og inspirende opskrift — og leverer den direkte til din indbakke.

Comment utiliser "choisit, sélectionne" dans une phrase en Français

Llodra était choisit pour affronter Troicki.

Hogarth sélectionne les meilleurs articles d'ameublement.

Qu'il sélectionne cherche couple echangiste an!

C’est elle qui choisit après tout.

Elle sélectionne avec rigueur ses partenaires.

Unaferm sélectionne les meilleures matières premières.

Loli Sap sélectionne soigneusement ses accessoires.

Super-Canard choisit donc sans hésitation Stéphanie.

Villatech sélectionne votre cafetière avec soin.

Bien que lorsqu’on sélectionne par ex.